Использование преимуществ и всестороннее развитие секторов торговли и услуг

Сектор торговли и услуг обеспечивает высокую экономическую эффективность, способствует развитию других секторов экономики и повышению качества жизни населения. В период с 2021 по 2030 год сектор торговли и услуг провинции Тхайбинь получит комплексное и прорывное развитие благодаря методичному и целенаправленному планированию.

Развитие супермаркетов обеспечивает людям цивилизованный, современный и удобный опыт покупок. На фото: посетители супермаркета Go Thai Binh делают покупки.

Прорыв в коммерческой инфраструктуре

За последние 10 лет жители провинции ощутили на себе развитие сферы торговли и услуг. В сельской местности в рамках Национальной целевой программы развития села были выделены средства на модернизацию и строительство новых традиционных рынков, что привлекло большое количество мелких торговцев, предоставило разнообразные возможности для шопинга и удовлетворило потребительские потребности населения. В городах жители рады появлению множества магазинов шаговой доступности, магазинов электроники, супермаркетов и торговых центров.

Г-жа Луу Ти Хюэ, округ Хоанг-Дьеу, город Тхай-Бинь, поделилась: «Раньше многие считали, что шопинг в торговом центре или супермаркете — это нечто очень странное, роскошное и доступное только в крупных городах, таких как Хайфон и Ханой . Теперь же, прямо в Тхай-Бинь, каждый может приобщиться к этой цивилизованной, современной и очень удобной форме бизнеса, ведь здесь есть торговые центры и супермаркеты, такие как Vincom Plaza, WinMart, Go, Victory...»

В настоящее время в провинции насчитывается 15 супермаркетов и 2 торговых центра. В течение следующих 6 лет, согласно Плану развития провинции на период 2021–2030 годов, с перспективой до 2050 года, в провинции Тхай Бинь будет построено не менее 42 новых супермаркетов и 35 торговых центров, включая 1 торговый центр I категории, 23 торговых центра II и III категории в коммунах и районах города, а также 11 торговых центров в коммунах района. Кроме того, провинция планирует построить выставочный центр в городе Тхай Бинь, чтобы способствовать товарообороту и сделать покупки более привлекательными для потребителей.

Г-жа То Тхи Хыонг Лан, заместитель директора Департамента промышленности и торговли, отметила: «Политика провинции направлена на развитие синхронной и диверсифицированной системы коммерческой инфраструктуры, сочетающей традиционную и современную торговлю. В частности, коммерческая инфраструктура в городских районах модернизируется с применением цифровых технологий в управлении, эксплуатации и функционировании; в сельской местности полностью развита основная коммерческая инфраструктура, эффективно обслуживающая бизнес и повседневные потребности населения».

В целях развития системы распределения нефти, обеспечения циркуляции и стабилизации рынка потребления, а также удовлетворения спроса на нефть в провинции, в дополнение к поддержанию стабильности 2 национальных нефтебаз и 6 нефтебаз объемом менее ^{5000 м3} , провинция планирует инвестировать в ряд новых крупных нефтебаз и расширить нефтебазы объемом менее ^{5000 м3} в этом районе в соответствии с Национальным планом развития инфраструктуры резерва нефти и поставок на период 2021–2030 гг. с перспективой до 2050 года, утвержденным премьер-министром.

В ближайшее время коммерческая и сервисная инфраструктура провинции будет постоянно, синхронно и современно инвестироваться.

Развитие сферы услуг, соответствующей потенциалу и сильным сторонам

После завершения строительства прибрежной дороги и скоростной автомагистрали CT.08, Тхайбинь станет особенно важным пунктом, соединяющим два региона: дельту Красной реки и северное центральное побережье. Чтобы воспользоваться преимуществами этого «золотого» местоположения, Народный комитет провинции намерен спланировать и превратить Тхайбинь в транзитную зону и распределительный центр товаров для этих двух регионов.

По словам г-на Чан Хуэй Куана, директора Департамента промышленности и торговли: «Это стратегическое видение и раннее использование возможностей, использование уникальных преимуществ провинции для обеспечения значительного прорыва в сфере услуг Тхайбиня в будущем». Для достижения этой цели провинция планирует стимулировать привлечение инвестиций для расширения и модернизации торговой сети, дистрибуции потребительских товаров, предоставления финансовых и банковских услуг, поддержки сельскохозяйственного и промышленного производства, а также развития электронной коммерции.

В ближайшее время провинция будет способствовать профессиональному, современному и комплексному развитию инфраструктуры обслуживания в туристических зонах. Развивать интеллектуальный и устойчивый туризм, связанный с продвижением культурных и природных ценностей региона, чтобы превратить Тхайбинь в связующий центр для зеленого, культурного, духовного и элитного курортного туризма, создавая движущую силу для развития других секторов экономики.

Г-жа Нгуен Лан Ань, директор VTB Trading and Tourism Company Limited (город Тхай Бинь), отметила: «Как компания, предоставляющая туристические услуги внутри страны и за рубежом, мы видим, что в Тхай Бинь есть множество реликвий, культурных и художественных ценностей, кулинарных традиций и деревень-садов, которые являются прекрасными направлениями и стимулируют развитие туризма, но которые в прошлом не были эффективно реализованы. Я считаю, что помимо пропаганды, рекламы и продвижения туризма, планирование и инвестиции в инфраструктуру услуг в провинции очень важны для раскрытия и продвижения туристического потенциала, чтобы активно способствовать местному социально-экономическому развитию и улучшению жизни людей».

В рамках стратегии развития сферы услуг провинции до 2030 года Тхай Бинь планирует создать не менее шести центров логистических услуг в городе Тхай Бинь и районах Тхай Туй, Тьен Хай, Хынг Ха, Кьен Сыонг и Куинь Фу. Помимо создания новых отраслей промышленности для социально-экономического развития, центры логистических услуг также оказывают эффективную поддержку предприятиям в экономических зонах, промышленных парках и промышленных кластерах, способствуя их развитию и привлечению инвестиций в провинцию в будущем.