В ознаменование 20-й годовщины Дня культурного наследия Вьетнама (23 ноября 2005 г. - 23 ноября 2025 г.) Музей города Хошимин организовал серию художественных выставок и мероприятий, открытие которых состоится утром 22 ноября. С помощью выставки « Нам дьен — вьетнамские костюмы сквозь три столетия» Оргкомитет хочет отдать дань уважения вьетнамским костюмам и сохранить традиционные культурные ценности, привлекая к участию множество людей и туристов.

Японская цветочная рубашка
Фото: КУИН ТРАН

Прямая рубашка
Фото: КУИН ТРАН

Отреставрированная ваза в японском стиле с изображением двух фениксов
Фото: КУИН ТРАН

Японское платье с двумя фениксами на старых фотографиях
Фото: КУИН ТРАН
На церемонии открытия выставки председатель Совета Университета социальных и гуманитарных наук (VNU-HCM), доцент доктор Ле Тхи Нгок Дьеп, сказала: «Каждый комплект традиционных костюмов не только отражает технику ткачества и эстетическое мышление, но и воплощает социальные нормы, дух и этническую идентичность. Восстановление и представление традиционных костюмов помогает сегодняшнему молодому поколению глубже понять духовное наследие, оставленное предками». По словам Оргкомитета, название «nam dien» со словом «dien in dien nhan» вдохновлено тем, как называли мужскую одежду в начале XX века.
Откройте для себя вьетнамскую одежду трех веков
Самым впечатляющим событием станет выставка «Нам дьен — вьетнамские костюмы трех веков» (проходит с 22 ноября по 22 декабря 2025 года), которая поможет зрителям получить информацию и представление об изменении, изысканности и разнообразии вьетнамских костюмов за последние три столетия, таких как: Ao truc linh, Ao Nhat binh doan hoa, Ao Chen hoang thai tu или Ao Nhat binh song phuong...

Рядом с ними также доступны для сравнения изображения старинных костюмов из документов.
Фото: КУИН ТРАН

Выставочное пространство переносит зрителей в былые времена.
Фото: КУИН ТРАН
Во вьетнамском костюме «чрук линь» (прямой воротник) – общее название большинства стилей одежды эпохи поздней династии Ле. Этот термин часто встречается в историко-культурных документах XVII–XVIII веков. Представленная рубашка воссоздана по мотивам знаменитой японской картины « Ван Куок Нян Чуат До». В этот период вьетнамские мужчины и женщины часто носили длинные распущенные волосы и ходили босиком.
Ао Нят Бинь — традиционный вьетнамский костюм, носившийся женщинами королевской семьи и жёнами высокопоставленных чиновников во времена династии Нгуен (1802–1945). Это была церемониальная одежда, надеваемая по особым случаям. Ао Чень наследного принца, также известный как пятипанельное платье, является предшественником современного аозай. Этот костюм был популярен во Вьетнаме по всей стране во времена династии Нгуен.
Ао так, также известная как ао тхонг, ао лой, ао те или ао ле, представляет собой рубашку из пяти панелей, похожую на ао чень, но рукава и подмышки у нее намного шире; ее носили древние вьетнамцы на официальных мероприятиях или праздниках.

Старый халат
Фото: КУИН ТРАН

Халат был отреставрирован ремесленником.
Фото: КУИН ТРАН

Туника наследного принца
Фото: КУИН ТРАН

Туника наследного принца на старых фотографиях
Фото: КУИН ТРАН
По словам директора Музея города Хошимина Доан Тхи Чанг, после открытия выставки «Намдьен – вьетнамские костюмы сквозь три века» пройдут и другие мероприятия, посвящённые 20-летию Дня культурного наследия Вьетнама, такие как: знакомство с гончарным ремеслом (с 29 ноября по 15 декабря), знакомство с традиционными музыкальными инструментами (с 22 по 30 ноября). Мероприятия будут проводиться совместно с исследователями в междисциплинарных областях: этнической музыкальной группой «Фу Донг», группой «Хоа Ниен – красивые годы», группой «Нанг Керамика» и другими музыкальными коллективами, художниками и живописцами...
Источник: https://thanhnien.vn/nam-dien-y-phuc-nguoi-viet-qua-ba-the-ky-co-gi-la-185251122160829574.htm






Комментарий (0)