Впервые зрители Ханоя смогли увидеть постановку спектакля - Фото: Tuoi Tre Theater
Чтение-шоукейс — новая форма исполнения во Вьетнаме, но она стала популярной в мюзиклах на Западе и во многих азиатских странах, особенно в Корее.
Во Вьетнаме театр «Туой Тре» впервые представил зрителям эту форму исполнения посредством прочтения мюзикла «ПУПУ» .
Спектакль-чтение является результатом первой фазы детского музыкального проекта PUPU , который театр Tuoi Tre и театр SangsangMaru (Корея) совместно с мюзиклом «Моя мечта» провели в 2025–2026 годах.
Впервые зрители Ханоя смогли увидеть показ произведений.
PUPU — детский мюзикл, несущий в себе глубокое послание о любви к природе, терпимости и гармоничном сосуществовании человека и природы.
В прибрежной деревне, где братья Джун и Сара мирно живут со своей семьей. Но мирная атмосфера нарушается, когда штормы и поднимающееся море поглощают всю деревню.
Причиной, казалось, было проклятие таинственного «монстра». Но затем правда постепенно раскрылась: монстр был не плохим парнем, а одиноким существом, когда-то дискриминированным и непонятым.
Жители деревни поняли, что именно человеческая дискриминация и неконтролируемое развитие заставили природу взбунтоваться.
Хотя артисты только читали, они также сочетали некоторые физические движения и особенно выражения лиц. Фото: Театр Туой Тре
В форме чтения актеры просто стоят на одном месте, поют, разыгрывают реплики и делают немного физических движений, но хорошая музыка , глубокое содержание истории, а также новизна жанра привлекают множество зрителей к чтению мюзикла PUPU .
Хонг Транг — постоянная любительница театра — сказала, что была удивлена и взволнована. Это отличается от традиционного театра, радиотеатра или жанра стендап-комедии, который недавно появился во Вьетнаме.
Заслуженный артист Си Тиен, директор Молодежного театра, сказал, что это очень гибкая форма сценического представления, не зависящая от декораций или реквизита, и ее можно исполнять в небольших помещениях, сохраняя при этом артистизм.
В этой форме у актеров нет абсолютно никакого реквизита, сценического пространства или поддерживающей хореографии, зрители полностью сосредоточены на голосах и эмоциях актеров, поэтому они могут полностью погрузиться в сценическую работу.
Отрывок из спектакля мюзикла PUPU Театра Молодежи - Видео : THUY TINH
Привлекательный, но пока не жанр независимого театра
Но возможно ли развить этот формат показательных чтений как самостоятельный жанр, чтобы охватить отдельную аудиторию, которая любит минимализм, но эмоции?
Режиссер Буй Нху Лай рассказал изданию Tuoi Tre Online, что в странах с развитым театром, таких как Корея, в мюзиклах часто используются читальные показы.
Это этап в постановке мюзикла, основная цель которого — познакомить зрителей с музыкальными произведениями, которые будут исполняться в создаваемом мюзикле.
В Корее также используются читальные показы для драмы. Как сообщает Tuoi Tre Online , в июне прошлого года Сеульский драматический центр (Корея) организовал чтение двух рассказов писателя Нгуен Хюй Тьепа, Khong co vua и Sang song.
Однако пока что читальные показы не считаются отдельным жанром театра.
Г-н Си Тьен сказал, что в настоящее время театр Туой Тре не думает о выделении его в самостоятельный жанр. Однако, учитывая его потенциал, в будущем наверняка будет много идей для развития.
Чтение PUPU является важной вехой на пути к полной, полноценной сценической версии, которая позволит зрителям получить более глубокие впечатления.
PUPU создан по образцу современного семейного мюзикла при профессиональной поддержке корейских специалистов.
Это возможность для молодых вьетнамских артистов учиться и развиваться в профессиональной музыкальной среде.
Ранее театр Tuoi Tre сотрудничал с театром SangsangMaru при создании ряда выдающихся мюзиклов, таких как «Дитя гоблина» и «Зорба — кот-детектив».
Эти мюзиклы покоряют зрителей гармоничным сочетанием корейских художественных стандартов и вьетнамской культурной самобытности.
Источник: https://tuoitre.vn/nhac-kich-ruc-ro-con-it-khan-gia-ma-dien-doc-kich-lai-hap-dan-20250621221602633.htm
Комментарий (0)