Когда иностранные школы преподают вьетнамский язык

Только в США насчитывается около 200 центров и учреждений, обучающих вьетнамскому языку, тогда как в Таиланде число классов вьетнамского языка составляет 39. Согласно статистике Министерства иностранных дел Вьетнама на конец 2022 года, число центров обучения вьетнамскому языку в Камбодже и Лаосе составляет 33 и 13 соответственно.

Газета Spartan Newsroom , которой руководит Школа журналистики Мичиганского государственного университета (MSU - США), прокомментировала, что программа изучения вьетнамского языка в Школе общественных языков (CLS) MSU набирает популярность.

Вьетнамский язык — один из восьми языковых курсов, предлагаемых CLS. Среди присутствовавших был Питер Труонг, американец вьетнамского происхождения и нынешний студент первого курса МГУ.

Питер Труонг вырос в семье вьетнамцев. Он говорит по-вьетнамски, но не умеет читать и писать. Поэтому он зарегистрировался на курсы вьетнамского языка через CLS осенью 2020 года (с сентября по декабрь) и весной 2021 года (с марта по май).

Первые курсы вьетнамского языка в Университете Брауна привлекли множество вьетнамских студентов. Фото: THE BROWN DAILY HERALD

Элайджа Савойя, также являющийся студентом МГУ, выучил вьетнамский язык, чтобы... легче общаться с родителями своей девушки, которые имеют вьетнамское происхождение. Савойе лично было трудно успевать за учебой, так как большинство его одноклассников были вьетнамцами, поскольку в детстве они говорили на вьетнамском языке. Однако он продолжил обучение по программе, которая включает в себя онлайн-курсы по говорению, аудированию, письму и чтению.

Занятия вьетнамским языком в Университете Брауна (Род-Айленд) и Принстонском университете (Нью-Джерси) также привлекают многих вьетнамских студентов-американцев, поскольку занятия начального и среднего уровня проводятся через Zoom.

По данным The Daily Princetonian (газета Принстонского университета) и The Brown Daily Herald (газета Брауновского университета), открытие этого курса вьетнамского языка было основано на просьбе студентов, поступившей в 2019 году. Однако пандемия COVID-19 привела к тому, что курс был прерван и не состоится до 2022 года.

Большинство студентов хотят больше узнать о своей родной культуре и языке. Таким образом, помимо обучения базовой грамматике и лексике для начинающих, а также чтению и письму для курсов среднего уровня, студентам оказывается поддержка в плане эффективного общения в реальных жизненных ситуациях. На занятия приглашается много носителей вьетнамского языка, чтобы у студентов была возможность общаться. Опытные и энтузиасты вьетнамские преподаватели приглашаются помочь новичкам.

Возвращаясь к региону, граничащему с Вьетнамом, в сентябре 2022 года Королевский университет Пномпеня в Камбодже открыл факультет вьетнамских исследований. Премьер-министр Камбоджи Хун Сен заявил, что это решение побудит камбоджийский народ обратить внимание на Вьетнам, принесет пользу камбоджийцам, проживающим в приграничных провинциях, будет способствовать развитию торговли и созданию рабочих мест.

В Таиланде, по данным VNA, г-н Нго Хыонг Нам, посол и заместитель председателя Государственного комитета по делам вьетнамцев за рубежом ( Министерство иностранных дел ), предложил Королевскому университету Раджабаха открыть больше курсов вьетнамского языка в дополнение к специализированным предметам для привлечения вьетнамских детей.

Источник: https://nld.com.vn/thoi-su-quoc-te/khi-truong-nuoc-ngoai-day-tieng-viet-2023010620461606.htm