Деревня мастеров-фонарей переполнена заказами в сезон Праздника середины осени. Заказы принимаются и выполняются.

Приближается Праздник середины осени 2025 года, но в деревне фонарей Фубинь (Хошимин), которая раньше была самой яркой и оживленной в каждый лунный сезон, в этом году гораздо спокойнее. Заказов мало, торговцы осторожны с импортом товаров, многие семьи делают это умеренно, следуя девизу «заказывай, сколько нужно, делай, сколько нужно», что создает для традиционной ремесленной деревни множество трудностей.

Меньше чем за месяц осталось до Праздника середины осени, и изображения бамбуковых рамок, цинка и красного целлофана уже проникли в каждый переулок деревни фонарей Фубинь, но местные ремесленники также могут почувствовать мрачную атмосферу Праздника середины осени этого года.

По словам г-на Нгуена Чонг Тханя, мастера по изготовлению фонарей с 40-летним стажем, самое большое отличие нынешнего Праздника середины осени заключается в том, что количество заказов явно сократилось, и они стали поступать позже, чем в предыдущие годы.

Если раньше трейдеры размещали заказы заранее, чтобы подготовить поставки, то в этом году фабрике пришлось ждать до последней минуты, чтобы получить запросы, и производить продукцию на ходу.

Для мелких торговцев в этом году бизнес также начался позже и медленнее из-за изменений в административных процедурах после слияния и экономических колебаний, из-за которых они не осмелились импортировать в таких объёмах, как раньше. Большинство из них отважились закупить лишь необходимое количество товара для продажи.

Электронные фонарики с разнообразным дизайном, привлекательными световыми эффектами и конкурентоспособными ценами по-прежнему доминируют на рынке, оказывая немалое давление на фонари ручной работы.

ФОТО: БАО ХАО

Обеспокоенные риском утраты своего ремесла, мастера деревни фонарей Фубинь продолжают упорно трудиться и ищут новое направление: превращают фонарики из игрушек к Празднику середины осени в декоративные изделия и подарки, связанные с традиционной культурой. От усовершенствования узоров, материалов и дизайнов рам до изготовления фонарей больших размеров по заказу магазинов, компаний, мероприятий и т. д. – они сохранили традиционные черты и открыли новый путь для создания фонарей ручной работы круглый год.

Хотя заказы в этом году были лишь спорадическими и умеренными, мастера Фубиня продолжают упорно трудиться, тщательно изготавливая каждое изделие, чтобы сохранить традиционную красоту. В условиях нестабильного рынка, предшествовавшего Празднику середины осени 2025 года, история деревни, производящей фонари, не только отражает общие трудности ремесленных хозяйств, но и напоминает нам о культурных ценностях, которые необходимо сохранить. Ведь фонари — это не просто игрушка в полнолуние, это ещё и воспоминания детства, связующее звено, объединяющее квинтэссенцию вьетнамской культуры на протяжении многих поколений.

Thanhnien.vn

Источник: https://thanhnien.vn/lang-nghe-long-den-lai-rai-don-hang-mua-trung-thu-dat-den-dau-lam-den-do-185250916155530076.htm