Кино — это вкусный и прибыльный пирог, но...

- «Chi nga em nang» считается более качественным, чем ваш первый фильм «Hai Muoi». Чему вы научились?

Фильм «Сестра Падения, я поднимаю тебя» получил больше инвестиций, качество и аспекты также улучшились. Для меня переход с телевидения в кино был сложным процессом, но, безусловно, пришлось учиться по ходу дела.

Я знаю, что это долгий путь, требующий терпения и принятия ошибок, потому что, только делая, вы поймете, где вы допустили ошибку, и исправите ее.

Самое сложное — думать о языке, образах и повествовании... Легко сказать, но приспособиться на самом деле не так-то просто, особенно тем, кто долгое время работал и добился успеха в телевизионной индустрии.

Я осознавал, что меняюсь, но люди склонны действовать, исходя из своих внутренних привычек. Поэтому я терпеливо и постепенно приспосабливался, и, к счастью, второй фильм это показал.

W-MEITU_20251007_235217665.jpg
Режиссер, заслуженный деятель искусств Ву Тхань Винь. Фото: Лоан Ле

— В этом году 13 фильмов в кинотеатрах собрали более ста миллиардов долларов, и даже блокбастер «Красный дождь» побил рекорд, собрав 714 миллиардов донгов. Грустно ли вам, если вы не входите в эту сотню миллиардов?

В этом году вьетнамское кино произвело сильное впечатление и повысило свой общий уровень. Во время недавней поездки в Пусан я встречался с корейскими партнёрами и был удивлён, услышав, что они хотят вернуться во Вьетнам, чтобы снимать фильмы. В то время как корейский и тайский кинорынки демонстрируют признаки замедления, вьетнамский кинорынок уверенно растёт.

Именно потому, что я увидел эти знаки, я решил, что пришло время перейти от телевидения к кино.

— Кино — это лакомый кусок пирога, который большие игроки рвутся оторвать, чтобы побороться за кусок. Кем вы себя возомнили, когда присоединились к этой игре, и как отхватить свой кусок, не вступая с ними в конфликт?

Каждый режиссёр, вступающий в кино, должен серьёзно задуматься над тем, что вы только что сказали. Этот рынок слишком жесток: чем больше ценность, чем больше участников, тем выше риск.

В других областях убыточные продукты могут продаваться со скидкой, чтобы продать их быстрее, но в кино продукция может приносить убытки в больших объемах, даже чужого капитала.

z7092641491505_fd507e513ca46d85bfb2224736692691.jpg
Куок Чыонг — Ле Кхань в фильме «Я подниму тебя, когда ты упадёшь». Фото: Продюсер

Кино может поднять вас на большую высоту или на большую глубину. Когда я только начинал, друзья предупреждали меня, что я могу подсесть, стать мотыльком на пламя и потерять всё, что у меня было.

Я знаю свои сильные стороны и свой сегмент, поэтому никогда не вкладываю все силы в один фильм. Помимо съёмок, я также импортирую зарубежные фильмы, инвестирую в кинопроизводство. Бывают победы и поражения, но в конечном итоге мне нужно накопить достаточно средств, чтобы продолжать.

Бизнес — это «проиграть битву, чтобы выиграть войну». Есть импортируемые мной зарубежные фильмы, которые приносят убытки, но есть и такие, которые приносят достаточно прибыли, чтобы купить ещё три.

С самого первого зарубежного фильма я решил покупать самые маленькие фильмы, чтобы одновременно работать над ними и учиться. После каждых десяти фильмов я анализировал проделанную работу. Хорошая новость в том, что недавно мой партнёр в Пусане заблаговременно объявил о выходе нового фильма, что отчасти показывает, что я на верном пути.

«Сколько у тебя денег?»

— Проигрышный фильм может свести на нет многолетние сбережения. Как вы думаете, сколько у вас денег?

У меня есть собственный фонд для создания фильмов; качество должно быть наивысшим, но все риски контролируются в рамках этого лимита.

Даже если случится худшее, меня это не коснётся. Я считаю, что именно это умение управлять рисками необходимо современным кинематографистам.

Пожалуйста, расскажите, что первый фильм «Hai Muoi» был прибыльным и деньги все еще там!

images2236852_5._GK_NSUT_Vu_Thanh_Vinh__4_.jpg
Ву Тхань Винь оставил свою карьеру в игровом шоу и обратился к кинематографу. Фото: Документ

- Кинорежиссеры часто обвиняют друг друга в долгах, невыплате зарплат, лени и мошенничестве!

До сих пор фильмы Ву Тхань Винь на 100% финансировались его собственными средствами, без участия других инвесторов.

В ходе реализации проекта есть отделы, которые обычно распределяют средства по мере выполнения, но я плачу достаточно большую сумму сразу. Во многих случаях я даже разрешаю им выдать аванс на следующий проект.

Возможно, где-то вы слышите истории о невыплаченной зарплате и неоплаченных счетах, но с тех пор, как мы начали работать на телевидении, такой проблемы никогда не возникало.

Оглядываясь назад на последние 25 лет, я вижу, что у меня были проекты, которые были столь же успешными, как и другие за несколько лет, например , «Смех по всему Вьетнаму», «Соло с Болеро» и ряд других программ Болеро.

Этот доход помогает мне накопить капитал для инвестирования в мою большую мечту. Конечно, я знаю, что кино — непростая игра, каждая работа может стоить целое состояние, поэтому я никогда не отношусь к этому легкомысленно.

