Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Где экономика - ресурсы и люди в едином целом

«Ресурсы — это природный капитал, основа зеленого роста и устойчивого управления, поэтому их необходимо ценить и управлять ими с помощью экономических инструментов», — отметил бывший министр природных ресурсов и окружающей среды Фам Кхой Нгуен.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường12/11/2025

Бывший министр природных ресурсов и окружающей среды (MONRE) с 2007 по 2011 год Фам Кхой Нгуен начал рассказ с подтверждения идей и политики экономизации сектора, принятых более 15 лет назад, и сказал, что объединение секторов сельского хозяйства и охраны окружающей среды стало историческим моментом, прекрасной возможностью для движения к видению устойчивого развития, где экономика, ресурсы и люди объединены в единое целое.

Nguyên Bộ trưởng Phạm Khôi Nguyên chia sẻ với Báo Nông nghiệp và Môi trường về hành trình 'kinh tế hóa ngành TN&MT' - tư duy vượt thời gian, đặt nền tảng cho phát triển xanh, phát triển bền vững. Ảnh: Nguyễn Thủy.

Бывший министр Фам Кхой Нгуен рассказал газете «Agriculture and Environment» о пути « экономизации сектора природных ресурсов и охраны окружающей среды» — непреходящем подходе, закладывающем основу для экологичного и устойчивого развития. Фото: Нгуен Туй.

Необходимо правильно оценить природные ресурсы.

Господин президент, в период с 2007 по 2011 год, когда вы занимали пост министра природных ресурсов и охраны окружающей среды , политика «экономизации сектора природных ресурсов и охраны окружающей среды» придала новый импульс управлению и функционированию отрасли. Не могли бы вы поделиться своими соображениями в то время: почему Исполнительный комитет партии выбрал именно это направление, учитывая, что экономика всё ещё сильно зависела от эксплуатации и административного управления?

Политика «экономизации сектора природных ресурсов и охраны окружающей среды» родилась из неизбежной потребности процесса трансформации экономики нашей страны от субсидируемой к рыночной экономике социалистической направленности. В начале XXI века, когда производство, торговля и сфера услуг быстро адаптировались к рыночным механизмам, сектор природных ресурсов и охраны окружающей среды всё ещё медленно трансформировался, сосредоточившись в основном на базовых исследованиях, статистике и измерениях, и не был по-настоящему признан отраслью, создающей экономическую ценность, хотя природные ресурсы и окружающая среда могут создавать значительные материальные блага как напрямую, так и косвенно.

В первый срок, когда Министерство природных ресурсов и окружающей среды было создано путем слияния различных направлений деятельности различных министерств и ведомств, бывший министр Май Ай Трук проводил политику повышения эффективности работы подразделений Министерства в целях повышения экономической эффективности для общества. Наиболее важным моментом является упоминание земельных аукционов в Законе о земле 2003 года.

Вступая во второй срок, будучи назначенным министром, я считаю, что необходим новый прорыв, продолжение продвижения политики экономизации земельных ресурсов в других секторах Министерства, внедрение рыночных принципов в управление ресурсами, увязывание эффективности инвестиций с социальной ответственностью.

Nguyên Bộ trưởng Bộ TN&MT Mai Ái Trực (thứ 2 từ trái sang) và nguyên Bí thư Thành ủy Hà Nội Phạm Quang Nghị cùng nguyên Bộ trưởng Bộ TN&MT Phạm Khôi Nguyên (áo trắng thứ 4 từ trái sang) tại triển lãm thành tựu địa chất. Ảnh: Hoàng Minh.

Бывший министр природных ресурсов и окружающей среды Май Ай Чук (второй слева), бывший секретарь Ханойского горкома партии Фам Куанг Нги и бывший министр природных ресурсов и окружающей среды Фам Кхой Нгуен (четвёртый слева в белой рубашке) на выставке геологических достижений. Фото: Хоанг Минь.

Одним из важных факторов достижения этой цели является умение правильно оценивать ресурсы и окружающую среду, а также рассчитывать затраты и выгоды во всех видах управленческой деятельности. Ресурсы имеют истинную ценность только тогда, когда их рассматривают как «природный капитал» для развития, а не как бесхозные активы.

В то время я отчитался перед премьер-министром и получил одобрение на разработку Министерством отдельного Постановления Комитета партии об «экономизации сектора природных ресурсов и охраны окружающей среды». В Постановлении 27-NQ/BCSDTNMT, принятом в конце 2009 года, было четко указано: «Рассматривать ресурсы как все более дефицитный ресурс, требующий коммерциализации, рассматривать охрану окружающей среды как меру эффективности и устойчивости экономической деятельности, которая может быть всесторонне и в полной мере учтена для устойчивого развития страны; Инновационные механизмы и политика в области управления природными ресурсами и охраны окружающей среды, а также содействие административной реформе являются ключевыми задачами для содействия экономизации сектора природных ресурсов и охраны окружающей среды; ставить людей в центр внимания. Это важное руководство для нас, чтобы смело внедрять инновации – от политики до организации их реализации».

