Япония предоставила 2 миллиона долларов Международной организации по миграции и Детскому фонду ООН (ЮНИСЕФ) для ликвидации последствий тайфуна «Яги» во Вьетнаме

После супертайфуна Яги и последовавших за ним наводнений и оползней в северных провинциях Вьетнама правительство Японии объявило о выделении гранта в размере 2 миллионов долларов США Международной организации по миграции (МОМ) и Детскому фонду ООН (ЮНИСЕФ) для поддержки критически важной деятельности по оказанию помощи и скорейшему восстановлению во Вьетнаме.

ЮНИСЕФ оказывает экстренную помощь провинциям, пострадавшим от тайфуна Яги

Международное сообщество объединяет усилия для оказания экстренной помощи Вьетнаму в преодолении последствий шторма № 3

Проект предусматривает выделение 1 млн долл. США на предоставление основных услуг в области водоснабжения, санитарии, гигиены (WASH) и защиты детей, предоставляемых ЮНИСЕФ Вьетнам для 21 251 человека, а также выделение 1 млн долл. США на предоставление МОМ Вьетнамом временного жилья и предметов первой необходимости 16 800 людям в провинциях, наиболее пострадавших от шторма.

Представительство МОМ во Вьетнаме предоставляет бутылки с чистой водой жителям пострадавших от затопления районов.

« Правительство Японии хочет гарантировать, что эта помощь будет способствовать восстановлению и реконструкции некоторых наиболее уязвимых общин во Вьетнаме в сельской местности, которые сильно пострадали после шторма», — сказал г-н Ито Наоки, посол Японии во Вьетнаме.

«Я надеюсь, что этот комплексный подход с участием надежных партнеров позволит выстроить надежную дорожную карту восстановления и реконструкции. Сейчас как никогда важно действовать быстро, чтобы реализовать наше общее видение сильного, процветающего и устойчивого Вьетнама», — подчеркнул посол Ито.

«Эта поддержка со стороны правительства Японии оказывается в критическое время, когда дети и семьи в районах, пострадавших от тайфуна, сталкиваются с невообразимыми трудностями», — заявила г-жа Сильвия Данаилов, представитель ЮНИСЕФ во Вьетнаме.

«Эта поддержка, безусловно, поможет общинам восстановить доступ к водоснабжению, санитарии и гигиене (WASH) и основным услугам по защите детей, которые были ослаблены, повреждены или разрушены штормом».

Представительство ЮНИСЕФ во Вьетнаме оказывает помощь пострадавшим от наводнения, предоставляя им емкости с чистой водой.

Г-жа Мицуэ Пембрук, исполняющая обязанности главы миссии МОМ во Вьетнаме, высоко оценила поддержку правительства Японии: «В рамках Партнерства по снижению риска стихийных бедствий во Вьетнаме, совместно с властями и заинтересованными сторонами на провинциальном и местном уровнях, МОМ обеспечит скоординированные усилия по поддержке наиболее уязвимых слоев населения, которые пострадали от серьезного ущерба или были перемещены из своих прежних домов, особенно тех, кто сталкивается с экономическими трудностями, женщин, девочек и людей с ограниченными возможностями».

Япония и Вьетнам имеют давние партнерские отношения сотрудничества. К настоящему времени правительство Японии предоставило гуманитарную помощь для преодоления ущерба, нанесенного тайфуном, включая оборудование для очистки воды и многоцелевые пластиковые листы, 2000 домохозяйств через Японское агентство международного сотрудничества (JICA), а также гуманитарную помощь через Координационный центр АСЕАН по гуманитарной помощи в случае стихийных бедствий (AHA Center) и ЮНИСЕФ. Кроме того, Япония часто страдает от стихийных бедствий и обладает обширным опытом в этой области. Япония обязуется продолжать сотрудничество с Вьетнамом и делиться своим опытом в области предотвращения стихийных бедствий в будущем.

При жизненно важной поддержке Японии МОМ и ЮНИСЕФ стремятся помочь жителям северного Вьетнама восстановить свою жизнь после этого стихийного бедствия. Постоянная поддержка со стороны международных партнёров жизненно важна не только для восстановления общин после разрушительных разрушений, вызванных тайфуном «Яги», но и для повышения устойчивости к будущим стихийным бедствиям.

На сегодняшний день поддержка правительства Японии в преодолении последствий тайфуна Яги включает в себя: предоставление предметов первой необходимости, включая оборудование для фильтрации воды и многоцелевые пластиковые листы, 2000 домохозяйствам для преодоления ущерба, причиненного тайфуном.

Предоставление экстренной гуманитарной помощи через Координационный центр АСЕАН по гуманитарной помощи при стихийных бедствиях (Центр AHA) (включая 2000 наборов для ведения домашнего хозяйства, 1000 наборов для эвакуации, 1000 наборов кухонных принадлежностей и 3000 наборов средств личной гигиены общей стоимостью около 250 000 долл. США, из которых 230 000 долл. США предоставлены через Интеграционный фонд Япония-АСЕАН (JAIF)).

Экстренная помощь через ЮНИСЕФ (включая 850 емкостей для воды стоимостью 70 000 долларов США).

Источник: https://thoidai.com.vn/nhat-ban-ho-tro-2-trieu-usd-cho-iom-va-unicef-trien-khai-cuu-tro-bao-yagi-o-viet-nam-205980.html