Награждение групп и отдельных лиц, уличенных в перевозке 18 кг золота

16 июля в Тэйнине Командование пограничной охраны (Министерство национальной обороны) организовало церемонию награждения коллективов и отдельных лиц, отличившихся в борьбе с незаконной перевозкой через границу 18 кг золота (стоимостью более 51 млрд донгов) и ее пресечении.

Генерал-майор Тран Нгок Хыу вручил группам награды Руководящего комитета 1389 Министерства национальной обороны .

В частности, Руководящий комитет 1389 Министерства национальной обороны выделил Пограничному командованию провинции Тэйнинь 20 миллионов донгов, пограничному посту Вам Транг Трау — 60 миллионов донгов и выделил 10 миллионов донгов Южной оперативной группе по борьбе с наркотиками и преступностью (Пограничной службе) и полиции провинции Тэйнинь.

Командование Пограничной службы выделило 50 миллионов донгов Пограничной службе провинции Тэйнинь, Южному оперативному подразделению по борьбе с наркотиками и преступностью и полиции провинции Тэйнинь. Пограничная служба провинции Тэйнинь также вручила почетные грамоты пяти сотрудникам, отличившимся в изъятии более 18 кг наркотиков.

Генерал-майор Чан Нгок Хыу вручил награды коллективам Пограничного командования.

Генерал-майор Тран Нгок Хыу, заместитель командующего Пограничной службой, сказал: Ранее, в 18:50 15 июня, в районе тропы, примерно в 100 метрах от границы Вьетнама и Камбоджи в деревне Бен Кау, коммуны Бьен Жой, района Чаутхань, провинции Тэйнинь (ныне деревня Бен Кау, коммуна Хоахой, провинция Тэйнинь), рабочая группа пограничной станции Вам Транг Трау (пограничная служба провинции Тэйнинь) под председательством и при координации с Южной оперативной группой по предотвращению наркотиков и преступности (пограничная служба) и полицией провинции Тэйнинь обнаружила 2 подозрительных субъекта, двигавшихся со стороны камбоджийской границы во Вьетнам.

Увидев представителей власти, оба подозреваемых воспользовались ночью, чтобы скрыться на другой стороне границы. На месте происшествия сотрудники полиции обнаружили и изъяли около 18 кг золота 9999 пробы (общая стоимость более 51 миллиарда донгов), а также мотоцикл.

Источник: https://cand.com.vn/Xa-hoi/khen-thuong-cac-tap-the-ca-nhan-bat-vu-van-chuyen-18kg-vang--i774973/