Впечатляющие вьетнамские лица в международных фильмах

Куинн Трук Тран — актриса, родившаяся в 1994 году, привлекает внимание своей ролью в американском фильме «Путеводитель туриста по любви» (вьетнамское название: A Tourist's Love journey) режиссера Стивена К. Цучиды, который выходит на Netflix. Фильм снимался в основном во Вьетнаме. С момента выхода фильм привлек внимание зрителей, заняв первое место в мировом рейтинге Топ-10 на этой онлайн-киноплатформе.

Актеры Скотт Ли и Куинн Трук Тран снимали сцену на рынке Бен Тхань (Хошимин) в фильме «Путеводитель по любви».

Куинн Трук Тран когда-то была известна по роли мятежной младшей сестры Тхай Хоа в фильме «Мой муж» (2018, режиссер Чарли Нгуен) и небольшим ролям в фильмах: «Ко Ба Сай Гон», «Тханг Нам Рук Ро». Рассказывая о возможности сняться в «Путеводителе по любви» , Куинн Трук Тран сказал, что это было совпадением во время участия в кастинге фильма: «Когда я пошла на прослушивание, режиссер сказал мне, что не хочет искать девушку с чисто азиатской внешностью. Я чувствую себя счастливчиком, потому что у меня есть то, что нужно режиссеру, поэтому я могу сняться в фильме». Это первый случай участия Куинна Трак Тран в международном кинопроекте.

В туристическом путеводителе по любви также представлены актер Скотт Ли (также известный как Скотт Куок Ли — американец вьетнамского происхождения, родился в 1978 году) и заслуженный артист Ле Тьен. В фильме Скотт Ли играет Синха, гида , который сопровождает Аманду (актриса Рэйчел Ли Кук) в «целебном» путешествии по Вьетнаму после любовной интриги. Хотя актерские способности Скотта Ли ограничены, он компенсирует это свободным владением вьетнамским языком, красивым телом и романтичной прической. Между тем, заслуженная артистка Ле Тьен — ветеран вьетнамских экранов — также любима зрителями за роль бабушки главного героя Скотта Ли, отличающуюся добротой и гостеприимством.

Недавно актриса Хонг Дао порадовала зрителей, сыграв вьетнамскую мать в фильме «Говядина» (вьетнамское название: Discord) — 10-серийном американском комедийном сериале, который стал мировой сенсацией. Она играет роль Хан Трин — матери главной героини Эми Лау (которую играет Али Вонг). Находясь на грани развода, Эми решила вернуться домой, а миссис Хан Трин приготовила ужин, чтобы угостить своих детей кислым супом. На многих вьетнамских кинофорумах зрители говорили, что были удивлены, увидев Хонг Дао, участвующего в международном проекте, привлекающем внимание, и представляющего блюда с ярко выраженным вьетнамским вкусом. Хун Дао сказал: «Я принял приглашение от A24 — продюсерской компании фильма «Всё и всюду одновременно», который в марте получил премию «Оскар» 2023 года, получив 7 наград, — потому что мне понравился забавный и реалистичный сценарий».

Актер Льен Бинь Фат, родившийся в 1990 году уроженец Кьензянга (исполнивший главную роль в фильмах «Сонг Лан», «Нгой Нха Буом Буом...»), только что объявил о сотрудничестве с китайской кинокрасавицей Труонг Куан Нинь в фильме «Хоа Нгоай Чи И» (английское название: Doctor Outsider). Фильм снят на Тайване и повествует о жизни иммигрантов. Льен Бинь Фат играет вьетнамского врача, живущего на Тайване. Причиной того, что его утвердили на эту роль, стало то, что Льен Бинь Фат получил награду «Подающий надежды актер» на токийской премии Gemstone Award и был удостоен звания «Новая азиатская звезда» на премии Asian Stars Up Next Award в рамках Международного кинофестиваля в Макао (Китай), поэтому у него была репутация, которую могли приглашать иностранные режиссеры. В 2021 году Льен Бинь Фат также снялся в японском фильме «Приходи и уходи» режиссера Лим Ка Вая.

