Из страсти к фотографии

Случайно мы встретили Фам Конг Тханг, и наш разговор быстро перешёл в откровенный, когда он пригласил меня посетить его «скромное жилище». Он сказал: «Приезжай ко мне домой (Дангтьен Донг, 225А, Ханой ), пожалуйста, дай мне совет». Это было немного странно, потому что «пригласить» меня в гости, а потом сказать «дай мне совет» – это как-то неловко. Неловкость в том, что не знаешь, какой совет дать.

Только однажды днём, когда я посетил дом господина Тханга и побывал на экскурсии по его «личному музею», я понял, чего он хотел. Это было удивительное пространство с тысячами экспонатов, в основном фотоаппаратов, видеокамер и фотооборудования. Я с изумлением спросил: «Вы фотограф, значит, коллекционируете фотоаппараты, верно?» Фам Конг Тхан кивнул, затем покачал головой и через мгновение добавил: «Камеры, с помощью которых были созданы эти работы, сейчас разбросаны по семьям репортёров и художников по всей стране. Если мы найдём способ мобилизовать и сконцентрировать их, они станут ценным архивом документов, имеющих значение для истории вьетнамской фотографии».

Молодой солдат Фам Конг Тханг, родившийся в 1953 году и поступивший на службу в апреле 1975 года, ещё не отправился в Б, когда Юг был освобождён и страна объединилась. Он сказал: «Я сожалею, что не смог присоединиться к армии и войти в Сайгон, но каждый год 30 апреля я испытываю то же волнение, когда слышу весть о победе по радиостанции «Голос Вьетнама ». После трёх лет службы связистом в 172-м военно-морском полку (позднее 172-я бригада), дислоцированном в Куангнине, солдат Фам Конг Тханг покинул армию.

Журналист Фам Конг Тханг в углу «Пространства фотографической памяти».

Фам Конг Тханг родился и вырос в провинции Тхань. Его отец родом из Хюэ, и его половина крови Тханьхоа позволяет ему гордиться тем, что он сын родины. «Привет, героическая река Ма». Возможно, именно поэтому, уйдя из армии, Фам Конг Тханг остался работать в родной провинции. Он много работал, чтобы заработать на жизнь, прежде чем в 1987 году пришёл в журналистику: сначала он был репортёром газеты «Культура и информация Тханьхоа» (ныне отдел «Культура и жизнь» газеты «Тханьхоа»), а затем репортёром журнала «Вьетнамская авиация». Это дало ему множество преимуществ. Во-первых, это пробудило в нём страсть к рассказам о стране и людях; во-вторых, это дало ему возможность познакомиться со многими людьми, в том числе, как он сам сказал: «Я познакомился и познакомился со многими журналистами, особенно с теми, кто раньше был военными корреспондентами». В частности, это дало ему возможность заняться фотографией, стать фотографом, путешествовать по разным местам и делать множество фотографий, которые действительно отражают жизнь и труд людей.

На самом деле, Фам Конг Тханг увлекся фотографией довольно рано. В 1973 году молодой человек поступил на курсы фотографии в Начальную школу культуры и искусств Тханьхоа (ныне Университет культуры, спорта и туризма Тханьхоа). Он сказал: «Фотография стала для меня судьбой». Услышав это, я сразу же согласился, ведь фотожурналист — это тот, кто «запечатлевает историю» светом, это реалистично и быстро.

Истории жизни и карьеры сувениров

Глядя на камеры всех видов и возрастов, выставленные господином Фам Конг Тхангом в стеклянных витринах, мы видим, насколько щепетилен его владелец. Есть камеры, которые выцвели за годы, а некоторые старше его и меня; есть и новые камеры и видеокамеры. Я спросил: «Вы коллекционировали здесь камеры и видеокамеры?» Он кивнул и ответил: «Я коллекционирую очень хорошо – получаю их от самих журналистов. Здесь камеры таких журналистов, как Нго Минь Дао, Тран Туан, Ким Сон, Динь Куанг Тхань, Чу Чи Тхань, Сюань Лам из Вьетнамского информационного агентства; Ву Дат, Тран Хонг из газеты «Народная армия»; Буй Вьет Хунг из газеты «Сайгон Зяйфонг»… В общем, многих отечественных журналистов».

Удивительно, но я спросил ещё: «Почему журналисты, особенно ветераны и военные репортёры, дарят вам эти сувениры?» Он поделился: «Каждый сувенир здесь связан с отдельной историей, историей жизни и карьеры журналистов и фотографов. Он также связан с определённым периодом истории, с вехами времён нашей страны. Моя работа, по сути, заключается в том, что я делаю её для журналистов, от их имени. Они доверяют мне, поэтому отдают её мне на хранение, и... Так у нас и появляется это «состояние».

Мне также потребовалось некоторое время, чтобы понять двусмысленное утверждение господина Танга «и...»: если бы эти истории были предоставлены каждому отдельному человеку, они бы навсегда «хранились» в тайне. Передача их в дар и экспонирование в музее — это дело специфическое, но если они будут широко опубликованы, исторические истории, истории жизни, истории вчерашнего и сегодняшнего дня будут рассказаны, известны и оценены всеми.

