Её дом уютно расположился у подножия холма, посреди пышного сада. Это было время созревания лонганов, и гроздья плодов свисали вниз, выглядя так очаровательно. Гости оглянулись, но никого не увидели, и прежде чем они успели позвать, собака выскочила и громко залаяла. Из-под дерева высунулся ребёнок лет десяти с резиновым пистолетом на шее и вежливо спросил:
- Тебе что-нибудь нужно от моих бабушки и дедушки?
— О, я пришёл попросить вас выписать мне лекарство. Ваши бабушка и дедушка дома?
— Мой дедушка работает далеко. Бабушка, наверное, в лесу. Подожди, я ей позвоню.
Иллюстрация
Не успел он договорить, как мальчик уже убежал. Гость поднял взгляд и вдруг почувствовал жалость к маленькой фигурке, покачивающейся на пологом склоне холма. Через мгновение он увидел фигурку женщины, несущей вниз по склону вязанку дров. Опершись серпом о землю, она опустилась на колени и спустила вязанку дров на плечо на крыльцо. Миссис Тоан задыхалась. Она сняла шляпу и обмахнулась веером, чтобы повернуться и спросить гостя:
- Тебе что-то от меня нужно?
— Госпожа. Мне сказали, что у вас есть очень хорошее лекарство от камней в почках, поэтому я пришёл попросить вас изготовить его для моей матери.
Г-жа Тоан на несколько секунд замерла в изумлении, затем улыбнулась и сказала гостю:
— Прошло много лет с тех пор, как я видел, как кто-то приходил за рецептом. Я думал, что в интернете только и делают, что рекламируют фитотерапию. Просто закажите что-нибудь, и вам доставят на дом. К нам больше никто не придёт за рецептом. Твоя мама уже была у врача? Что сказал врач?
— Моей маме сделали операцию по удалению камней из желчного пузыря, но они всё равно появились снова. После последней операции рана воспалилась, это было ужасно. Теперь мама боится операции и хочет подстраховаться, используя традиционную медицину.
Госпожа Тоан пригласила гостей в дом, небрежно смахнув пыль со стола. Глядя на чайный сервиз, гости поняли, что здесь давно никого не было. Словно понимая их взгляды, она пояснила:
— Понимаю. Дядя сейчас на работе, поэтому мужчины не приходят пить чай. Женщины заходят лишь изредка, стоят во дворе или в саду, работают и болтают. Чай, который долго стоял, пить не стоит, так что я просто выпью стакан воды.
- Где ты работаешь?
- Ну, я поехал помогать племяннику строить в Ханое . Я стар и слаб, но дома заработать не могу. Земля – как собака, поедающая камни, и куры, поедающие гравий. Выращивать урожай бесполезно. Я могу надеяться только на лес. А лес даёт урожай только раз в пять-семь лет. Кстати о лесу, я помню, что раньше, когда лес был густым, там было много лекарственных растений. Но теперь каждый дом расчищает кусты, чтобы растения могли хорошо расти, поэтому лекарственные растения редки. Но позвольте мне поискать его, я вернусь через несколько дней. Лекарство, которое я получу обратно, всё равно нужно измельчить и высушить на солнце в течение нескольких дней.
Ровно через три дня гость вернулся. Как только он подошел к воротам, он увидел несколько подносов с травами, сушившихся во дворе. Госпожа Тоан бережно упаковала травы в отдельные дозы, не забыв представить каждый вид:
– Это ипомея, лиана со сладким, холодным вкусом, которая очень хорошо помогает при частом мочеиспускании, болезненном мочеиспускании и недержании мочи. Этот сорт здесь найти сложнее всего. Я объездил несколько холмов, чтобы его найти. Это – денежный вербенник. Это – эклипта простертая. Раньше она росла вокруг дома, но теперь мне приходится усердно искать. Это кукурузные рыльца, которые я сушу и храню каждый сезон, чтобы пить как мочегонное средство. Есть ещё несколько видов, можете вспомнить их все? Если они есть у вас дома, просто соберите их и сварите, чтобы ваша мама могла выпить. Не нужно далеко ходить. А позже я соберу несколько лекарственных растений и посажу их в своём саду для удобства.
— Я вижу, что люди часто прячут свои лекарства. А ты не боишься, что они раскроются, если расскажешь мне всё?
— Боже мой! Я тоже узнал об этом, когда мне кто-то рассказал. Благодаря этому я вылечил много людей. Чем больше людей знают о хороших средствах, тем лучше. Травы безопасны, безвредны и встречаются в природе, поэтому они экономят деньги тем, кто не может себе их позволить.