Внедрение принципов эффективности и ответственности в управление ресурсами

Можете ли вы рассказать, как в то время «экономически» функционировало министерство в каждой сфере?

Если говорить о самой очевидной отправной точке идеи «экономизации сектора природных ресурсов и охраны окружающей среды», то это земля. Вначале во многих населённых пунктах всё ещё применялись фиксированные цены на землю и прейскуранты, которые не отражали реальную рыночную стоимость. В то время аукционы по продаже прав землепользования находились лишь в экспериментальной стадии из-за отсутствия надлежащей подготовки с точки зрения чистого земельного фонда, технической инфраструктуры и финансового механизма. Использование стоимости земли через аукционы было опробовано лишь в некоторых населённых пунктах, в основном в ознакомительных целях, и ещё не стало ключевым экономическим инструментом.

Bộ trưởng Tài nguyên và Môi trường Phạm Khôi Nguyên trả lời câu hỏi của Đại biểu quốc hội về vấn đề khai thác bauxite ngày 22/11/2010. Ảnh: Chinhphu.vn.

Министр природных ресурсов и окружающей среды Фам Кхой Нгуен отвечает на вопросы депутатов Национальной ассамблеи о добыче бокситов 22 ноября 2010 года. Фото: Chinhphu.vn.

Развивая и наследуя достижения предыдущего периода в области земельных аукционов, руководители Министерства поручили Главному департаменту землепользования разработать и представить Правительству для обнародования Указ 69/2009/ND-CP, предусматривающий дополнительные правила по планированию землепользования, ценам на землю, восстановлению земель, компенсациям, поддержке и переселению.

Указ рассматривается как комплексная политика и решение, направленное на принципиальное устранение трудностей в области компенсаций, поддержки и переселения при возвращении государством земель, что отвечает ожиданиям людей.

Наиболее важным пунктом Указа является регулирование единого управления земельными ресурсами посредством единой системы учета и отчетности, что создает благоприятные условия для доступа граждан к земельным процедурам и их осуществления более прозрачным и простым способом.

Chủ trương 'kinh tế hóa' lĩnh vực môi trường đã được cụ thể hóa thông qua các công cụ kinh tế trong Luật Bảo vệ môi trường và Luật Đa dạng sinh học. Ảnh: Duy Khang.

Политика «экономизации» природоохранного сектора конкретизирована посредством экономических инструментов в Законе об охране окружающей среды и Законе о биоразнообразии. Фото: Дуй Хан.

После земельных ресурсов вторым прорывом стал сектор полезных ископаемых. В то время Министерство руководило разработкой новой редакции Закона о недрах, которая впервые ввела механизм аукционов по продаже прав на добычу полезных ископаемых и взимания платы за предоставление прав на добычу полезных ископаемых.

Для этого необходимо в первую очередь активизировать разведку и оценку запасов, чётко определить стоимость ресурсов, поскольку только «зная, что у нас есть», мы можем проводить прозрачные и справедливые аукционы. Политика взимания платы за предоставление прав на разработку месторождений полезных ископаемых — важный шаг вперёд. С момента её реализации, к концу июля 2025 года, государственный бюджет получил почти 64 триллиона донгов в виде платы за предоставление прав на разработку месторождений, что подтверждает эффективность концепции «экономизации».

Министерство природных ресурсов и экологии успешно организовало аукционы по 14 важным участкам добычи полезных ископаемых. Это позволило положить конец системе «спроси-дай», отобрать перспективные предприятия, нацеленные на глубокую переработку и инвестиции в современные, экологически безопасные технологии, а также пополнить бюджет.

Политика «экономизации» природоохранного сектора конкретизирована посредством экономических инструментов, предусмотренных Законом об охране окружающей среды и Законом о биоразнообразии. Соответственно, предприятия обязаны выполнять финансовые обязательства за деятельность, приводящую к образованию отходов, сточных вод и выбросов, а также соблюдать налоговые механизмы, экологические сборы и требования экологической маркировки.

Применение этих инструментов не только повышает ответственность предприятий в области охраны окружающей среды, но и создает финансовые ресурсы для государства, служащие реинвестированием в природоохранную деятельность, постепенно формируя круговую экономику и устойчивое развитие.

Политика «экономизации» также начала применяться в области гидрометеорологии (ГМ). Каждый параметр – дождь, ветер, температура или поток – является результатом работы обширной сети мониторинга, усилий тысяч сотрудников, работающих круглосуточно и проводящих измерения. Однако в прошлом предоставление данных осуществлялось только по принципу «платы за копирование», что не соответствовало фактической стоимости.

Фактически, спрос на использование данных KTTV со стороны частного сектора экономики, особенно в таких областях, как рыболовство, энергетика, сельское хозяйство, морское судоходство и т. д., стремительно растёт. Поэтому взимание платы за использование данных KTTV как отдельного продукта является неизбежным требованием, создающим источник дохода для реинвестирования в отрасль.

