Открытие культурного обмена в Хойане

Арт-перформанс на церемонии открытия. Фото: PV

В программе принял участие г-н Та Ван Ха – заместитель председателя Комитета. Комитет по культуре и образованию Национальной ассамблеи, делегат Национальной ассамблеи от провинции Куангнам ; Генеральный консул Японии в Дананге Мори Такэро; Представитель Бюро ЮНЕСКО в Ханое...

В программе также приняли участие представители руководства многих населенных пунктов, организаций и предприятий Японии.

Мероприятие посетили руководители провинции Куангнам. Фото: PV

Со стороны Куангнама присутствовали заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, глава делегации провинциального Национального собрания Ле Ван Зунг и товарищи из постоянного комитета провинциального комитета партии.

Вьетнам и Япония — две страны с многочисленными историческими и культурными сходствами и давними традициями дружеского обмена. Город Хойан (провинция Куангнам) известен как одно из мест, где зародились отношения между Вьетнамом и Японией благодаря оживлённой торговле в порту Хойана в XVII и XVIII веках, а также благодаря добрым историческим отношениям между принцессой Нгок Хоа и купцом Араки Сотаро из провинции Нагасаки.

Продолжая более чем 400-летнюю историю, отношения между Японией и Хойаном сегодня всегда передавались и поддерживались поколениями благодаря сотрудничеству во многих областях, которое было установлено между Хойаном и японскими организациями и местными сообществами. Мероприятие «Культурный обмен Хойан – Япония» – это уникальное культурное и художественное мероприятие, которое проводится ежегодно, непрерывно с 2003 года и по настоящее время.

Председатель Народного комитета города Хойан Нгуен Ван Сон выступает на церемонии открытия. Фото: PV

Выступая на церемонии открытия, председатель Народного комитета города Хойан Нгуен Ван Сон сказал, что это мероприятие «Культурный обмен между Хойаном и Японией» имеет особое значение, поскольку это уже 20-й год сотрудничества города Хойан и японских партнеров по его организации, в котором принимает участие все больше организаций и предприятий как из Японии, так и из Вьетнама.

В частности, в мероприятии этого года также принял участие г-н Суги Рётаро — бывший специальный посол Вьетнама в Японии, который внес важный вклад в инициирование ежегодных мероприятий по культурному обмену между Хойаном и Японией в Хойане с 2003 года.

Председатель Народного комитета провинции Ле Ван Зунг (в центре) преподнёс цветы в знак приветствия руководству города Хойан и генеральному консулу Японии в Дананге . Фото: PV

«Помимо мероприятий, которые стали уникальными знаковыми и уникальными продуктами культурного туризма предыдущих лет, в этом году мероприятие также предлагает множество новых и интересных программ и впечатлений, наполненных ярким культурным колоритом. В этот раз в городе состоится церемония открытия проекта по реставрации реликвий Японского крытого моста – убедительного свидетельства сотрудничества в области сохранения культурного наследия и моста, связывающего дружбу между Хойаном, Вьетнамом и Японией из прошлого в настоящее и будущее», – сказал г-н Нгуен Ван Сон.

Генеральный консул Японии в Дананге Мори Такэро выступает на церемонии. Фото: PV

Генеральный консул Японии в Дананге Мори Такеро выразил глубокую благодарность отдельным лицам и организациям, которые внесли свой вклад в развитие отношений между Японией и Хойаном, особенно тем, кто приложил все усилия для организации этого мероприятия в городе Хойан провинции Куангнам.

«Я думаю, движущей силой, благодаря которой мероприятие проводится уже 20 раз подряд, является общее стремление Японии и Хойана уважать и сохранять историю. В рамках серии мероприятий завтра утром пройдёт мероприятие «Культурный обмен Хойана и Японии – история культурных связей» и премьера оперы «Принцесса Анио». Это история любви, которая произошла около 400 лет назад между Араки Сотаро, торговцем из Нагасаки, и принцессой Нгок Хоа – принцессой династии Нгуен», – сказал г-н Мори Такэро.

Ещё одно захватывающее выступление группы из Японии. Фото: PV

Также на церемонии открытия состоялось множество специальных художественных выступлений традиционных японских художественных коллективов, таких как танец змей Кагура, известных певцов, таких как Hien Thuc, Pham Dinh Thai Ngan, Kolme и музыкальных групп Anirock из Японии, а также традиционных выступлений из Хойана...

20-я Программа культурного обмена Хойан-Япония в 2024 году пройдет с 2 по 4 августа.

Источник: https://baoquangnam.vn/khai-mac-giao-luu-van-hoa-hoi-an-nhat-ban-lan-thu-20-3138945.html