Вдруг за воротами раздался голос маленького мальчика, который радостно кричал, найдя в лесу гнездо с куриными яйцами. Держа яйца за пазухой, мальчик радостно сказал бабушке:
— Бабушка, это курица-цветок сливы. Я наблюдаю за ней уже несколько дней. Её гнездо такое хитрое, что его трудно заметить. Смотри, тринадцать больших круглых яиц.
- Cu Ty такой хороший, давай я его сохраню и продам, чтобы купить тебе новую одежду для школы.
Мальчик улыбнулся, хотя его волосы всё ещё были покрыты паутиной. Любопытный покупатель, разглядывая его фигуру, спросил:
- Родители ребенка тоже работают далеко, и я их ни разу не видела?
— Мы все уехали на заработки за границу. К сожалению, уехать туда не так просто, как другим. Работа нестабильная, зарплата маленькая. Мы долго мучились и до сих пор не выплатили кредит, чтобы уехать. Но ничего, давайте продолжим разговор, а то скоро стемнеет. Наберитесь терпения и поднимитесь на холм, я покажу вам несколько лекарственных растений, которые нужно сорвать и принести домой для посадки.
Гостья последовала за ней, оглядываясь и спрашивая, не засеивалась ли эта земля раньше маниокой? Когда гостья находилась в близлежащих армейских казармах, бывали ночи, когда войска маршировали по этой тихой, мрачной местности, и можно было услышать только кукование кукушек, сзывающих своих товарищей. Изредка над головой пролетала сова, издавая пугающий звук. За почти десять лет возвращения сюда ничего не изменилось. Только кустов сима и муа больше нет, как в старые времена, правда, люди стали гораздо больше заботиться о лесу. Она рассказала гостье о годах, когда лес был еще бесплодной, дикой горной грядой. Она последовала за мужем, чтобы вернуть себе землю, построила первый дом с соломенной крышей из пальмовых листьев и стены из земли, смешанной с соломой. У молодой пары в то время не было ничего, кроме горшка без крышки и тупой мотыги. Руки у них были в волдырях от мотыги, ноги кровоточили от гравия, лес начал зеленеть, и дети рождались один за другим.
— В начале 1990-х, дорогая, был сильный голод. Была постоянная засуха, один сезон был неурожайным, а другой — чахлым. У всей деревни даже маниоки не было. К счастью, ещё оставался лес, где можно было выращивать урожай.
- Выращенный лес?
— Верно. Когда люди были голодны, они шли в лес, чтобы собрать пригоршни горьких овощей и молодых побегов бамбука. Дети иногда набивали желудки плодами ежевики, симы и муа, которые в то время ещё росли в изобилии. Некоторые копали ямс. Другие искали грибы и древесные опята. Когда люди голодали и были бедны, они часто болели. Лекарств было мало, и многие дети умирали и были погребены под этими лесами.
Посетитель вдруг почувствовал уныние, но, подняв глаза, увидел лишь тихую, мирную зелень. Посетитель разрыл гнилые листья и вырвал несколько молодых лекарственных растений; запах выпавшей земли был приятен. Для посетителя земля всегда благоухала, это был запах жизни. Закат окрасил западное небо в красный цвет, несколько аистов улетели обратно в лес. Госпожа Тоан торопила посетителя возвращаться: дорога ещё длинная, в этом сезоне по ночам часто внезапно идут дожди. Посетитель быстро повесил лекарственные растения на телегу, завязал связку, а затем повернулся и спросил:
- Мисс, сколько стоит лекарство?
– Просто принеси это домой, пусть твоя мать выпьет. Я срезал это лекарство, чтобы вылечить многих людей, но ни с кого не взял ни копейки. Лекарственные растения – дар леса. Если твоя мать выздоровеет, а ты будешь добр, в следующий раз, когда придёшь, просто принеси упаковку лепёшек, ароматические палочки или килограмм фруктов, чтобы я мог воскурить благовония и поклониться местному богу. Но если это слишком далеко, то забудь.
Гости нерешительно стояли во дворе, тронутые сердцем женщины, которой было за шестьдесят, с лицом, изборожденным тревогой и морщинистым. В корзине, которую она несла, была горсть овощей, которые она в спешке собрала в саду. Маленький мальчик невинно хвастался, что сегодня вечером будет есть рис с креветками, которых она поймала в полдень в небольшой канаве. Её руки почернели от того, что всю жизнь впитывала лесной сок. Одежда, развевающаяся на бельевой верёвке перед домом, была изношенной. Даже некрашеный серый дом навевал грусть. Под ногами гостей на облупленном дворе рос редкий мох. Здесь только зелёный лес и добрые сердца людей были такими же нежными и тёплыми, как раннее осеннее солнце августа.
