Январь года Дракона — начало фестивального сезона 2024 года — завершился мирно. Количество жалоб на завышение цен, грабежи и драки значительно сократилось.
Менее хаотичный и оскорбительный
Согласно статистике Министерства культуры, спорта и туризма, в нашей стране в настоящее время проводится около 9000 традиционных фестивалей. Фестивали проводятся в разное время года, но наиболее многочисленны в начале нового года. Многие фестивали начинаются сразу после Тэта, например: Фестиваль пагоды Хыонг, Фестиваль кургана Донгда, Фестиваль Ба Чуа Кхо, Фестиваль храма Джионг, Весенний фестиваль На Нхем, Фестиваль Тить Дьен, Весенний фестиваль Кон Сон - Киеп Бак... В январе практически все фестивали, исторические и культурные достопримечательности переполнены посетителями. К счастью, большинство весенних фестивалей Зяп Тхин 2024 года проходят весело, безопасно, без хаоса и коммерциализации.
Ритуальная процессия подношения на празднике весны Хуен Тхиен Хак Де (Зиап Тхин 2024) (район Бадинь, Ханой ). Фото: Динь Чунг
В храме Сок в предыдущие годы на празднике Жьонг многие толкались, топтались и даже дрались за счастливые деньги, но в этом году он прошёл весьма торжественно и организованно, с традиционными ритуалами. На церемонии открытия печати в храме Тран в Намдине оргкомитет перенёс мероприятие по раздаче печатей с ночи 14-го числа на раннее утро 15-го числа первого лунного месяца и продлил его на много дней позже, поэтому оскорбительные кадры, такие как толкание, бросание денег в паланкин с печатью или драки за счастливую печать, больше не повторялись.
Фестиваль пагоды Хыонг всегда находится в центре внимания при организации и проведении фестивалей. В предыдущие годы было много проблем с санитарией окружающей среды, назойливыми покупателями, много нецивилизованных проявлений в местах отправления культа... но во время весеннего фестиваля Зяп Тхин ситуация с уклонением от оплаты билетов, назойливыми покупателями, просьбами о дополнительной оплате практически исчезла, безопасность, порядок и санитария окружающей среды оцениваются туристами довольно хорошо.
Несмотря на множество позитивных изменений, в организации и управлении фестивалями по-прежнему существуют недостатки, а также давние проблемы. Ранее высказывались опасения по поводу «театрализации» и «грандиозности» фестивалей, чрезмерного вмешательства государства в их деятельность, игнорирования фестивальных тем, недопущения их к участию в важных церемониях, искажения традиционного наследия и отхода от традиционных ценностей... Никто не может утверждать, что эти проблемы будут полностью преодолены в фестивальном сезоне 2024 года.
В частности, споры о фестивалях с «рубкой свиней и закалыванием буйволов», казалось, прекратились после того, как многие оскорбительные и жестокие фестивали были «освистаны», но до сих пор в сообществе организаторов фестиваля сохраняется чувство сожаления. На фестивалях, где удаётся украсть деньги, это занятие было исключено, что сделало фестиваль менее спорным, но люди считают, что из-за этого он «менее весёлый».
Ритуал переноса фальшивого короля на празднике в храме Сай, деревня Туй Лой (коммуна Туй Лам, район Донг Ань, Ханой) весной месяца Зяп Тхин 2024 года. Фото: Динь Чунг
Их можно увидеть на празднике Хиенкуан. В 2023 году большое количество молодёжи собралось перед храмовым двором, крича и толкаясь, чтобы украсть фо прямо на жертвенном дворе храма. В этом году во время праздника люди из Хиенкуана продолжали окружать храм, чтобы украсть фо, вынудив власти вмешаться и восстановить порядок.
На фестивале Лим после фестивального сезона 2023 года практика «получения денег шляпой» была «строго запрещена», но, по всей видимости, неэффективна. В 2024 году правительству района Тяньду пришлось «уйти в отставку», официально разрешив певцам Льен Ань и Льен Чи получать «чаевые» от туристов, но при этом отметив, что «это должно быть культурно приемлемо и соответствовать традиционным ценностям».
