Известный певец Кам Ван выпустил альбом « Vet roan tram», включающий в себя одноименную песню, а также следующие песни: «What age is left for me», «Slike a flying stork», «Machin's folk song», «Love remembers», «Lullaby for us», «Where are the wave going», «Starians and babies» по случаю 24-й годовщины со дня смерти музыканта Чинь Конг Сона.

Она спела два дуэта , Ca dao me и Vet luan tram, со своей дочерью — певицей CeCe Truong.

Исполняя музыку Трин на протяжении более 40 лет, Кэм Ван в новом альбоме скорректировала большую часть своего привычного стиля пения, в частности джазовый стиль, записанный вживую с группой.

Альбом был написан и исполнен музыкантом Нгуеном Конг Фыонг Намом, в настоящее время работающим в джаз-оркестре Немецкой армии, и играл на фортепиано. Стиль альбома — от инструментов до вокала — тяготеет к деревенской акустике.

IMG_4500.jpg
Дам Винь Хунг и Дуонг Триу Ву на мероприятии.

Записано в США с участием местных, немецких и вьетнамских артистов; записано, сведено, отмастерено и выпущено на виниле по самым высоким стандартам.

На мероприятии Кэм Ван поделилась интересной закулисной историей. Закончив запись, она вернулась во Вьетнам, где Чинь Винь Чинь посоветовала ей неправильно произнести слово «co ro» в песне «Nguoi gia va em be ».

«Тринь предложила мне спеть «co ro» вместо «co gio». Я тут же попросил студию прекратить постпродакшн и полетел в США, чтобы перезаписать песню», — рассказала известная певица.

IMG_4383.jpg
Известный певец Кэм Ван.

Переслушав альбом, Кэм Ван испытала волнение и удовлетворение, исполняя музыку Тринь иначе, чем делала это последние 40 лет. Песню «Where are the Waves» она исполнила во время визита к музыканту Тринь Конг Сону в последние дни его жизни, страстно и проникновенно, но версия «Where are the Waves» в исполнении Кэм Ван в возрасте 66 лет была лёгкой и непринуждённой.

На мероприятии собралось много известных артистов: саксофонист Тран Мань Туан, певец Дам Винь Хунг, певец Дуонг Чиеу Ву, фотограф Ле Тхань Хай, певец Чинь Винь Чинь...

Появление Дам Винь Хунга посреди шумного судебного процесса привлекло внимание. Он получил винил от Кам Вана, не переставая называть его «шедевром» и осыпая своего наставника множеством теплых слов.

«Впервые я услышал госпожу Ван в исполнении Чинь, когда она исполняла песню «Quietly here» где-то в 1987–1988 годах. Меня всегда впечатляло, насколько хороша была эта песня и насколько талантливо пела певица. В моём сердце она всегда была знаменитой певицей. Виниловая пластинка вдохновила меня завершить работу, которую я так долго откладывал», — поделился он.

«Старики и младенцы» — Кэм Ван

Фото: Хоа Фам

«Даму Винь Хунгу ампутировали четыре пальца на ноге, что навсегда повлияло на его способность выступать» Законный представитель Дама Винь Хунга заявил, что он потерял четыре пальца на ноге после несчастного случая в США, что навсегда повлияло на его способность выступать и нарушило его жизнь и работу.

Источник: https://vietnamnet.vn/lan-hiem-hoi-dam-vinh-hung-xuat-hien-giua-kien-tung-2384482.html