Десятки тысяч студентов изучают кхмерский язык

После объединения в Виньлонге осталось 156 кхмерских пагод (включая 143 кхмерские пагоды в бывшей провинции Травинь и 13 кхмерских пагод в бывшей провинции Виньлонг). В большинстве из этих пагод ежегодно проводятся занятия по кхмерскому языку и письменности.

Сохранение и популяризация кхмерского языка и письменности помогли учащимся из числа кхмерской этнической группы сформировать и развить навыки, расширить понимание культуры и укрепить дух национальной солидарности.

Помимо преподавания кхмерского языка в школах, кхмерские буддийские пагоды Тхеравады также организуют более 900 бесплатных занятий по культурному обогащению кхмерского языка. В преподавании принимают участие более 800 монахов, известных в народе людей, свободно владеющих кхмерским языком, что привлекает более 20 000 студентов.

Эти занятия обычно проводятся в храме летом. В это время у учеников каникулы, но все они с нетерпением ждут занятий. Занятия помогли отвлечь учеников от телефонов и вредных игр.

Тхач Чау Нгок, ученица 11-го класса средней школы Тра Винь Пали-Кхмер, сказала, что в этом году она во второй раз изучает кхмерский язык в пагоде Анг (округ Нгует Хоа, провинция Винь Лонг ).

Нгок рассказала, что на каждом занятии она узнала много полезного. Речь шла не только о чтении и письме на кхмерском языке, но и о культурных традициях и национальной этике. «Раньше я могла говорить, но не писать, а теперь могу писать письма на кхмерском», — добавила ученица.

В каждом классе пагоды в течение двух летних месяцев обычно обучается от 15 до 25 учеников. Ежегодно сюда приезжает множество детей из числа этнических меньшинств коммуны. Это занятие не только помогает детям научиться читать и писать, но и способствует сохранению и поддержанию родного языка, а также традиционной идентичности нации.

Помимо письма дети также изучают этику, историю и традиционные ритуалы кхмерского народа.

В том же классе, что и Нгок, учится Тхач То Соване Дара, ученик 9-го класса школы-интерната для этнических меньшинств Чаутхань. Он сказал, что очень гордится тем, что выучил язык и письменность своей этнической группы.

«Я надеюсь, что в будущем смогу обучать детей по соседству. Учителя очень понятные и терпеливые, а атмосфера обучения очень весёлая», — добавила Дара.

Внести вклад в сохранение устной и письменной речи

По словам достопочтенного Тхач До Ра, одного из тех, кто непосредственно преподает в пагоде Анг (округ Нгует Хоа, провинция Виньлонг), класс делится на множество групп в зависимости от уровня, и занятия проходят как утром, так и днем.

«Помимо письма, мы также включаем этику, историю и традиционные обряды, чтобы дети понимали свои корни и жили в соответствии со своей национальной идентичностью», — сказал достопочтенный.

Монах Тхач Ле, настоятель пагоды Та От в коммуне Кау Ке, сказал, что для кхмеров пагода — второй дом. Вся культурная и традиционная жизнь сосредоточена в пагоде. Открытие занятий призвано создать условия для изучения кхмерскими детьми родного языка, тем самым познавая свои корни и сохраняя традиционную культуру нации.

«С начала года в пагоде открылось 22 класса для обучения кхмерскому языку представителей этнических меньшинств. Обязанность предыдущих учеников — передавать знания следующим, что является давней традицией кхмерского народа», — сказал монах Тхач Ле.

Г-жа Тхач Тхи Тху Ха, директор Департамента этнических меньшинств и религий провинции Виньлонг, добавила, что в 2024-2025 учебном году около 36 000 студентов будут изучать кхмерский язык в 125 школах и пагодах.

Ранее в провинции Тра Винь (бывшая) кхмерские учителя получали поддержку в размере 35 000 донгов за период обучения в соответствии с Постановлением 13/2020.

Г-жа Ха также сообщила, что рекомендовала Народному комитету провинции разработать политику поддержки тех, кто непосредственно преподаёт кхмерский язык в пагодах провинции, особенно монахов и ачаров (уважаемых людей). По её словам, именно они играют ключевую роль в сохранении языка, письменности и культуры кхмерского народа.

В настоящее время в Виньлонге проживает более 353 000 кхмеров, что составляет 8,42% населения провинции. В последнее время, благодаря реализации национальных целевых программ в районах проживания этнических меньшинств и интеграции местных программ, провинция Виньлонг постепенно способствует развитию и внедрению инноваций в кхмерском регионе.

Многие программы по улучшению жизни кхмерского населения провинции были успешно реализованы. Уровень бедности среди кхмерского населения снизился до 1,6%, а количество домохозяйств, находящихся на грани бедности, – до 3,2%. По сравнению с 2021 годом количество бедных домохозяйств сократилось на 5,45%, а количество домохозяйств, находящихся на грани бедности, – на 7,09%.

Учитывая значимость и богатство культуры, особенно сохранение и популяризацию языка и письменности этнических меньшинств, проект помог учащимся, являющимся детьми кхмерских этнических меньшинств, сформировать и развить навыки использования кхмерской письменности. Тем самым расширяя понимание этнической культуры, укрепляя дух национальной солидарности, способствуя сохранению и популяризации языка и письменности...

Источник: https://giaoducthoidai.vn/nhung-lop-hoc-mien-phi-tieng-khmer-duoi-mai-chua-post753942.html