Церемония открытия проекта дренажной системы и системы очистки сточных вод города Сон-Ла

(sonla.gov.vn) 19 августа 2025 года в районе Чиенг Ан Народный комитет провинции провёл церемонию открытия проекта дренажной системы и системы очистки сточных вод города Шонла. Этот проект приурочен к 80-летию со дня образования Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 г. – 2 сентября 2025 г.).

Делегаты перерезали ленточку, ознаменовав открытие проекта.

На церемонии присутствовали товарищи: До Тиен Си, член Центрального Комитета партии, генеральный директор газеты «Голос Вьетнама» ; Ло Минь Хунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии; Нгуен Динь Вьет, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, глава делегации провинциального Национального собрания ; Нгуен Тхай Хунг, член провинциального постоянного комитета партии, председатель провинциального народного совета; Ви Дык Тхо, член провинциального постоянного комитета партии, председатель провинциального комитета Отечественного фронта Вьетнама; руководители управлений, филиалов и секторов провинции.

Делегаты, присутствовавшие на церемонии открытия.

Проект дренажной системы и системы очистки сточных вод города Сон Ла в деревне Тонг, округ Чиенг Ан, использует капитал ОПР от правительства Федеративной Республики Германия. Общий скорректированный объем инвестиций проекта составляет 923,4 млрд донгов; период реализации с 2012 по 2025 год. Масштаб инвестиций: 6900 м3/сутки с использованием технологии биологической очистки сточных вод (AO); 7 насосных станций, производительность насосных станций от 67 ^м3 /ч до 780,98 ^м3 /ч; строительство сети трубопроводов для сбора сточных вод на уровнях 1, 2, 3 и напорных трубопроводов общей протяженностью более 75 км, диаметром от 160 мм до 500 мм. Проект предусматривает создание системы подключения канализационных систем для почти 9000 домохозяйств, предприятий, учреждений и подразделений в этом районе к общей системе сбора и очистки сточных вод проекта.

На церемонии инаугурации выступил товарищ Нгуен Динь Вьет .

Система модернизирует систему отвода дождевой воды на дорогах общей протяжённостью более 2,5 км; ремонтирует и восстанавливает основные транспортные магистрали города общей протяжённостью более 8,4 км. Проект предусматривает установку синхронизированной системы современного оборудования для оперативного управления, включая робота для осмотра трубопроводной сети со встроенной камерой, подключённой к электронному экрану, вакуумный передвижной погрузчик, моечную машину высокого давления, машину для перевозки грязи, колёсный погрузчик, систему резервного электропитания и т. д., обеспечивающих эксплуатацию и техническое обслуживание системы.

 

Делегаты провели церемонию установки знака начала строительства.

Система сбора и очистки сточных вод центральных районов провинции Сонла внедряется одновременно с внедрением современных передовых технологий, соответствующих европейским стандартам. Сточные воды и бытовые отходы собираются непосредственно у домохозяйств, минуя септики, и поступают непосредственно в трубопроводную сеть, откуда поступают на очистные сооружения. Это современная система сбора и очистки, позволяющая домохозяйствам при строительстве домов не строить септики, а подключаться непосредственно к общей системе сбора. На сегодняшний день только 4 населённых пункта успешно внедрили эту модель по всей стране, и Сонла является первым и единственным населённым пунктом в северных провинциях.

Проект системы дренажа и очистки сточных вод города Сон Ла.

В связи с этим Народный комитет провинции вручил Почетные грамоты 2 группам и 6 отдельным лицам, добившимся выдающихся успехов в руководстве, организации, реализации и строительстве проекта дренажной системы и системы очистки сточных вод города Сон-Ла.

Коллективы и отдельные лица получили Почетные грамоты от председателя провинциального народного комитета.

Совет директоров ODA вручил почетные грамоты группам и отдельным лицам.

Выступая на церемонии, товарищ Нгуен Динь Вьет похвалил и признал усилия и высокое чувство ответственности отделов, филиалов, секторов, строительных подразделений, консультантов, руководителей, а также единодушие и поддержку народа на протяжении всего процесса реализации проекта, особенно поддержку Немецкого банка реконструкции - подразделения, которое сопровождало, спонсировало и создавало благоприятные условия как в финансовом, так и в техническом плане на протяжении всего процесса реализации. Он подтвердил, что система дренажа и очистки сточных вод города Шонла будет управляться и эксплуатироваться эффективно, максимизируя ее ценность, внося вклад в создание зеленой - чистой - красивой - цивилизованной Шонла. Он попросил Управляющий совет проектов ОПР провинции Шонла сосредоточиться на эксплуатации проекта в соответствии с утвержденным планом и процессом , обеспечивая качество и прогресс, как обещано, и соблюдая положения закона. Он выразил надежду, что в будущем провинция Шон Ла продолжит получать внимание, поддержку и расширять возможности сотрудничества со стороны Немецкого банка реконструкции в целях устойчивого развития и общего процветания.

Диеп Хыонг

Источник: https://sonla.gov.vn/tin-kinh-te/le-khanh-thanh-du-an-he-thong-thoat-nuoc-va-xu-ly-nuoc-thai-thanh-pho-son-la-933370