Постановление о выделении средств из целевого дополнительного центрального бюджета в 2025 году (капитал карьеры) на реализацию Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности в провинции Тяньзянг.

НАРОДНЫЙ СОВЕТ ПРОВИНЦИИ ТЯНЬЗЯН, 10-Й СЕМИНАР - 17-Я СЕССИЯ

В соответствии с Законом об организации местного самоуправления от 19 февраля 2025 года;

В соответствии с Законом о государственном бюджете от 25 июня 2015 года;

В соответствии с Законом о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона «О ценных бумагах», Закона «О бухгалтерском учете», Закона «О независимом аудите», Закона «О государственном бюджете», Закона «Об управлении и использовании государственного имущества», Закона «О налоговом администрировании», Закона «О подоходном налоге с физических лиц», Закона «О национальных резервах», Закона «О рассмотрении административных правонарушений» от 29 ноября 2024 года;

В соответствии с Постановлением № 111/2024/QH15 от 18 января 2024 года Национального Собрания о ряде конкретных механизмов и политик по реализации национальных целевых программ;

В соответствии с Постановлением Правительства № 163/2016/ND-CP от 21 декабря 2016 года, определяющим порядок реализации ряда статей Закона о государственном бюджете;

В соответствии с постановлением Правительства от 19 апреля 2022 года № 27/2022/НД-КП, определяющим механизм управления и организацию реализации государственных целевых программ;

В соответствии с постановлением Премьер-министра № 02/2022/QD-TTg от 18 января 2022 года об установлении принципов, критериев и норм распределения средств центрального бюджета и доли встречного капитала местных бюджетов для реализации Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности на период 2021–2025 годов;
В соответствии с постановлением Премьер-министра № 570/QD-TTg от 11 марта 2025 года о дополнении сметы расходов государственного бюджета на 2025 год министерств, центральных агентств и местных органов власти, реализующих Национальную целевую программу по устойчивому сокращению бедности на 2021-2025 годы;

В соответствии с Постановлением № 17/2022/NQ-HDND от 5 октября 2022 года Народного совета провинции Тяньзянг о принципах, критериях и нормах распределения капитала центрального бюджета и доли встречного капитала местных бюджетов для реализации Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности на период 2021 - 2025 годов в провинции Тяньзянг;

Рассматривая представление № 178/TTr-UBND от 18 апреля 2025 года Народного комитета провинции о выделении бюджета из дополнительного центрального бюджета с целевым показателем 2025 года (источник карьерного капитала) для реализации Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности в провинции Тяньзянг; Аудиторский отчет № 147/BC-HĐND от 26 апреля 2025 года Экономико-бюджетного комитета Провинциального Народного Совета; Обсуждение мнений делегатов Народных советов провинций на заседании.

РАЗРЕШЕНИЕ:

Статья 1. Согласиться на выделение средств из дополнительного центрального бюджета с целевым показателем 2025 года (источник карьерного капитала) для реализации Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности в провинции Тяньзянг на общую сумму 70 152 млрд донгов.

Прикрепленное приложение

Статья 2. Реализация

1. Поручить провинциальному народному комитету организовать и реализовать резолюцию.

2. Поручить Постоянному комитету провинциального Народного Совета, комитетам провинциального Народного Совета, группам делегаций провинциального Народного Совета и делегатам провинциального Народного Совета контролировать выполнение настоящей резолюции.

Данная резолюция была принята Народным советом провинции Тяньзянг, X созыв, 17-я сессия, 29 апреля 2025 года и вступает в силу с даты принятия.

ПВ

Источник: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202505/nghi-quyet-phan-bo-du-toan-tu-nguon-ngan-sach-trung-uong-bo-sung-co-muc-tieu-nam-2025-nguon-von-su-nghiep-de-thuc-hien-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-giao-ben-vung-tren-dia-ban-tinh-tien-giang-1042080/