Днём 23 июля съёмочная группа фильма «Красный дождь» провела презентацию в Ханое . После «Запаха жжёной травы» это второй фильм о «огненном лете» Куангчи 1972 года.
Съемочная группа, в состав которой вошли писатель-сценарист Чу Лай, режиссер-полковник Данг Тхай Хуен, актеры и продюсеры, поделилась множеством закулисных историй.
Вместе с членами съемочной группы присутствовали живые свидетели, воевавшие в Куангчи 53 года назад, что помогло воссоздать атмосферу одного из самых ожесточенных сражений в истории Вьетнама, которое сравнивали с «человеческой мясорубкой».
Павший солдат успел лишь сказать: «Мама, сестра».
На презентации писатель Чу Лай сказал, что «Красный дождь» является исключением в его писательской карьере.
Писатель рассказывал, что часто пишет от рассказов к романам, от романов к фильмам, от фильмов к реформированным операм, пьесам… но «Красный дождь» был написан как киносценарий в 2010 году — за 6 лет до публикации одноимённого романа. Причина в масштабности событий, произошедших в 81 день и ночь.
На фронте в то время солнце палило, как на „пустынной войне“. Одежда солдат была изорвана в клочья, и они были покрыты вшами. Когда шёл дождь, вода заливала окопы. Некоторые мученики погибали: сверху их тела были обожжены солнцем дочерна и красны, а снизу, промокшие насквозь, белые и безжизненные, как варёная рыба.
Сценарист Чу Лай (с микрофоном) с режиссёром-постановщиком, заместителем директора Кино Народной армии Киеу Тхань Туи (слева), режиссёром-полковником Данг Тхай Хуеном (справа) и актёрами. (Фото: Ань Ву/Vietnam+)
Было сброшено 380 тысяч тонн бомб. Некоторые солдаты погибали до семи раз в день. Слишком много людей погибло, чтобы их можно было перенести через реку, и их приходилось хоронить на месте, продолжая терпеть бомбардировки. Каждый раз, когда падала бомба, их тела взлетали в воздух, пока в конце концов не осталось только одно тело. Как ни пиши, ты никогда не сможешь в полной мере передать дух Куангчи. Каким бы сильным ни был этот фильм, он всё ещё лишь фрагмент истории», — сказал писатель.
Битва за цитадель Куангчи в 1972 году была известна ожесточенными боями днем и ночью и высокой интенсивностью огневой мощи.
Присутствовавший на мероприятии ветеран Дао Ван Пхе — бывший солдат батальона К3 Куанг Чи (кодовое имя Там Дао) — не смог сдержать слез, просматривая некоторые отрывки из фильма.
«Наши товарищи многим пожертвовали. Мы только что собрались вместе, когда пришёл враг, и вызвались добровольцами, зная, что рано или поздно нам тоже придётся пожертвовать собой.
Ветеран батальона K3 Куанг Три Дао Ван Пхе. (Фото: Ань Ву/Вьетнам+)
Сегодня, наблюдая за этими сценами, я нашёл их довольно близкими к ситуации на поле боя. Мы очень гордимся тем, что, будучи молодыми людьми, непосредственно защищали цитадель. Быть живым – это огромное счастье. Моим братьям, которые ушли на войну, было всего восемнадцать или двадцать лет. Когда они жертвовали собой, они не знали любви и не знали атмосферы 30 апреля, когда мы обнялись и кричали: «Мама, мы живы!». Страна обрела сегодняшнюю жизнь благодаря пролитой крови.
Режиссёр, полковник Данг Тхай Хуен, тоже плакал из-за этой детали, когда впервые прочитал сценарий в 2012 году. «Сидя в офисе и впервые читая сценарий, я не мог сдержать слёз. Больше всего я плакал, читая сценарий и находясь на съёмочной площадке, когда видел сцену переправы солдат через реку. Под огнём вражеской артиллерии они пожертвовали собой и могли лишь кричать: „Мама, сестра!“»
Возжигайте благовония за усопшего
На премьере фильма также присутствовал ветеран Нгуен Ван Хой - автор книги «Дневник Нгуена Ван Хоя: от Кхе Саня до цитадели Куангчи» .
