Нго Суан Кхой – Художник иллюстраций

Развитие мечты стать художником в армии

Нго Суан Хой родился в 1961 году в Сити. Винь, Нге Ан . Еще со времен учебы в средней школе он питал горячую страсть к живописи. Художник Сюань Хой вспоминает, что когда он присоединился к армии для участия в войне на Северной границе, начальство рекомендовало ему работу в отделе пропаганды из-за его таланта к живописи и писательству. Все пришло к нему случайно, когда в армии он рисовал лозунги, делал плакаты... а также был библиотекарем, отвечавшим за хранение библиотечных книг полка.

Работая усердно, с энтузиазмом и накопив большой опыт службы в армии, г-н Сюань Хой в то время лелеял мечту стать художником, чтобы внести вклад в развитие своей страны. Однако, чтобы стать настоящим художником, необходимо сдать вступительный экзамен в университет, а его цель — поступить в Ханойский университет промышленных и изящных искусств.

«Когда я пошел в армию, режим выдал каждому солдату талонов только на 6 месяцев, чтобы купить рис. Через 6 месяцев, если я не смогу найти работу, будет очень трудно достать еду. Я очень волновался, и моя семья попросила меня стать лесником, но я не пошел, потому что у меня все еще была мечта стать художником», — вспоминает художник Сюань Хой.

Демобилизовавшись из армии в 1982 году, художник Нго Суан Кхой сдал вступительный экзамен в Ханойский университет промышленных изящных искусств только в 1985 году. За годы учебы он всегда добивался отличных академических результатов, а когда он окончил вуз в 1991 году (специализация — фресковая и монументальная живопись), это было время, когда студентам было трудно найти работу после окончания вуза. К счастью, ему удалось поработать в «Издательстве иностранных языков», которое позже было переименовано в «Издательство мира» . Время работы здесь стало началом развития его дальнейшей карьеры художника.

Художник Сюань Хой рассказал, что в то время он начал привыкать к новой работе, которая сильно отличалась от школы. В школе он рисовал большие картины, связанные с архитектурой, но в Издательстве иностранной литературы картины были очень маленькими (меньше листа А4 размером 13х19), что заставило его постепенно привыкать и адаптироваться. «Работая в этой среде, мне удалось познакомиться со многими писателями, поэтами и художниками, от коллег по издательствам до знакомых с редакциями газет того времени», — вспоминает художник Нго Суан Хой.

Художник Нго Суан Хой был активен во всем. Он даже рисовал свои собственные рисунки (карикатуры), чтобы отправить их в такие газеты, как Tien Phong Newspaper, Nhan Dan Newspaper, Lao Dong Newspaper и т. д. Радость для него в то время была подобна радости открытия и познания своих собственных границ. По словам художника Нго Суан Хоя, жанр карикатуры отличается высоким чувством юмора, художник должен найти структуру и слегка преувеличенный способ рисования.

«Улица» (1995), художник Нго Суан Хой – Фото: Динь Чунг

Художник Нго Суан Кхой рассказал, что во время работы в издательском доме The Gioi Publishing House один поэт познакомил его с газетой Van Nghe, и там он принял участие в подготовке нескольких первых выпусков. Обладая хорошими знаниями и большим опытом, он чаще рисовал для газеты Van Nghe. «Здесь я также работал для многих других газет, таких как Public Security Literature Newspaper, Military Literature Newspaper… Оттуда люди узнали обо мне, и постепенно сформировался иллюстраторский бренд Ngo Xuan Khoi», - признался художник.

Воплощение вьетнамской культуры в иллюстрациях и памятных воспоминаниях с логотипом 31-х Игр Юго-Восточной Азии

63-летний художник признался, что работа выбрала его, а не он сам ее выбирал. Это была судьба, везение или, что еще глубже, судьба хотела, чтобы он выбрал карьеру художника. До сих пор художник Сюань Хой не думал, что будет заниматься графическим дизайном обложек книг и иллюстраций.

«В сознании журналистов, которые спрашивали меня о моих картинах, кто-то однажды написал обо мне с темой: «Художник обязан краскам», потому что большинство людей думают, что художники должны писать большие картины, чтобы повесить их на стену, а не рисовать иллюстрации или обложки книг. Не совсем так, живописью можно рисовать многое, а я рисую небольшую отрасль изобразительного искусства, потому что я не был выбран изначально, но судьба подтолкнула меня стать создателем иллюстраций, и многие люди знают меня по этим картинам», - сказал художник Нго Суан Кхой.