Гость ушёл, и, взглянув в зеркало заднего вида, увидел, что мальчик всё ещё стоит под воротами и наблюдает за ним. В следующий раз он придёт, принесёт сладкие конфеты и положит их мальчику в руки. Машина плыла по длинной дороге, а в небе птицы-матери спешили обратно в свои гнёзда. Гость чувствовал лишь лёгкий аромат леса…
Правила
Живите красиво с общими призами до 448 миллионов донгов
Третий конкурс «Прекрасная жизнь» под девизом «Любящее сердце, тёплые руки» — это привлекательная площадка для молодых создателей контента. Предложения представляются в различных форматах, таких как статьи, фотографии, видео ... с позитивным содержанием, наполненным эмоциями и привлекательным, ярким оформлением, подходящим для различных платформ газеты «Тхань Ньен».
Срок подачи заявок: с 21 апреля по 31 октября 2023 года. Помимо мемуаров, репортажей, заметок и рассказов, в этом году конкурс расширился и теперь включает фотографии и видеоролики на YouTube.
Третий конкурс «Красивая жизнь» , проводимый газетой «Тхань Ниен» , освещает общественные проекты, волонтерские проекты, добрые дела отдельных лиц, предпринимателей, групп, компаний, предприятий и, в особенности, молодых представителей поколения Z. Поэтому ActionCOACH Vietnam предлагает отдельную номинацию конкурса, спонсируемую организацией. Участие гостей, владеющих произведениями искусства, литературы и юными художниками, любимыми молодёжью, также способствует широкому распространению темы конкурса, вызывая симпатию у молодёжи.
О конкурсных работах: Авторы могут участвовать в форме мемуаров, репортажей, заметок, отражающих реальные истории и события, и должны сопровождать их изображениями персонажей. Статья должна рассказывать о персонаже/группе, предпринявшей прекрасные практические действия для помощи отдельным людям/сообществам, распространяя тёплые, гуманные истории, оптимистичный и позитивный жизненный дух. Что касается коротких рассказов, то они могут быть составлены из реальных или вымышленных историй, персонажей, событий... о прекрасной жизни. Конкурсные работы должны быть написаны на вьетнамском языке (или на английском языке для иностранцев, организаторы позаботятся о переводе) объёмом не более 1600 слов (для коротких рассказов — не более 2500 слов).
О призе: Общая стоимость призов конкурса составляет около 450 миллионов донгов.
В категории статей, отчетов и заметок присуждаются: 1 первая премия: стоимостью 30 000 000 донгов; 2 вторых премии: стоимостью по 15 000 000 донгов каждая; 3 третьих премии: стоимостью по 10 000 000 донгов каждая; 5 утешительных призов: стоимостью по 3 000 000 донгов каждая.
1 приз за статью, которая больше всего понравилась читателям (включая просмотры и лайки на Thanh Nien Online): стоимостью 5 000 000 донгов.
В категории «Короткий рассказ»: Призы для авторов рассказов, участвующих в конкурсе: 1 первая премия: стоимостью 30 000 000 донгов; 1 вторая премия: стоимостью 20 000 000 донгов; 2 третьих премии: стоимостью по 10 000 000 донгов каждая; 4 поощрительных приза: стоимостью 5 000 000 донгов каждая.
Оргкомитет также присудил 1 премию автору статьи о предпринимателях, живущих красиво: стоимостью 10 000 000 донгов и 1 премию автору за выдающийся благотворительный проект группы/коллектива/предприятия: стоимостью 10 000 000 донгов.
В частности, оргкомитет выберет 5 почетных персонажей, выбранных по результатам голосования оргкомитета: награда в размере 30 000 000 донгов за коробку, а также множество других призов.
Статьи, фотографии и видеоматериалы для участия в конкурсе читатели могут присылать по адресу: songdep2023@thanhnien.vn или по почте (только для конкурсов статей и рассказов): Редакция газеты «Тхань Ниен» : 268–270 Нгуен Динь Чиеу, округ Во Тхи Сау, 3-й район, г. Хошимин (на конверте разборчиво написать: «Работы, участвующие в 3-м конкурсе «ЖИВИ КРАСИВО — 2023»). Подробная информация и правила размещены на странице «Жить красиво» газеты «Тхань Ниен» .
Ссылка на источник
Комментарий (0)