Лидеры провинции Донг Тхап поздравляют лидеров провинции Чампасак с Новым годом в Бунпимай

Дата обновления: 04/08/2025 14:17:44

DTO - По случаю приближающегося традиционного Нового года Бунпимай 2025, утром 8 апреля делегация провинции Донгтхап во главе с г-ном Хюинь Минь Туаном - членом Постоянного комитета провинциальной партии, заместителем председателя Народного комитета провинции, посетила и пожелала счастливого Нового года руководству провинции Тямпасак Лаосской Народно-Демократической Республики.

В состав делегации также вошли г-н Нгуен Тон Хоанг - бывший постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, бывший председатель Ассоциации дружбы Вьетнам - Лаос провинции Донгтхап; Г-н Динь Ван Зунг - член Постоянного комитета провинциальной партии, председатель провинциального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта ; Г-н Киеу Тхе Лам — член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального Народного совета и ряда департаментов, отделений и секторов провинции, района и города.

Делегацию принял г-н Сайтонг Саявонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного совета провинции Тямпасак, а также руководители ряда департаментов и отделений провинции Тямпасак.

Делегация провинции Донгтхап почтила минутой молчания память генерала Кхамтая Сипхандона

Перед началом визита и новогодних поздравлений руководству провинции Тямпасак от имени партийного комитета, правительства и народа провинции Донгтхап заместитель председателя провинциального народного комитета Хюинь Минь Туан выразил глубочайшие соболезнования народу и стране Лаоса в связи с кончиной генерала Кхамтая Сипхандона - бывшего председателя Народно-революционной партии Лаоса, бывшего президента и бывшего премьер-министра Лаосской Народно-Демократической Республики.

В теплой и дружественной атмосфере руководители провинций Донгтхап и Тямпасак поделились выдающимися результатами социально-экономического развития в 2024 году и направлениями развития на ближайшее время.

Заместитель председателя провинциального народного комитета Хюинь Минь Туан вручил праздничные подарки г-ну Сайтонгу Саявонгу - заместителю секретаря провинциального партийного комитета, председателю Народного совета провинции Чампасак.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Хюинь Минь Туан высоко оценил результаты, достигнутые в сотрудничестве между двумя провинциями за последнее время.

В целях углубления отношений между Вьетнамом и Лаосом в целом и между провинциями Донгтхап и Чампасак в частности заместитель председателя Народного комитета провинции Хюинь Минь Туан надеется, что в 2025 году две провинции продолжат более тесно координировать свои действия, регулярно информировать друг друга и оказывать поддержку для устранения существующих трудностей; содействовать развитию приграничной экономики и туризма. Провинция Донгтхап изучит политику поддержки лаосских студентов, обучающихся в провинции, особенно в области поддержки подготовки медицинских кадров для провинции Чампасак; Продолжать оказывать поддержку и обучать должностных лиц провинций сельскохозяйственным технологиям при необходимости; Регулярно организовывать делегации и создавать условия для департаментов, отделений и населенных пунктов провинции Донгтхап для обмена опытом и развития народной дипломатии.

По случаю наступающего традиционного Нового года Бунпимай от имени правительства и народа провинции Донгтхап заместитель председателя Народного комитета провинции Хюинь Минь Туан желает партийному комитету, правительству и народу провинции Тямпасак мирного и счастливого Нового года и достижения еще больших успехов в строительстве и развитии страны; В то же время я желаю, чтобы особая дружба, солидарность и сотрудничество между провинциями Донгтхап и Чампасак стали более глубокими, практичными и эффективными.

Г-н Сайтонг Саявонг поблагодарил руководство провинции Донгтхап за их привязанность, заботу и наилучшие пожелания провинции Чампасак; В то же время он выразил надежду, что правительство и народ двух провинций проведут много совместных мероприятий, совместно укрепляя тесную дружбу и солидарность ради общего развития двух провинций и общих интересов Вьетнама и Лаоса.

Г-н Сайтонг Саявонг наградил провинцию Донгтхап и г-на Нгуена Тон Хоанга медалью «За труд второй степени» и медалью «За дружбу» Лаосской Народно-Демократической Республики.

В знак признания вклада провинции Донгтхап за прошлые годы, на этот раз провинция Донгтхап была награждена Медалью за труд второй степени, а г-н Нгуен Тон Хоанг — бывший заместитель секретаря провинциального комитета партии, бывший председатель Ассоциации дружбы Вьетнама и Лаоса провинции Донгтхап — был награжден Медалью дружбы Лаосской Народно-Демократической Республики.

Вьет Тьен

Источник: https://baodongthap.vn/chinh-tri/lanh-dao-tinh-dong-thap-chuc-tet-bunpimay-lanh-dao-tinh-champasak-130501.aspx