Рассказывая о своей карьере, он считает, что для того, чтобы художник был успешным, мог писать прекрасные картины и оставлять много эмоций у читателей, он, прежде всего, должен любить то, что он делает. Иллюстраторам в литературе и журналистике, помимо страсти, необходимо сосредоточиться и уделять время чтению и изучению культур разных регионов. Знание множества историй и черт характера в литературе, журналистике и т. д. при рисовании поможет вам усвоить их для создания самых уникальных произведений искусства.

«Иллюстраторам необходимо воспринимать послание, которое несет литература. Помимо понимания содержания произведения, художникам необходимо обладать обширными знаниями о региональной культуре. Писатели в основном интенсивно работают в знакомой области и могут воссоздать эту среду. Но художники почти работают по заказу, и художнику больше всего нужны, помимо понимания литературных произведений, культурный фон, материалы, понимание и ежедневное обогащение знаний. И что еще важнее, как рисовать так, чтобы читатели узнавали это как свой стиль», — поделился художник.

Художник Нго Суан Кхой, любитель традиционной вьетнамской культуры, давно увлекается народным искусством. Интересно то, что независимо от того, является ли иллюстрация литературой или журналистикой, художник всегда привносит в нее культуру нации, а также смысл, выраженный в каждой работе.

Именно эта «странность» побудила художника Нго Суан Хоя выбрать его для иллюстрации рассказа «Скучая по деревне» известного писателя Нгуен Хюй Тьепа, когда он сотрудничал с газетой Van Nghe только в нескольких выпусках. После этого ему также доверяли рисовать для многих других литературных произведений, таких как «Перевозка риса в пагоду» и «Мау Тхыонг Нган» писателя Нгуен Суан Кханя; «Обычные привычки» писателя Нгуен Бинь Фыонга… и эти обложки книг завоевали награды за красивую обложку и красивую книгу от Издательской ассоциации.

Однако одним из самых памятных воспоминаний в творческой карьере 63-летнего художника является иллюстрация Сан-Ла на 31-х Играх Юго-Восточной Азии во Вьетнаме. Он рассказал, что при создании работы, символизирующей страну-хозяйку Игр Юго-Восточной Азии 2022 года, его эмоции были подобны синусоиде, то поднимающейся, то опускающейся. Благодаря процессу накопления знаний из чтения книг и газет... он решил нарисовать стилизованное изображение Сан Ла.

Художник Нго Суан Кхой и талисман Сан-Ла — символ 31-х Игр Юго-Восточной Азии в 2022 году. Фото: Динь Трунг

Художник Нго Суан Кхой признался, что каждый талисман, символизирующий страну, принимающую спортивное мероприятие, имеет культурное значение, характерное для этого места. Например, для Олимпиады в Пекине люди выбрали панду, а для Олимпиады в России 1980 года страна-хозяйка выбрала в качестве своего талисмана медведя Мису. Талисман принимающей страны Вьетнама Сан Ла уникален тем, что это животное было впервые обнаружено во Вьетнаме и в настоящее время занесено в Красную книгу Всемирного союза охраны природы и Красную книгу Вьетнама.

«При рисовании символов или логотипов художникам необходимо различать два момента: культурные продукты должны иметь идентичность, в то время как продукты, являющиеся товарами, должны иметь глобальные и человеческие характеристики. Рисование талисманов для спортивных мероприятий должно иметь идентичность региона, где они происходят или проводятся», — сказал художник Нго Суан Хой.

Что касается журналистики, он признался, что художники, которые хотят рисовать для прессы, должны быть очень активными и обладать острыми рабочими навыками. Фактор времени и актуальность журналистики требуют от художников быстроты и оперативности в обработке своих работ. Проработав в издательском деле почти 30 лет, художник Нго Суан Кхой создал сотни уникальных и привлекательных работ для многих газет.

Художник Нго Суан Кхой, преуспевающий в живописи, автор многих известных литературных и газетных иллюстраций, считает, что если вы преданы своему делу и работаете от всего сердца, то даже небольшая работа будет признана и оценена другими за вашу преданность. Если вы пойдете до конца в живописи, вы создадите свой собственный бренд. Благодаря постоянному обогащению знаний и культуры посредством чтения книг, газет и практического опыта художники могут уверенно создавать произведения искусства одним прикосновением.

вьетнамский китайский

Источник: https://www.congluan.vn/ngo-xuan-khoi--nguoi-hoa-si-cua-nhung-hinh-minh-hoa-post300198.html