Достаточен ли набор критериев фестивальной культуры для «управления»?
2024 год также станет первым фестивальным сезоном, в котором будут внедрены «Критерии культурной среды традиционных фестивалей», разработанные Министерством культуры, спорта и туризма. По словам представителя Департамента народной культуры, этот набор критериев является важным инструментом повышения эффективности организации фестивалей в цивилизованном, здоровом и экономичном направлении. Это также инструмент и мера оценки управленческого потенциала и эффективности фестивальной деятельности на местах. Благодаря этому набору критериев населенные пункты создают цивилизованную и здоровую фестивальную культурную среду; сохраняют и продвигают традиционные культурные ценности, хорошие обычаи и практики, распространяя их в общественной жизни; постепенно искореняя отжившие обычаи и практики...
Многие эксперты в области культуры считают необходимым наличие набора критериев для оценки культурной среды фестивалей. По словам профессора, доктора Ту Тхи Лоан, председателя Совета по науке и образованию Вьетнамского национального института культуры и искусств, набор критериев чётко регламентирует всё: от процесса организации и содержания фестиваля до обеспечения пожарной безопасности, санитарии окружающей среды, безопасности пищевых продуктов и гигиены... чтобы у сообщества и местных органов власти была основа для реализации этих принципов. Однако профессор, доктор Ту Тхи Лоан подчеркнула роль сообщества, поскольку именно оно находится ближе всего к реализации и корректировке правил поведения на фестивале.
Фестиваль «Приветствие короля Хунга в деревне на празднование весны» в Динь Ка, коммуна Тьен Кьен, район Лам Тхао, Фу Тхо. Фото: Динь Чунг
По словам профессора, доктора Нгуен Чи Бена, бывшего директора Национального института культуры и искусств, набор критериев, охватывающих все фестивали, слишком широк и общ и не отражает в полной мере структуру и пространство традиционного фестиваля. Чтобы иметь возможность применять эти критерии, местные власти должны разработать конкретные критерии для своей местности. Г-н Нгуен Чи Бен считает, что для того, чтобы набор критериев действительно соответствовал сути традиционных фестивалей, отдел развития должен внимательно изучить мнения исследователей культуры и фестивалей.
С другой стороны, культуролог Нгуен Хунг Ви оценил «Свод критериев» как инструмент регулирования, позволяющий проводить фестивали безопасно и цивилизованно. Однако, к сожалению, этот «Свод критериев» сосредоточен на управлении и пока не содержит плана продвижения и развития фестивалей. Исходя из этого, г-н Нгуен Хунг Ви рекомендовал разработать конкретный план продвижения и развития фестивального наследия.
«Управление — это обязанность государственного агентства, поэтому понятно, что набор критериев склоняется к управлению. Но закон жизни, как и праздники, — это развитие, и наше время — лишь часть общего развития. В этом срезе следует подчеркнуть, как мы создаём ценность для будущего», — сказал г-н Нгуен Хунг Ви.
Эксперты в области культуры сходятся во мнении, что фестивали рождаются для удовлетворения духовных и культурных потребностей коренных народов; каждый фестиваль имеет своё значение, связанное с традициями и духовной жизнью данной местности. «Каждая деревня бьёт в свой барабан, каждая деревня поклоняется своему святому». Поэтому организация фестивалей, безусловно, должна быть делом коренного сообщества. Для проведения цивилизованных и безопасных фестивальных сезонов необходимо сотрудничество с местным сообществом и проведение учёными тщательного и всестороннего исследования фестивалей. Исходя из этого, необходимо найти фундаментальные решения, «отделить мутное, чтобы вывести чистое», распространять благие ценности и минимизировать негативные проявления на фестивалях... Со стороны правительства необходимо разработать меры по управлению фестивалями, которые соответствовали бы общей тенденции и не препятствовали бы исчезновению фестивалей как наследия, оставленного нашими предками.
Ву
Источник
Комментарий (0)