В ознаменование 20-й годовщины Дня культурного наследия Вьетнама (23 ноября 2005 г. – 23 ноября 2025 г.) Музей Хошимина организует серию художественных выставок и интерактивных мероприятий, которые откроются утром 22 ноября. Выставка «Нам Дьен – вьетнамская одежда на протяжении трех столетий» призвана отдать дань уважения вьетнамской одежде и сохранить традиционные культурные ценности, привлекая к участию как местных жителей, так и туристов.

униформа в японском стиле с цветочным узором
Фото: КУИНЬ ТРАН

Ао Труч Линь
Фото: КУИНЬ ТРАН

Японская мантия с изображением двух фениксов была отреставрирована.
Фото: КУИНЬ ТРАН

Халат в японском стиле с двойным изображением феникса, как видно на старых фотографиях.
Фото: Сделано Куинь Тран
На церемонии открытия доцент д-р Ле Тхи Нгок Диеп, председатель университетского совета социальных и гуманитарных наук (Вьетнамский национальный университет в Хошимине), сказала: «Каждый традиционный костюм не только отражает технику ткачества и эстетическое мышление, но и воплощает социальные условности, дух и этническую идентичность. Восстановление и представление традиционных костюмов помогает сегодняшнему молодому поколению глубже понять духовное наследие, оставленное их предками. По словам организаторов, термин «нам дьен» (мужской костюм) происходит от слова «дьен» в слове «дьен» (внешний вид), и его значение определяется тем, как называлась мужская одежда в начале XX века».
Откройте для себя вьетнамскую одежду разных столетий.
Наиболее примечательной частью мероприятий является выставка «Нам Дьен – вьетнамская одежда на протяжении трех столетий» (проходящая с 22 ноября по 22 декабря 2025 года), которая знакомит посетителей с трансформацией, утонченностью и разнообразием вьетнамской одежды за последние три столетия, например: «Ао Трук Линь», «Ао Нят Бинь Доан Хоа», «Ао Чен Хоанг Тхай Ту» или «Ао Нят Бинь Сонг Фунг»...

Для удобства сравнения зрителям также представлены изображения исторических костюмов из различных источников.
Фото: КУИНЬ ТРАН

Выставочное пространство переносит зрителей в давно минувшие времена.
Фото: КУИНЬ ТРАН
В вьетнамской одежде термин «прямой воротник» является общим обозначением большинства видов одежды поздней династии Ле. Этот термин часто встречается в исторических и культурных документах XVII и XVIII веков. Представленный на выставке наряд — это реконструкция, основанная на известной японской картине «Ван Го Жэнь Ю Ту» (Карта многих народов ). В этот период как мужчины, так и женщины во Вьетнаме обычно носили длинные распущенные волосы и ходили босиком.
Платье Нят Бинь — это традиционная вьетнамская одежда, которую носили женщины из королевской семьи и жены высокопоставленных чиновников во времена династии Нгуен (1802–1945). Это было церемониальное платье, надеваемое по важным случаям. Платье наследного принца Чан, также известное как пятипанельное платье, является предшественником современного ао дай. Этот тип одежды широко носили вьетнамцы по всей стране во времена династии Нгуен.
Ао так, также известный как ао тхонг, ао ронг, ао те или ао ле, — это пятипанельная одежда, похожая на ао чан, но со значительно более широкими рукавами и подмышками. Древние вьетнамцы носили её по торжественным случаям или на праздниках.

Традиционные свободные рубашки
Фото: Сделано Куинь Тран

Этот халат был отреставрирован мастером.
Фото: КУИНЬ ТРАН

Мантия наследного принца
Фото: КУИНЬ ТРАН

Платье принца Чана на старых фотографиях.
Фото: Сделано Куинь Тран
По словам директора Музея города Хошимин Доан Тхи Чанг, после открытия выставки «Нам Дьен — вьетнамская одежда на протяжении трех столетий » в рамках празднования 20-летия Дня культурного наследия Вьетнама пройдут следующие мероприятия: знакомство с гончарным делом (с 29 ноября по 15 декабря) и знакомство с традиционными музыкальными инструментами (с 22 по 30 ноября). Эти мероприятия будут проводиться в сотрудничестве с исследователями из междисциплинарных областей: ансамблем традиционной музыки Фу Донг, группой «Хоа Ньен — Прекрасные годы», компанией Nang Ceramic и другими музыкальными коллективами, художниками и живописцами…
Источник: https://thanhnien.vn/nam-dien-y-phuc-nguoi-viet-qua-ba-the-ky-co-gi-la-185251122160829574.htm
Комментарий (0)