Заслуженный артист Ле Тьен в сцене из фильма «Путеводитель по любви»

Возможности становятся все более открытыми

Среди других вьетнамских актеров или актеров вьетнамского происхождения, снимающихся в иностранных фильмах, можно отметить Нхунг Кейт (известную по фильмам «Тайна золотого треугольника», «Служанка», «Досье пожарных...»), сыгравшую главную роль в фильме «Континенталь» — приквеле к сериалу Киану Ривза о Джоне Уике, снятом в Венгрии в июне 2022 года; Вьетнамско-американская актриса Хонг Чау, прославившаяся благодаря фильму «Кит», была номинирована на премию «Оскар» 2023 года, 76-ю церемонию вручения премии BAFTA Британской академии... в категории «Лучшая актриса второго плана». Лана Кондор (настоящее имя Чан Донг Лан) добилась успеха с серией популярных подростковых фильмов на Netflix: «Всем парням, которых я любила раньше» и американскими блокбастерами, такими как «Люди Икс: Апокалипсис» (2016), «День патриота» (2017), «Алита: Боевой ангел» (2018), «Смертельный класс» (2019); Келли Мари Тран известна по роли Роуз Тико в фильмах «Звёздные войны: Последние джедаи», «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»... и, конечно же, нельзя не упомянуть Нго Тхань Вана, чья работа во многих проектах проходила в Голливуде, последний из которых — «Старая гвардия 2» с Шарлиз Терон в главной роли.

Видно, что азиатским актерам все чаще отводят важные роли на американском кинорынке. По мере того, как онлайн-киноплатформы продолжают развиваться, у вьетнамских актеров и актеров вьетнамского происхождения также появляются возможности присоединиться к иностранным съемочным группам. Хотя некоторые появления вьетнамских актеров в зарубежных проектах ограничены по продолжительности и ограничиваются второстепенными персонажами, получить даже эту небольшую возможность для вьетнамских актеров непросто, поскольку процесс отбора иностранных съемочных групп всегда строг и высокопрофессионален.

Актриса Хонг Дао играет вьетнамскую мать в фильме «Говядина»

Актер Джонни Три Нгуен сказал: «В настоящее время вьетнамские актеры движутся в более профессиональном направлении, так как многие из них присоединились к агентствам (представительским компаниям) за рубежом, в частности, в США, Китае... поскольку это крупнейший рынок, предоставляющий актеров для международных фильмов. Когда съемочным группам нужно найти азиатского актера для фильма, они обращаются в агентство за представлением».

Режиссер Чарли Нгуен, который когда-то был выбран продюсером The Weinstein Company в качестве одного из четырех режиссеров фильма «Крадущийся тигр, затаившийся дракон 2», сказал: «В 2015 году я рекомендовал Нго Тхань Ван на роль в фильме «Крадущийся тигр, затаившийся дракон 2» и получил одобрение от киностудии из-за ее качеств. Успех пути Нго Тхань Ван с агентствами, имеющими ее профиль, помог многим другим молодым вьетнамским актерам смело последовать ее примеру. Чтобы иметь возможность пойти дальше, по моему мнению, вьетнамские актеры должны обладать достаточным талантом и творческим мышлением, чтобы хорошо находить отклик у любого режиссера; и, что важно, они должны иметь достаточно страсти и ответственности для этой сложной работы, используя каждую маленькую возможность, чтобы заявить о себе. Актеры, которые прилагают усилия, чтобы вооружиться дополнительными навыками, особенно хорошо владея иностранными языками, получат больше возможностей снимать фильмы с иностранными съемочными группами».

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/nhung-guong-mat-viet-an-tuong-trong-phim-quoc-te-185230515213215049.htm