Писатель Нгуен Хуй Тьеп (справа) с режиссером Данг Нят Минем (слева) и художником Ле Тьет Куонгом — одна из фотографий, отправленных во Вьетнамский музей литературы. Фото: Галерея G39
Сотрудники профессионального отдела Музея вьетнамской литературы получили множество экспонатов, которыми пользовался писатель при жизни, таких как фетровая шляпа, трость из нержавеющей стали, веер из листьев, коническая шляпа, очки для чтения, ручки и краски, медицинские записи и вспомогательное средство для ходьбы, которым писатель пользовался в последние дни после перенесенного инсульта…
Среди экспонатов, связанных с литературным творчеством писателя, можно отметить чернильные ручки, членский билет Вьетнамской ассоциации писателей , несколько неопубликованных рукописных вариантов романов Нгуен Хуй Тьепа, а также речь, произнесенную на семинаре Хоанг Нгок Хиен в июне 2012 года.
Наряду с несколькими рукописными письмами, в которых обменивались информацией об издании литературных произведений Нгуен Хуй Тьепа, несколькими фотографиями Нгуен Хуй Тьепа с его друзьями-литературными деятелями и керамической тарелкой, расписанной самим писателем Нгуен Хуй Тьепом, на которой написано только слово «Тьеп»...
Каждый из этих артефактов хранит в себе захватывающую историю.
Семейные реликвии и документы, переданные писателем Нгуен Хуй Тхиепом в дар Музею вьетнамской литературы — Фото: Т. ДИЕУ
Шляпы и трости были предметом оживленных литературных и художественных дискуссий.
Старая фетровая шляпа – это та самая, которую писатель Нгуен Хуй Тьеп купил в Италии, когда получил литературную премию «Нонино» в 2008 году. Он носил эту шляпу еще много лет, на официальных встречах с друзьями.
Именно трость поддерживала шаги писателя вокруг озера Хоан Кием с 2015 года, когда он страдал от грыжи межпозвоночного диска.
При жизни писателя Нгуен Хуй Тьепа дружба с народным поэтом Бао Синем стала легендой в литературном мире. На протяжении десятилетий два друга каждый день после того, как выпивали свой «кофе Ханг Хань» (название рассказа Нгуен Хуй Тьепа), прогуливались по расположенной неподалеку улице Ханг Хань вокруг озера Хоан Кием.
Шляпа-федора, которую Нгуен Хуй Тьеп купил в качестве сувенира во время своей поездки в Италию в 2008 году для получения литературной премии. — Фото: Т. ДЬЮ
Литературное собрание Нгуен Хуй Тьепа и его друзей в кафе «Нхан» на улице Ханг Хан. Слева направо: Дао Хай Фонг, Данг Нат Минь, Хоанг Фуонг Ви, Нго Тан Чонг Нгиа, Нгуен Хуй Тьеп – Фото: LE THIET CUONG
На протяжении десятилетий Нгуен Хуй Тьеп придерживался установленного распорядка: каждый день после обеда он отправлялся из своего дома в кафе «Нхан» на улице Хань Хань, чтобы встретиться со своими друзьями-литераторами. В кафе для писателя Нгуен Хуй Тьепа был зарезервирован специальный столик, чтобы он мог принимать своих гостей.
После литературных бесед и разговоров о жизни за чашкой горячего чая, когда все разошлись, Нгуен Хуй Тьеп и Бао Синь продолжили свои бесконечные беседы, прогуливаясь вокруг озера Хоан Кием.
Вначале, когда оба были здоровы, они совершали два обхода вокруг озера. Когда здоровье Нгуен Хуй Тьепа ухудшилось, расстояние сократили вдвое. Они придерживались этой привычки много лет без изменений. В 2015 году у Нгуен Хуй Тьепа обнаружили грыжу межпозвоночного диска, что затруднило ходьбу, поэтому он стал использовать трость для опоры, но не отказался от своей прежней привычки.
Трость, которая слышала бесчисленные истории о двух близких друзьях и шепот улиц, была передана семьей в дар Музею вьетнамской литературы по этому случаю.
Трость помогает писателю Нгуен Хуй Тьепу передвигаться вокруг озера Хо Гуом в преклонном возрасте. — Фото: Т. ДИЕУ
В коллекцию также входили старый веер из листьев и изношенная шляпа из листьев, которые много лет хранились у Нгуена Хуй Тьепа в его просторном доме с большим садом в деревне Ко (старое название места, где жил писатель, когда это еще была деревня на реке То Лич).
Нгуен Хуй Тьеп был писателем, внешне напоминавшим крестьянина, и в своем образе жизни он также придерживался простых, приземленных привычек. Он любил носить соломенную шляпу в дополнение к фетровой шляпе, которую надевал по торжественным случаям, и с удовольствием обмахивался веером, сплетенным из бамбука или тростника, сидя на веранде, во дворе или саду в окружении растений и деревьев.
Ходунки, которыми пользовался писатель во время перенесенного инсульта в конце жизни, также являются трогательным напоминанием о стойкости Нгуен Хуй Тьепа в борьбе с болезнью, поскольку он был свидетелем искренней и глубокой привязанности своей семьи и друзей к нему во время болезни.
Соломенная шляпа и веер из осоки, которые писатель Нгуен Хуй Тьеп часто использовал при жизни — Фото: Т. ДЬЮ
Писательская карточка и неопубликованные рукописи.
Интересным артефактом из мира литературы также является членский билет Вьетнамской ассоциации писателей, выданный писателю Нгуен Хуй Тьепу в 2003 году. Добившись известности и признания как внутри страны, так и за рубежом еще в конце 1980-х годов, Нгуен Хуй Тьеп вступил во Вьетнамскую ассоциацию писателей только в 2003 году.
По словам его семьи, причиной его вступления в ассоциацию в то время было желание участвовать в литературных обменах за рубежом, организованных Вьетнамской ассоциацией писателей.
Среди семейных фотографий, переданных в этот раз в Музей вьетнамской литературы, много ценных снимков, которые семья недавно получила в дар.
На этих фотографиях запечатлено активное участие Нгуен Хуй Тьепа в ярком движении за литературные и художественные реформы, происходившем в конце 1980-х и начале 1990-х годов.
Некоторые рукописные страницы неопубликованного романа Нгуен Хуй Тьепа также являются ценным напоминанием для тех, кто восхищается литературным творчеством автора «Генерала в отставке». Читатели с нетерпением ждут публикации произведения и публичного доступа к посмертным произведениям Нгуен Хуй Тьепа.
В этот раз в дар Музею вьетнамской литературы поступили ценные фотографии. Фото: Т. ДИЕУ
Ранее издание Tuoi Tre Online обратилось к директору Музея вьетнамской литературы, писательнице Нгуен Тхи Тху Хюэ, с вопросом, почему в музее отсутствуют выставочные залы для работ Нгуен Хюй Тхепа, Бао Ниня и других авторов.
Писательница Нгуен Тхи Тху Хюэ заявила, что, согласно правилам, Музей вьетнамской литературы выставляет только произведения писателей, удостоенных премии Хо Ши Мина и Государственной премии. В то время Нгуен Хюй Тхуэп еще не была удостоена Государственной премии.
Представитель Музея вьетнамской литературы добавил, что не все произведения писателей, удостоенных премии Хо Ши Мина или Государственной премии, обязательно выставляются в музее. Это зависит от того, собрал ли музей богатый и интересный материал и артефакты, связанные с жизнью и творчеством писателя.
Источник: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm
Комментарий (0)