
Писатель Нгуен Хюй Тхиеп (справа) с режиссером Данг Нят Минем (слева), художником Ле Тхьет Кыонгом, одна из фотографий, отправленных во Вьетнамский литературный музей. Фото: Галерея G39
Сотрудники профессионального отдела Музея литературы Вьетнама получили множество артефактов, которыми писатель пользовался при жизни, среди которых фетровая шляпа, трость из нержавеющей стали, веер из пальмовых листьев, шляпа из пальмовых листьев, очки для чтения, ручки и краски, медицинские записи, а также приспособление для ходьбы, которым писатель пользовался в конце жизни, после инсульта...
Некоторые артефакты, связанные с литературным творчеством писателя, такие как перья и чернила, членский билет Ассоциации писателей Вьетнама , несколько рукописных рукописей неопубликованных романов Нгуен Хюй Тьепа, речь на конференции Хоанг Нгок Хиен в июне 2012 года.
Наряду с несколькими рукописными письмами, которыми он обменивался по поводу публикации произведений Нгуен Хюй Тхиепа, несколькими фотографиями Нгуен Хюй Тхиепа с друзьями-литераторами, керамической тарелкой, расписанной писателем Нгуен Хюй Тхиепом, на которой есть только слово «Тхиеп»...
У каждого из этих артефактов интересная история.

Реликвии и документы, переданные в дар Музею литературы Вьетнама семьёй писателя Нгуен Хюй Тьепа. Фото: T.DIEU
Шляпы и трости полны разговоров о культуре.
Эту старую фетровую шляпу писатель Нгуен Хюй Тхиеп купил в Италии, когда получил литературную премию Premio Nonino в 2008 году. Писатель носил эту шляпу много лет спустя во время официальных встреч с друзьями.
Трость стала опорой для писателя во время его прогулок по озеру Хоан Кием с 2015 года, когда у него обнаружили грыжу межпозвоночного диска.
При жизни писателя Нгуен Хюй Тьепа его дружба с народным поэтом Бао Синем стала легендой в литературном мире. Десятилетиями друзья каждый день после обеда прогуливались вокруг озера Хоан Кием после чаепития «Hang Hanh Coffee» (название рассказа Нгуен Хюй Тьепа) на соседней улице Ханг Хань.

Фетровая шляпа, купленная Нгуеном Хюй Тьепом в качестве сувенира во время поездки в Италию на получение литературной премии в 2008 году. Фото: T.DIEU

Культурная встреча Нгуен Хуй Тьепа и его друзей в Nhan Coffee на улице Ханг Хан. Слева направо: Дао Хай Фонг, Данг Нат Минь, Хоанг Фуонг Ви, Нго Тан Чонг Нгиа, Нгуен Хуй Тьеп – Фото: LE THIET CUONG
На протяжении десятилетий Нгуен Хюй Тхиеп по расписанию ходил из дома в кофейню «Нхан» на улице Хань-Хань, чтобы встретиться с друзьями-литераторами. В кофейне был зарезервирован столик для писателя Нгуена Хюй Тьепа, чтобы тот мог принимать своих друзей.
После литературных и жизненных бесед за чашкой горячего чая, когда встреча закончилась и все разошлись, настало время для Нгуен Хюй Тьепа и Бао Синя продолжить свои бесконечные истории во время прогулки вокруг озера Хоан Кием.
Вначале, когда оба были здоровы, они обходили озеро дважды. Когда Нгуен Хюй Тхиеп ослаб, дистанцию сократили вдвое. Они придерживались этого распорядка много лет, не меняя его. В 2015 году у Нгуена Хюй Тхиепа обнаружили грыжу межпозвоночного диска, из-за чего ему стало труднее ходить, поэтому он использовал трость, чтобы помогать себе, но не отказался от своего старого распорядка.
По этому случаю трость, которая выслушала множество историй двух близких друзей, а также уличные сплетни, была передана семьей в дар Музею литературы Вьетнама.

Трость, которая помогала писателю Нгуену Хюй Тьепу ходить вокруг озера Хоан Кием в старости. Фото: T.DIEU
Это также старый веер из пальмовых листьев и коническая шляпа, которые долгие годы находились у Нгуен Хюй Тьепа в его доме с большим садом в деревне Ко (старое название места, где жил писатель, когда это еще была деревня на реке То Личь).
Нгуен Хюй Тхиеп был писателем, внешне похожим на крестьянина, но при этом сохранял простые привычки в образе жизни. Он любил носить коническую шляпу в дополнение к фетровой, которую надевал по торжественным случаям, и обмахивался веером, сплетённым из бамбука или осоки, сидя на крыльце, во дворе или саду с травой и деревьями.
Ходунки писателя, которые он использовал в конце жизни, когда он перенес инсульт, также являются эмоциональным напоминанием о решимости Нгуена Хюй Тьепа бороться со своей болезнью, когда он был свидетелем искренней и большой привязанности к нему со стороны семьи и друзей, когда он болел.

Коническая шляпа и веер из осоки, которые писатель Нгуен Хюй Тхиеп часто использовал при жизни. Фото: T.DIEU
Карточка писателя и неопубликованные рукописи
Членский билет Ассоциации вьетнамских писателей, выданный писателю Нгуен Хюй Тхиепу в 2003 году, также является интересным артефактом литературного мира. Нгуен Хюй Тхиеп, приобретший известность в стране и за рубежом с конца 1980-х годов, вступил в Ассоциацию вьетнамских писателей лишь в 2003 году.
По словам его семьи, причиной, по которой он вступил в ассоциацию в то время, было желание облегчить его участие в литературных обменах за рубежом, организованных Ассоциацией вьетнамских писателей.
Среди семейных фотографий, отправленных в этот раз во Вьетнамский музей литературы, много ценных снимков, которые семья только что получила.
Эти фотографии демонстрируют активное участие Нгуен Хюй Тьепа в атмосфере литературных и художественных инноваций, которая бурно развивалась в конце 1980-х и начале 1990-х годов.
Некоторые рукописные страницы неопубликованного романа Нгуена Хюй Тхиепа также станут приятным сувениром для любителей его творчества . Читатели надеются, что произведение скоро будет опубликовано, и вскоре будут объявлены посмертные произведения Нгуена Хюй Тхиепа .

На этот раз Музею литературы Вьетнама были представлены ценные фотографии - Фото: T.DIEU
Ранее Tuoi Tre Online задал вопрос директору Музея литературы Вьетнама, писательнице Нгуен Тхи Тху Хюэ, почему в этом музее нет выставочных площадей для Нгуен Хюй Тьепа, Бао Нинь...
Писательница Нгуен Тхи Тху Хюэ отметила, что, согласно правилам, Вьетнамский музей литературы выставляет только работы писателей, удостоенных премии Хо Ши Мина и Государственной премии. На тот момент Нгуен Хюй Тхиеп ещё не была удостоена Государственной премии.
Представитель Музея литературы Вьетнама добавил, что не все писатели, удостоенные премии Хо Ши Мина или Государственной премии, представлены в музее. Это зависит от того, собрал ли музей богатые и интересные источники документов и артефактов, связанных с жизнью и творчеством писателя...
Source: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm






Комментарий (0)