Фактически, в действующих правилах дорожного движения не упоминается понятие «транспортное средство, не принадлежащее собственнику». Между тем, Декрет 100/2019/ND-CP предусматривает штрафы за «невыполнение процедур регистрации транспортного средства» или, как многие до сих пор понимают, ошибку «транспортное средство не зарегистрировано на имя владельца».
Согласно Постановлению 100/2019/ND-CP, при покупке автомобиля, получении его в дар или пожертвование граждане обязаны завершить процедуру регистрации транспортного средства (перенести имя владельца транспортного средства в свидетельстве о регистрации транспортного средства на свое имя) в течение 30 дней с даты передачи транспортного средства.
В случае, если лица не передают имя или право собственности на транспортное средство, они будут подвергаться административным санкциям, предусмотренным в статьях 30 и 80 Указа 100/2019/ND-CP, а именно:
- Владельцы мотоциклов, скутеров и аналогичных транспортных средств, не завершившие процедуру регистрации транспортного средства (перенос имени владельца транспортного средства в свидетельстве о регистрации транспортного средства на свое имя), как предписано при покупке, получении в дар, дарении, передаче, предоставлении, передаче или наследовании имущества, будут оштрафованы на сумму от 400 000 до 600 000 донгов для физических лиц и от 800 000 до 1,2 млн донгов для организаций.
- Владельцы автомобилей, тракторов, специализированных мотоциклов и аналогичных транспортных средств, не завершившие процедуру регистрации транспортного средства (изменение имени владельца транспортного средства в свидетельстве о регистрации транспортного средства на свое имя) в установленном порядке при покупке, передаче, дарении, выделении, передаче или наследовании имущества, будут оштрафованы на сумму от 2 до 4 миллионов донгов, если нарушитель является физическим лицом, и от 4 до 8 миллионов донгов для организаций.
Инструкции по передаче права собственности на мотоцикл без предыдущего владельца
Люди могут передавать право собственности на мотоцикл без участия предыдущего владельца, аналогично шагам в процедуре «передачи права собственности на мотоцикл, который был передан многим организациям или частным лицам».
Согласно статье 31 циркуляра 24/2023/TT-BCA, шаги по передаче права собственности на мотоцикл без участия старого владельца следующие:
Шаг 1: Процедуры отзыва
Лицо, использующее транспортное средство, обращается в агентство, ведущее дело о регистрации транспортного средства, для завершения процедуры отзыва. Затем подайте заявление о регистрации и аннулировании номерного знака на портале государственных услуг. Затем укажите код онлайн-заявки и отправьте бумажную заявку вместе с номерным знаком и свидетельством о регистрации транспортного средства.
После проверки подлинности документов орган регистрации транспортного средства выдает свидетельство о регистрации и аннулировании номерного знака.
В случае, если орган, ведущий учет, и орган, регистрирующий передачу транспортного средства, являются одним и тем же, лицу, использующему транспортное средство, не нужно проводить процедуру отзыва. Вместо этого при передаче права собственности просто предоставьте свидетельство о регистрации транспортного средства и номерной знак.
Шаг 2: Передайте право собственности на мотоцикл без участия предыдущего владельца
Лицо, пользующееся транспортным средством, должно пройти процедуру передачи регистрации транспортного средства в органе регистрации транспортных средств по месту своего постоянного или временного проживания. Полиция на уровне коммуны, где вы проживаете, передаст право собственности на мотоцикл. Передачу регистрации автомобиля осуществит районная полиция по месту вашего проживания.
Документы о передаче права собственности на транспортное средство включают в себя: декларацию о регистрации транспортного средства (четко указывающую процесс купли-продажи и обязательство, берущую на себя ответственность за законное происхождение транспортного средства), документы об уплате регистрационного сбора, свидетельство об аннулировании регистрации, регистрационный знак транспортного средства (с копией номера двигателя и номера шасси с печатью органа регистрации транспортного средства).
Шаг 3: Лицо, которому необходимо передать право собственности на транспортное средство, получит документ о назначении встречи в течение 30 дней. Власти проверят данные регистрации транспортного средства.
Шаг 4: Получите результаты регистрации транспортного средства
По истечении 30 дней, при отсутствии споров и жалоб, орган регистрации транспортных средств выносит решение о наложении штрафа за невыполнение процедуры отзыва и разрешит передачу регистрации транспортного средства лицу, в настоящее время пользующемуся транспортным средством.
Минь Хоа (т/ч)
Источник
Комментарий (0)