В семинаре приняли участие представители многих поколений писателей, особенно молодые, которые вносят свой вклад в обновление облика литературы страны.

Поэт Нгуен Куанг Тхиеу, председатель Ассоциации писателей Вьетнама, отметил, что организаторы надеются, что на семинаре молодые писатели, как члены, так и не члены Ассоциации писателей Вьетнама, выскажут свои мнения, оценки и вопросы о литературе последних 50 лет, об авторах и произведениях, появившихся за много лет до их рождения. По словам председателя Ассоциации писателей Вьетнама, это очень важно, поскольку молодые писатели – это будущее вьетнамской литературы.

Выступал поэт Нгуен Куанг Тьеу.

Поэт Хыу Вьет, глава Комитета молодых писателей Ассоциации писателей Вьетнама, также отметил, что форум, на котором проходит дискуссия, предназначен для молодых писателей. Призвав молодых писателей откровенно и честно высказывать свои мысли, поэт Хыу Вьет выразил надежду, что благодаря этой дискуссии Ассоциация писателей Вьетнама получит более глубокое представление о литературе последних 50 лет, что поможет молодым людям мыслить, планировать и действовать в будущем, сопровождая великие достижения вьетнамского народа на пути к новому этапу, в новую эпоху.

Выступил поэт Хыу Вьет.

На семинаре и в ходе презентаций многие молодые писатели и авторы обсуждали и поднимали многочисленные вопросы о вьетнамской литературе в прошлом, настоящем и будущем.

Поэт Фунг Тхи Хуонг Ли представил доклад.

Выразив благодарность за наследие богатой литературы, включающей в себя выдающиеся имена во вьетнамской литературе, поэт Фунг Тхи Хыонг Ли также разделил обеспокоенность молодых писателей, стремящихся продолжить литературный путь предыдущего поколения. Молодой поэт народности тэй также отметил, что в настоящее время писатели его поколения находятся на перепутье множества перемен. Они сталкиваются с препятствиями, которые необходимо преодолеть, такими как легкое повторение выбранных тем и поддающиеся стереотипам; ограниченные возможности для публикации, участия в научных форумах и практически полное отсутствие условий для критики при написании работ об этнических меньшинствах; легкое впадение в иллюзии относительно собственной творческой ценности; легкое удовлетворение комплиментами, количеством репостов в социальных сетях или взаимными похвалами...

Писатель Ле Куанг Транг представил доклад.

Писатель Ле Куанг Транг с гордостью оглядывается на 50 лет вьетнамской литературы и одновременно признает ответственность молодых писателей. Однако он также отметил, что для того, чтобы молодые писатели могли «жить, писать и двигаться дальше», нам необходима национальная стратегия продвижения вьетнамской литературы в мире , связанная с кинематографом, туризмом, театром и изобразительным искусством. Необходимо предоставить молодым писателям больше возможностей через творческие фонды, программы перевода, расширенные писательские лагеря и международные форумы обмена. Необходимо модернизировать обучение письму и критике – не просто учить правильно писать предложения, но и помогать молодым людям найти свой собственный голос, свой образ мышления и свой собственный способ рассказывать истории…

Молодой писатель Чан Ван Тьен ( Хошимин ) поднял острые вопросы о творческой свободе и «старых методах» литературной оценки. Он считает, что за последние 50 лет во вьетнамской литературе появилось множество выдающихся и влиятельных произведений, но ей всё ещё не хватает необходимого прорыва для создания «новых идей».

Сцена конференции.

Многие участники семинара сошлись во мнении, что для развития молодой литературы необходимо содействовать созданию клубов молодых творческих людей на центральном и местном уровнях; создавать площадки, где молодые люди смогут по-настоящему «высказать свое мнение и быть услышанными»; разрабатывать издательскую, медийную и наградную политику специально для молодых авторов; создавать среду для серьезной и объективной литературной критики и дискуссий... чтобы вьетнамская литература могла развиваться в будущем.

Новости и фото: HOANG HOANG

    Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-viet-nam-tu-sau-1975-duoi-goc-nhin-nha-van-tre-1012121