Он также был солдатом батальона К3, одним из семи человек, которые пообещали командиру Ле Чонг Тану: «Пока существует К3 Тамдао, существует и древняя цитадель Куангчи».
«Одно упоминание об этом заставляет меня плакать», — эмоционально сказал господин Хой. «Этот фильм не только для молодёжи, но и для взрослого поколения. Более миллиона мучеников погибли на войне, защищая Отечество. Дорога к сегодняшнему дню — не хлеб и розы, а кровь и кости солдат».
Ветеран Нгуен Ван Хой делится впечатлениями после премьеры фильма. (Фото: Минь Ань/Вьетнам+)
В фильме часть истории K3 Tam Dao воссоздана через Отряд 1, вымышленный батальон K3 Tam Son. В состав Отряда 1 входят главные герои, которых играют До Нят Хоанг (фильм « Жила-была одна история любви »), Лам Тхань Ня, Нгуен Хунг (« Деревянная рыба» )…
До Нят Хоанг поделился, что , хотя «Красный дождь» — всего лишь его второй фильм, это, безусловно, самый масштабный проект в его карьере, сказав: «Мы надеемся, что эту работу все еще будут вспоминать 30 или 40 лет спустя».
Продюсер Нгуен Чи Вьен рассказал, что изначально планировалось снимать фильм в течение 13 недель, но из-за нехватки средств срок был сокращен до 10 недель, а в итоге съемки заняли всего 53 дня.
Съёмочная площадка фильма «Красный дождь» площадью 50 гектаров. (Фото: предоставлено съёмочной группой)
Он рассказал, что всей съёмочной группе пришлось нелегко во время сезона дождей в Куангчи. «Однажды мы вышли на съёмочную площадку в пять вечера, а дождь лил до десяти. Если бы мы ждали ещё немного, мы не знали, прекратится ли дождь. Больше месяца непрерывных дождей сломили волю съёмочной группы, но мы всё равно каждый день подбадривали друг друга, чтобы двигаться вперёд шаг за шагом и закончить фильм в срок».
Генерал-майор Нгуен Суан Туи, заместитель директора Департамента пропаганды Главного политического управления Вьетнамской народной армии, сказал, что «Красный дождь» — это не только произведение искусства, но и палочка благовония, а также глубокая благодарность солдатам, героически жертвовавшим в течение 81 дня и ночи огня, а также солдатам, павшим, защищая Отечество.
Победа в Куангчи в 1972 году стала важным шагом вперёд во многих отношениях, приведя к заключению в январе 1973 года Парижского соглашения о прекращении войны и восстановлении мира во Вьетнаме. В фильме «Красный дождь» также будет эпизод, воссоздающий это историческое событие.
Режиссер полковник Данг Тхай Хуен подтвердил журналистам газеты VietnamPlus, что в фильме будут актеры, которые сыграют талантливых вьетнамских дипломатов, таких как министр иностранных дел Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам Нгуен Тхи Бинь, министр иностранных дел Демократической Республики Вьетнам Нгуен Зуй Чинь и специальный советник Ле Дык Тхо, однако никаких конкретных сведений о том, кто эти актеры, не было раскрыто.
«Красный дождь» официально выйдет в прокат 22 августа по случаю 80-летия Августовской революции и Национального праздника 2 сентября.
(Вьетнам+)
Источник: https://www.vietnamplus.vn/mua-do-nha-van-chu-lai-pha-le-dao-dien-thai-huyen-khoc-khi-doc-kich-ban-post1051377.vnp
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи посещает семинар «Создание и функционирование международного финансового центра и рекомендации для Вьетнама»](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Комментарий (0)