
Книга «Жизнь Чо Лон» художника Фам Конг Тама опубликована издательством Phuongnambook и Национальным культурным издательством. Фото: Facebook художника Фам Конг Тама.
Яркий твердый переплет «Жизни Чо Лона» с более чем 150 красочными иллюстрациями и подписями привлекает внимание читателя, когда он держит книгу в руках.
Прогулка по Чолону
Район Чолон включает в себя районы 5, 6, 11 и часть старого района 8, который является основным местом проживания китайцев в Хошимине. Это оживлённый район, который за последние несколько сотен лет сформировал свой уникальный облик в развитии города.
О Чо Лоне писали многие авторы, но произведение Фам Конг Тама «Нип Сонг Чо Лон» по-прежнему обладает уникальной особенностью, которая заставляет людей проявлять любопытство, хотеть прочитать его и снова открыть для себя и пережить дорогие сердцу воспоминания о Чо Лоне.
Картины Фам Конг Тама запечатлели образы Чо Лона: от древней архитектуры общинных домов и храмов до оживленной торговой атмосферы — неотъемлемой черты, демонстрирующей силу китайского народа.
Здесь также царит оживленная атмосфера фестиваля с танцами львов и драконов, шествиями... Изображения повседневной жизни, кухни , костюмов...
Многие любители района Чо Лон, вероятно, будут тронуты до слез, увидев фотографию господина Лу Тхань Няна, готовящего фильтрованный кофе в старой кофейне на улице Тан Фуок, за рынком Тхьек.
Сейчас его кофейня закрыта, но раньше это было знакомое место для многих людей, которые каждое утро приходили сюда выпить чашечку крепкого кофе, наблюдая за суетой жизни.

Фильтр-кофейня господина Лу Тхань Няня на улице Тан Фуок вошла в память многих жителей района Чо Лон.

Чо Лон до сих пор в сердцах многих людей благодаря своим неотразимым вкуснейшим блюдам. На картине изображены паровые булочки, фрикадельки, вонтоны... в ритме Чо Лон.

Птичий магазин на стене здания Thuan Kieu Plaza
Воспоминания о Чо Лоне до сих пор живы в ностальгии по восхитительным блюдам: паровым булочкам, фрикаделькам, вонтонам, а также восхитительной жареной утке и свинине.
Это также хобби, которые создали рынки, обслуживающие только это хобби, как, например, изображение магазина птиц на стене здания Thuan Kieu Plaza.
Фам Конг Там просто продолжал свой путь от каллиграфов до обычных людей, ожидающих доставки в Чолон, традиционные музыкальные инструменты, традиционные костюмы невест и женихов...
Жизнь в Чолон, словно фильм, постепенно проникает в сознание читателя.

Картина с изображением фонаря, висящего перед домом, возвещающего о рождении китайского мальчика.
Фам Конг Там и его любовь к Чо Лону
Художник Фам Конг Там рассказал, что в прошлом его отец работал в одной компании, и ему приходилось регулярно посещать Чо Лон.
Вот почему в юности Фам Конг Там часто приезжал сюда с отцом. Чо Лон стал для Фам Конг Тама родным местом, хотя тот и не подозревал об этом.
Чем старше он становится, тем больше он открывает для себя уникальные и разнообразные особенности китайской общины Хошимина. Они умеют сохранять традиционные ритуалы, устоявшиеся деловые практики и уникальные культурные особенности, создавая прочное сообщество и внося разнообразие в культурную картину этнических групп Хошимина.

Фотографии церквей Нга Сау и Ча Там, уникальных архитектурных сооружений района Чо Лон, опубликованные в журнале Cho Lon Life.

Курьеры на рынке Бинь Тай
До «Нип Сонг Чо Лон» у Фам Конг Тама была книга под названием «Городские пейзажи Сайгона и Чо Лон» , которая доказывает, насколько он любит район Чо Лон.
Он сказал, что любит рисовать и хочет выразить свои чувства о жизни в Чолон.
«Я хочу сохранить образы, которые создавали атмосферу местной жизни, очень особенную, с древней китайской самобытностью, которую даже в самом Китае, возможно, уже не сохранить», — признался г-н Там на своей личной странице.
Источник: https://tuoitre.vn/la-ca-voi-nhung-ky-hoa-tuyet-dep-ve-nhip-song-cho-lon-cua-pham-cong-tam-20251012091622636.htm
Комментарий (0)