Я молча стоял перед стеклянным шкафом, закрыв глаза, и слушал истории, раздававшиеся в моих ушах и в моей голове. Эти, казалось бы, «безмолвные» артефакты шептали, рассказывая историю, которую они были живыми и правдивыми свидетелями. Господин Фам Конг Тханг указал на неё и сказал: «Это камера Pratica, которой пользовался репортёр Доан Ту Дьен на фронте Биньдинь в годы борьбы с американцами за спасение страны. Однажды, следуя за солдатами, чтобы блокировать противника, репортёр Доан Ту Дьен был отброшен взрывом американской бомбы на десятки метров, камера выскользнула из его руки и упала в воронку от бомбы, полную воды. Репортёра Доан Ту Дьена быстро доставили в полевой военный госпиталь для оказания неотложной помощи. Он пришёл в сознание и рассказал врачам и медсестрам о том, что камера упала. К счастью, солдаты нашли нужную воронку от бомбы, полную воды, и вернули камеру репортеру Доан Ту Дьену. Позже он отдал камеру в «пространство памяти».

Указывая на другую камеру, г-н Тханг сказал: «Эта камера сопровождала репортёра Хоанг Нху Тхинь на все поля сражений на юге, в Лаос и даже в Камбоджу. Репортёр Хоанг Нху Тхинь сделал множество фотографий наших солдат в бою. Это действительно свидетель справедливой войны, сэр!»

«А это камера репортёра Ву Хонг Хунга, который следил за формированием 7-й дивизии 7-го военного округа. Это довольно старая и редкая камера Nikon F, выпущенная в 1970-х годах. Репортёр Ву Хонг Хунг использовал эту камеру в период с 1977 по 1985 год на полях сражений в Камбодже. Эта камера «проездила» вместе с репортёром Ву Хонг Хунгом восемь лет и запечатлела множество моментов, отражающих борьбу вьетнамских солдат-добровольцев за спасение камбоджийского народа от геноцида Красных кхмеров».

Я быстро спросил: «Есть ли здесь какие-нибудь более старые артефакты?»

Господин Тханг потянул меня за руку и указал на старый, потрёпанный артефакт: «Это 8-миллиметровая кинокамера Bell & Howell. Эта кинокамера «попала во Вьетнам» от американского офицера. В начале 1945 года этот американский офицер десантировался в Тан Чао, Туен Куанг. Он привёз с собой эту пластиковую кинокамеру. Позже этой кинокамерой пользовался товарищ Вьет Хунг, телохранитель дяди Хо, для съёмок редких короткометражных фильмов о осенне-зимней кампании 1947 года во Вьетбаке и для документирования Пограничной кампании 1950 года. «Жизнь» этой кинокамеры очень увлекательна: однажды она была потеряна, однажды попала в руки французского судебного офицера, а затем была найдена нашими войсками в бою. Она смешалась с военными трофеями, захваченными нашими войсками. Затем она вернулась к товарищу Вьет Хунгу. В честь 100-летия со дня рождения дяди Хо товарищ Вьет Хунг подарил её журналисту Тхань Тунгу на радиостанции «Голос Вьетнама». В интервью радиостанции товарищ Вьет Хунг Хунг сказал журналисту Тхань Тунгу: «Это очень ценный артефакт, связанный с вьетнамской революцией. Пожалуйста, храните его бережно». Затем журналист Тхань Тунг передал его журналисту Фам Зуй Хунгу. Господин Хунг представил «Фотографическое пространство памяти».

Радостный и счастливый день настал для журналиста Фам Конг Тханг. 7 июня Вьетнамская организация по регистрации (VietKings) признала и присудила награду «Photographic Memory Space» как «Пространство для хранения и демонстрации коллекции памятных вещей и артефактов фотоиндустрии, подаренных частными лицами и организациями из Вьетнама и за рубежом, с наибольшим количеством во Вьетнаме». Таким образом, за более чем 4 года работы «Photographic Memory Space» непрерывно развивался как в количественном, так и в качественном отношении. Скромная речь журналиста Фам Конг Тханг, принимая награду, эмоционально сказала: «Это результат творческого труда, и каким бы успешным он ни был, он неотделим от огромного вклада многих журналистов и фотографов из Вьетнама и за рубежом, которые объединили усилия, чтобы создать это чудо!»

Выставочное пространство, хоть и небольшое, полно реальных и трогательных историй. Каждый день журналист Фам Конг Тханг скрупулезно чистит, нумерует и оцифровывает каждый артефакт, по его словам, сохраняя его для будущих поколений. Я сказал ему: «Я очень надеюсь, что это „Пространство фотографической памяти“ станет более доступным для широкой публики. Например, мы можем „пожертвовать“ это пространство Музею вьетнамской журналистики, чтобы обогатить коллекцию артефактов — свидетельств 100-летней революционной журналистики, способствуя популяризации и почитанию журналистской профессии».

Статья и фотографии: НГУЕН ЧОНГ ВАН

* Читателям предлагается посетить раздел конкурса сочинений «Простые, но благородные примеры», чтобы ознакомиться с соответствующими новостями и статьями.

    Source: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/luu-giu-kho-tu-lieu-quy-gia-ve-lich-su-nhiep-anh-viet-nam-833948