Писатели критикуют, но не нападают и не унижают друг друга.

Доцент Нгуен Данг Дьеп отметил, что «дурная привычка» вьетнамских писателей, которая мешает вьетнамской литературе достичь больших высот, заключается в том, что они ценят только мнения, которые совпадают с их собственными. Многие считают себя номером один и не признают друг друга.

Поэтесса До Тхи Так обменялись мнениями на семинаре - Фото: T.DIEU

Доцент доктор Нгуен Данг Дьеп выступил на конференции «Вьетнамская литература после 1975 года — достижения, проблемы и перспективы» , организованной Ассоциацией писателей Вьетнама 6 октября в Ханое .

Основная тема, которую высказал председатель Ассоциации писателей Вьетнама, – писатели как препятствие развитию литературы – стала одной из самых обсуждаемых на последнем семинаре из серии семинаров по этой теме, прошедших в трёх регионах. Ранее семинар проходил в Хошимине и Дананге .

Председатель Ассоциации писателей Вьетнама Нгуен Куанг Тхиеу выступил с вступительной речью, надеясь, что на конференции прозвучат мнения, указывающие на препятствия, из-за которых вьетнамская литература за последние 50 лет «не соответствовала духу времени» и не имела выдающихся произведений.

«Найдите время, чтобы написать...»

Поэт До Тхи Так и некоторые делегаты напрямую ответили на этот вопрос председателя Ассоциации вьетнамских писателей.

По её словам, препятствием для развития литературы в последнее время, по мнению г-жи Так, являются сами писатели, отношения между ними: «Мы являемся свидетелями периода, когда вьетнамская литература больше занята борьбой друг с другом, чем литературными достижениями. Это препятствие для развития литературы и искусства. Писатели тратят время и силы не на творчество, а на то, чтобы нападать на человека и унижать его, без всякой гуманности».

Доцент, доктор Нгуен Данг Дьеп, также «оценил» это высказывание г-жи Так. Он сказал, что когда писатели «ввязываются» в трату времени на написание статей, чтобы принижать друг друга, он не считает, что это слишком высоко: «Тратьте время на написание. У талантливых писателей нет времени на споры, ругань и принижение других».

Доцент доктор Нгуен Данг Дьеп подтвердил, что вьетнамская литература достигла своего пика за последние 50 лет. Фото: T.DIEU

Есть великие произведения, но осмелитесь ли вы признать их?

Г-н Дьеп также указал на еще одну «плохую привычку» вьетнамских писателей, которая мешает вьетнамской литературе достичь большого успеха.

То есть, писатели постоянно говорят о необходимости расширения методов и критериев оценки, но при этом они принимают только мнения, совпадающие с их собственными, и закрыты для мнений, отличных от их собственных. Многие считают себя номером один и не признают друг друга.

Он привёл пример: «Печаль войны» — вершина, но многие писатели её не признают. В литературе 1930–1945 годов Нам Као был вершиной, но чтение Нгуен Хюй Тхьепа не уступает ему. Ву Чонг Фунг раньше был писателем, работавшим преимущественно в городских условиях, но теперь Нгуен Вьет Ха также превосходно пишет в городских условиях...

Вице-президент Ассоциации писателей Вьетнама Нгуен Бинь Фыонг заявил, что существуют два противоположных мнения при оценке достижений вьетнамской литературы за последние 50 лет. Фото: T.DIEU

Подводя итоги семинаров по вьетнамской литературе, проходивших с 1975 года в разных регионах, писатель Нгуен Бинь Фыонг, вице-президент Ассоциации писателей Вьетнама, сказал, что существуют два противоположных мнения.

Поток утверждает, что за последние 50 лет вьетнамская литература хорошо выполнила свою миссию, отобразив национальную ситуацию и состояние человека за последние 50 лет, смело анализируя важные проблемы, залечивая раны и создавая собственные ценности.

С другой стороны, звучат резкие оценки, в которых утверждается, что за последние 50 лет литература не выполнила своей функции создания гуманистической духовной жизни общества, с которой она успешно справлялась в прошлом.

Он также обходит стороной истины и темные стороны человеческой жизни, не предупреждает о расколах в обществе и людях с точки зрения морали, идеалов и достоинства, не создает ценных, неподвластных времени произведений и не содержит великих авторов, способных познакомить мир с вьетнамской литературой.

РАЙСКАЯ ПТИЦА

Источник: https://tuoitre.vn/nha-van-phan-bien-nhung-dung-cong-kich-ha-be-nhau-20251006183931849.htm