Пока что у меня всё хорошо благодаря грамотному управлению денежными потоками. Кино — это произведение искусства, но в то же время это игра, к которой нужно подходить очень научно .

z7092645807854_0d1b4cd94a76d9c61b2dbe7665dd4df3.jpg
Заслуженный деятель искусств много лет лелеял мечту стать кинорежиссёром. Фото: NVCC

Многие режиссёры и продюсеры терпят неудачу, потому что снимают фильмы на эмоциях, думая, что страсти и энтузиазма достаточно, и надеясь на успех. Некоторые снимают один фильм, а потом, спустя годы, не могут придумать ничего другого.

Даже когда я снимаю фильмы, я ставлю себе строгие требования. Если следующий фильм не лучше предыдущего, я останавливаюсь.

Поддержка жены порой может быть более напряженной, чем съемки фильма.

— Или вы только продюсируете и инвестируете? Быть директором слишком сложно...

Это может быть в будущем. Я снимаю кино, потому что люблю его. Много лет работы на телевидении породили во мне желание снимать кино. Есть трудности, но есть и радости.

W-MEITU_20251007_235425386.jpg
Ву Тхань Винь заявил, что уйдет, если качество его работы со временем не улучшится. Фото: Лоан Ле

Хороший фильм может донести свою ценность далеко и широко, даже до всего мира , чего телевидение сделать не может. В этом и заключается непреодолимая притягательность кино.

Снимать кино — это огромное счастье. Если бы мне не удалось этим заняться, я бы устал ещё больше. Позже, возможно, я стану продюсером за кулисами, но пока мне нужно работать над собой, чтобы понять, что такое кино.

— Кинорежиссёры сегодня выигрывают один фильм и получают аплодисменты от зрителей. Правда ли, что сдача домов в аренду может принести много денег, но это слишком скучно и несравнимо с привлекательностью славы, поэтому он выбрал кино?

Сдаёт в аренду жена, но я, честно говоря, не знаю, сколько у меня денег в кармане! Я не имею никакого отношения к бизнесу компании, я только и делаю, что разбираюсь в чистом экспертном деле.

Счастье — это не только победа фильма, у меня много радостных вещей. Снимать фильмы и смотреть, как я сам их работаю — это счастье.

Если тебя радует только похвала, то что же будет, когда ты потерпишь неудачу? Наша ценность — в долгой жизни, а также в семье и близких.

VIP_Temp_File_image_repair_1759855580189.jpg
Ву Тхань Винь с женой своего режиссёра, г-жой Туй Нга. Фото: Документ

Признание может принести временное счастье, слава может сделать радость более яркой, но, пожалуйста, не позволяйте себе быть счастливыми только тогда, когда вы преуспеете.

Всё, что я делаю, даже самое незначительное, должно быть наполнено радостью. И после рабочего дня на свежем воздухе я возвращаюсь домой ещё одним счастливым человеком.

- Как могла его жена — режиссер и опытная бизнесвумен — сказать: «Неважно, убыточен ли фильм, главное, чтобы мой муж был доволен»?

Потому что моя жена меня понимает! То, что я делаю, приносит радость Нге, и это также мотивирует меня отдаваться всем проектам целиком и полностью. И я верю, что когда делаешь что-то от всего сердца, потерять будет очень сложно.

В проектах, над которыми я работал, не все были победами, но, рассматривая весь процесс, как в материальном, так и в духовном плане, я ни разу не видел проигрышей.

Каждый раз, видя, как я борюсь, Нга говорила: «Просто сделай это, это не так уж и сложно». Иногда давление сильнее, чем сам фильм! (смеётся) Я никогда не позволял себе делать всё, что хочу, потому что моя жена меня полностью поддерживает.

Трейлер фильма «Я подниму тебя, когда ты упадёшь»

«Смерть» известных игровых шоу

- Объявление о закрытии всех некогда известных игровых шоу означает «уничтожение» звания «Босс игрового шоу». Вы сожалеете об этом?

Если сейчас делать только телешоу уровня YouTube, их никто смотреть не будет. У каждой эпохи свои тренды и свои методы работы, и эта эпоха прошла. Если продолжите в том же духе, вас уничтожат.

Рейтинги и другие показатели шоу, над которыми я работаю, внезапно падают.

Возьмём, к примеру, рейтинг: раньше он был выше 10%, потом 7-8%, потом 5%, а теперь 1%. Всего за 5 лет зрительский рейтинг составил всего 1/10 от прежнего.

Раньше в каждой программе было по 10–20 рекламных роликов, иногда приходилось отказываться от некоторых, а сейчас даже 1–2 — это уже сложно, это настолько жесть!

Многие семьи уже не смотрят телевизор, а молодёжь использует только телефоны. Я сам смотрю лишь несколько любимых программ.

Телевизионные программы сегодня модернизируются как по форме, так и по содержанию. Не 5-10, а десятки знаменитостей; не просто транслируются по ТВ, а должны быть мультимедийными и многоплатформенными. Уровень инвестиций должен приблизиться к региональным программам.

Итак, программы выполнили свою задачу, и мне пора отправляться в новое путешествие.

«Глава Bolero» Ву Тхань Винь объявил о «смерти» серии известных игровых шоу. Заслуженный артист Ву Тхань Винь подтвердил планы прекратить производство серии некогда известных игровых шоу.

Источник: https://vietnamnet.vn/vu-thanh-vinh-khai-tu-danh-xung-ong-trum-gameshow-duoc-vo-giam-doc-ung-ho-2449019.html