
Маленькие мечты, большие значения
Программа родилась из невинного признания слепого ребёнка: «Моя мечта — смотреть телевизор». Исходя из этого простого желания, команда детского отдела телеканала изо всех сил пыталась найти способ создать подходящий и содержательный телевизионный опыт. Идея быстро нашла отклик благодаря поддержке Sunbox (подразделения, специализирующегося на реализации проектов для слепых) и специальной школы Нгуен Динь Чиу, которые много лет занимаются поиском решений для доступа к искусству для слепых.
Соответственно, программа составлена таким образом, чтобы дети могли заранее потрогать, ощутить и узнать о сцене, реквизите и персонажах. В течение программы в паузы вставляются дополнительные пояснения, помогающие детям чётко представить себе обстановку, развитие событий и язык тела артистов.
Г-жа Труонг Киеу Нга, руководитель детского отдела радио и телевидения города Хошимин, отметила: «Мы хотим превратить детскую мечту «посмотреть телевизор» в реальный опыт. Благодаря сочетанию тактильных ощущений, эмоций и дополнительного повествования дети могут воспринимать до 80–90% контента, полностью погружаясь в программу, как настоящие зрители».
Сопровождайте детей, чтобы они смогли опробовать программу.Перед официальным началом программы 10 детей (6–14 лет) из школы Нгуен Динь Чиеу приняли участие в специальном мероприятии «Прикоснись — пойми историю». Они смогли потрогать 3D-модель сцены, реквизит и костюмы для выступления.
Это занятие стало своего рода «визуальным путеводителем», помогая детям более чётко представить себе пространство представления. Г-жа Нгуен Тхи Тхань Хюэ, директор школы Нгуен Динь Чиеу, эмоционально отметила: «Программа действительно зажгла сердца детей. Когда они почувствуют и испытают её на себе, они узнают и усвоят много важного».
Эмоции вырываются наружу перед экраном телевизора
Передача «Октябрьский музыкальный сад – шумная осенняя луна» была перемонтирована HTV при профессиональной поддержке Sunbox. Впервые закадровый текст и описание сцены транслировались в прямом эфире через специальную систему наушников. Благодаря этому незрячие зрители могут слышать оригинальные диалоги и получать дополнительные описания – от изменений в декорациях сцены, движений актёров до внезапных появлений персонажей.

Перед экраном невинные лица засияли от восторга. Юный зритель поделился: «Обычно я просто слушаю диалоги. Но благодаря закадровому голосу я понимаю, что делают актёры, понимаю контекст и чувствую себя ближе. Надеюсь, таких программ будет больше».
Журналист Цао Ань Минь, генеральный директор радио и телевидения города Хошимин, выразил свою радость: «Мы создали игровую площадку для детей с нарушениями зрения, где они могут наслаждаться телевидением, раскрывая свои чувства, эмоции и воображение. Это особый подарок к середине осени не только для детей, но и для всей съёмочной группы».
Кроме того, программа также предлагает множество содержательных мероприятий, таких как уютная вечеринка в честь Праздника середины осени и мастер-класс по изготовлению бумажных фонариков, где дети смогут создать свои собственные работы.


После пилотной программы для 10 детей HTV заявило, что продолжит расширять программу для детей с нарушениями зрения по всей стране. Это не только практическое действие, призванное принести радость в Праздник середины осени, но и способствует укреплению социальной ответственности и распространению глубоких человеческих ценностей в обществе.
Источник: https://www.sggp.org.vn/mang-truyen-hinh-den-gan-hon-voi-tre-em-khiem-thi-nhan-dip-tet-trung-thu-post816151.html






Комментарий (0)