Повышение эффективности управления гражданским состоянием при реализации двухуровневой модели местного самоуправления

(sonla.gov.vn) Реализуя политику правительства и рекомендации Министерства юстиции по внедрению двухуровневой модели организации местного самоуправления, провинция Шонла в последнее время активно и согласованно реализовала множество задач в сфере регистрации актов гражданского состояния. В частности, работа по оцифровке данных, конвертации и эффективному использованию электронной базы данных актов гражданского состояния позволила достичь многих важных результатов, способствуя повышению качества государственного управления и обслуживания населения.

Повышение эффективности управления гражданским состоянием при реализации двухуровневой модели местного самоуправления.

Согласно отчету Министерства юстиции, реализующему Решение № 596/QD-UBND от 6 апреля 2022 года Народного комитета провинции Сонла об утверждении проекта оцифровки и создания записей гражданского состояния в провинции Сонла, а также планы и директивы Народного комитета провинции и Руководящего комитета по административной реформе и цифровой трансформации, во всей провинции имеется в общей сложности 1 048 097 данных о гражданском состоянии, которые необходимо оцифровать, включая рождение, брак, смерть, подтверждение семейного положения и признание отца, матери и ребенка. На сегодняшний день провинция завершила 100% оцифровки в программное обеспечение 158. Завершение оцифровки данных о гражданском состоянии помогло провинции создать централизованное, синхронное и точное электронное хранилище данных, эффективно обслуживающее государственное управление и обработку административных процедур для людей. Информация о гражданском состоянии хранится, ищется и быстро распространяется в цифровой среде, что способствует сокращению времени и затрат для людей и повышению прозрачности в управлении.

В то же время провинция Сон Ла также достигла положительных результатов в очистке данных гражданского состояния. Благодаря тесному сотрудничеству с Министерством юстиции и провинциальной полицией, к настоящему времени по всей провинции были проверены, сравнены и обработаны 18 140/30 911 данных о браках в Электронной системе регистрации актов гражданского состояния и Национальной базе данных населения, что достигло почти 60%. Очистка данных проводилась методично, что способствовало обеспечению согласованности и точности информации о гражданах, эффективному управлению населением и решению сопутствующих административных процедур.

Во исполнение Постановления Правительства № 120/2025/ND-CP и Циркуляра Министерства юстиции № 08/2025/TT-BTP, Министерство юстиции руководило, распространяло и внедряло регистрацию актов гражданского состояния в соответствии с двухуровневой моделью местного самоуправления. Таким образом, полномочия по регистрации актов гражданского состояния децентрализованы и переданы на уровень коммун, что способствует сокращению процесса, сокращению времени, затрачиваемого на выполнение процедур, и созданию максимального удобства для населения. Это не только способствует повышению эффективности работы органов власти на местах, но и наглядно демонстрирует цель «сделать людей центром обслуживания». Кроме того, Министерство юстиции провинции Сонла усилило руководство и поддержку низовых органов власти, оперативно устраняя возникающие на практике трудности. Судебный сектор тесно сотрудничает с такими подразделениями, как Департамент науки и технологий, провинциальная полиция, VNPT Son La, провинциальное управление социального страхования... для синхронизации системы данных, исправления технических ошибок и обеспечения бесперебойной и стабильной связи между провинциальной системой разрешения административных процедур и электронной базой данных гражданского состояния.

Министерство юстиции также активно пересматривало и совершенствовало штат судебных и гражданских служащих на уровне общин, обеспечивая достаточный уровень квалификации и стандартов в соответствии с нормативными актами. В то же время, местным органам власти было рекомендовано инвестировать и модернизировать техническую инфраструктуру и оборудование, такие как высокопроизводительные компьютеры, сканеры, линии доступа в Интернет и т.д., для более эффективного обслуживания процесса регистрации, обновления и использования электронных данных гражданского состояния. Благодаря этому работа по регистрации актов гражданского состояния в общинах, районах и городах стала более систематической, а качество обработки записей значительно повысилось.

Внедрение двухуровневой модели местного самоуправления в сфере регистрации актов гражданского состояния является важным шагом, создающим условия для того, чтобы низовые судебные органы были ближе к населению, обслуживая его быстрее и удобнее. Достигнутые первые результаты являются важной предпосылкой для дальнейшего продвижения цифровой трансформации в судебной сфере в направлении цифрового правительства и цифровых граждан. В ближайшее время Департамент юстиции провинции Сонла продолжит координировать работу с Министерством юстиции и соответствующими ведомствами для завершения обработки и перевода всех данных о гражданском состоянии в Национальную систему электронных баз данных; одновременно с этим будет усилена подготовка и повышение квалификации сотрудников судебных органов и органов регистрации актов гражданского состояния, что обеспечит эффективное и безопасное управление данными и их использование.

Ле Хонг

 

 

Источник: https://sonla.gov.vn/tin-van-hoa-xa-hoi/nang-cao-hieu-qua-quan-ly-ho-tich-trong-trien-khai-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-963865