В сезон праздника Ву Лан почитайте эти трогательные литературные произведения.

В литературе множество рассказов и стихотворений о материнской и отцовской любви, которые оставляют глубокое впечатление, ведь родители — самые любимые фигуры, связанные с детством каждого человека.

Рассказы «Старик Хак» (Нам Као) и «Слоновый гребень» (Нгуен Куанг Сан) — известные произведения об отношениях отца и сына, включенные в учебники.

В интервью газете «Туой Тра» доцент Буй Тхань Труен, председатель Теоретического и критического совета Ассоциации писателей Хошимина, заявил, что тема семьи, особенно родителей, является самой знакомой, простой и священной темой для ценителей искусства. В литературе это также жанр, добившийся многих успехов и оставивший глубокий след в сердцах читателей.

В ходе фестиваля Ву Лан в 2025 году многие писатели и критики поделились своими незабываемыми воспоминаниями о знаменитых литературных произведениях, посвященных отцовской и материнской любви.

Дотронься до сердца

В рассказе «Слоновый гребень» (Нгуен Куанг Санг) изображены отношения отца и дочери, разрушенные бомбами и пулями войны. Стихотворение «Разговор с дочерью» (И Фуонг) — это послание отца, призывающего дочь унаследовать и развить добрые ценности своей родины.

В рассказе «Старик Хац» (автор Нам Цао) самое заветное желание бедного отца — сохранить сад для сына, чтобы тот мог использовать его в качестве капитала для своего бизнеса. Как бы беден ни был старик Хац, он всегда в первую очередь думает о том, как накопить деньги для сына.

Г-жа Доан Суан Нхунг, преподаватель литературы и руководитель литературного кружка имени Гио Донга в средней школе имени Во Чыонг Тоана в районе Сайгон города Хошимин, высоко ценит произведения о родителях, особенно те, которые включены в качестве исходного материала в учебники как по новой, так и по старой учебной программе.

«Потому что материалом, из которого состоит произведение, является знакомая связь материнства и отцовства. Это образы и воспоминания, связанные с детством каждого человека. Именно поэтому они легко покоряют сердца читателей, будь то взрослые или дети».

Между тем, г-н Буй Тхань Труен сказал, что чтение о своих родителях позволяет читателям легко сопереживать и находить огромное счастье в возвращении к своим корням, детству и теплу семейных отношений... тем самым получая больше позитивной энергии для более благодарной, ответственной и полноценной жизни.

Философия совместной жизни со своим ребенком на протяжении всей жизни.

Произведение Тэцуко Куроянаги «Тотто-тян у окна» — это работа, в которой семейная эмоциональная составляющая произвела наибольшее впечатление на г-на Буй Тхань Труена: «Как преподаватель, я очень ценю этот аспект «двух в одном».

В аниме «Тотто-тян у окна» родители Тотто-тян глубоко любят свою дочь и уважают её свободу.

Без этой любящей и невероятно чуткой матери и первой учительницы не было бы Тэцуко Куроянаги — известной японской писательницы, актрисы, телеведущей и общественной активистки.

На протяжении почти полувека это произведение остается своевременным и полезным справочным источником по вопросам семейного и школьного образования во многих странах мира, включая Вьетнам.

Во время фестиваля Ву Лан в храмах часто читают и исполняют стихотворение поэта Нгуен Дуя «Сидя с грустью вспоминая свою мать прошлых лет».

Стихотворение было написано Нгуен Дуем в 1986 году, в годовщину смерти его матери, которая ушла из жизни, когда поэту было всего 3 или 4 года. Он вырос под опекой своей бабушки по материнской линии. Образ «матери» в произведении был вдохновлен его бабушкой по материнской линии.

По словам Нгуен Дуя, «юбки, окрашенные глиной, блузки, окрашенные в коричневый цвет во все четыре времени года» и «материнская колыбельная о смысле жизни / молоко питает тело, песни питают душу» — это две самые ценные строки его поэзии. В его родном городе Тханьхоа сельские женщины в то время часто носили блузки, окрашенные коричневыми корнями, и юбки, покрытые черной глиной. Этот образ вызывает в памяти тяжелый труд матерей и бабушек, глубоко запечатленный в детских воспоминаниях Нгуен Дуя.

«В детстве я часто слушала колыбельные народные песни и баллады. Чем старше я становилась, тем больше понимала, что колыбельные моей матери и бабушки содержали в себе жизненные философии и уроки о том, как быть хорошим человеком, которые остались со мной навсегда», — поделилась Нгуен Дуй с газетой Tuoi Tre.

Литература помогает нам больше любить своих родителей.

По словам г-жи Доан Суан Нхунг, некоторым молодым людям порой не хватает прямого словесного выражения привязанности к своим родителям:

«Дети всё ещё колеблются, потому что считают, что слишком хорошо знакомы со своей семьёй. Думаю, литература поможет им выразить свою любовь к родителям словами, сообщениями или письмами».

Чтение художественной литературы помогает детям расширить словарный запас для выражения эмоций, а также укрепить «существующие чувства», как заметил критик Хоай Тхань: «Литература пробуждает в нас чувства, которых у нас раньше не было, и уточняет те чувства, которыми мы уже обладаем».

Вернемся к теме.

Хо Лам

Источник: https://tuoitre.vn/mua-vu-lan-doc-nhung-ang-van-lay-dong-trai-tim-20250909093335119.htm