Даже в такой технической области, как картография, мы стремимся включить в законодательство отдельную главу, посвящённую экономике. Ведь карты – это не только чисто технический продукт, но и важный источник входных данных для планирования строительства, транспорта, сельского хозяйства, национальной обороны и безопасности. Преобразованные в цифровую форму, картографические данные также становятся «цифровым ресурсом», играя ключевую роль в национальном планировании и развитии.

«Экономизация» — это не коммерциализация, а внедрение эффективного и ответственного подхода к управлению ресурсами. Когда мы умеем ценить ресурсы, управлять денежными потоками и реинвестировать в отрасль, ресурсы перестают быть «сбережениями», а становятся природным капиталом, способствующим национальному развитию.

Измеряется эффективностью и ответственностью

Сэр, как Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды реализовало эту политику в то время, от принятия резолюции до ее реализации?

Чтобы «экономизация» действительно воплотилась в жизнь, она должна начаться с правовой системы. В то время Министерство природных ресурсов и экологии ввело ряд мер «рычагов», таких как аукционы прав землепользования, взимание земельной ренты, разработка месторождений полезных ископаемых с разрешения, взимание экологических сборов, сборов за использование водных ресурсов и т. д. Все они направлены на общую философию: ресурсы должны использоваться эффективно, принося пользу стране и будущим поколениям, а не просто цифры на картах или в отчётах.

Вторым шагом стало формирование команды кадров. В то время в Министерстве было очень мало специалистов с глубокими познаниями в экономике, большинство из них были выходцами из технических областей. Исполнительный комитет партии смело искал и привлекал людей с экономическим мышлением и пониманием рынка – «маток пчёл», способных руководить, объединять и оказывать влияние на всю отрасль.

Наряду с «привлечением в аппарат хороших экономических специалистов», мы уделяем особое внимание подготовке долгосрочных кадров для отрасли. Министерство приняло решение о преобразовании двух колледжей в два Университета природных ресурсов и окружающей среды в Ханое и Хошимине, открыв дополнительные специальности по экономике землепользования, экономике ресурсов и экономике окружающей среды. Кроме того, мы расширили соглашение о сотрудничестве с Национальным экономическим университетом, открыв первый во Вьетнаме факультет экономики окружающей среды; сотрудничаем с Университетом естественных наук, Университетом горного дела и геологии и многими другими университетами в разработке программы подготовки кадров в области природных ресурсов и окружающей среды.

Третий шаг - организация внедрения и распространения политики по всей местной системе посредством организации учебных курсов и выдачи сертификатов должностным лицам Департамента, как по обновлению законодательства, так и по обучению навыкам управления, проведения аукционов и ценообразования на землю, полезные ископаемые и водные ресурсы;... Благодаря этому повышается управленческий потенциал департамента и офисной системы, формируется команда опытных и профессиональных государственных служащих, отвечающая управленческим требованиям нового периода.

Все этапы осуществляются синхронно. Цель — не только «экономизировать» ресурсный сектор, но и изменить управленческий подход, перейдя от «управления субсидиями» к «управлению развитием», взяв за основу эффективность и ответственность.

Природные ресурсы и окружающая среда взяты за основу, а сельское хозяйство – как движущая сила

После того, как Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды и Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов объединились в Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды, считаете ли вы, что настало подходящее время для разработки Национальной стратегии по природным ресурсам, окружающей среде и зеленому сельскому хозяйству, взяв природные ресурсы и окружающую среду за основу, а сельское хозяйство — за движущую силу?

Я считаю, что это слияние — правильный и неизбежный шаг, соответствующий новым тенденциям развития страны. Это исторический момент и прекрасная возможность для сельскохозяйственного и природоохранного секторов совместно работать над достижением видения устойчивого развития, где экономика, ресурсы и люди объединены в единое целое.

Фактически, сельское хозяйство – самый ранний сектор экономики в сфере государственного управления. От риса, рыбы, манго до кофейных зерен… всё это имеет рыночную стоимость, принося прямой доход людям. Долгое время сельское хозяйство было опорой экономики, внося значительный вклад в поддержание социальной стабильности и обеспечение национальной продовольственной безопасности. Однако необходимо добавить экономическое осмысление природных ресурсов и окружающей среды, связанных с сельским хозяйством, чтобы не только производить продукцию, но и знать, как устанавливать цены, регулировать, сохранять и реинвестировать в природные ресурсы и окружающую среду – место, где рождается это богатство.

Xây dựng Chiến lược quốc gia về kinh tế tài nguyên - môi trường - nông nghiệp xanh, lấy 'tài nguyên là nền tảng, môi trường là động lực, nông nghiệp là trụ đỡ'. 

Разработка национальной стратегии по зеленым экономическим ресурсам - окружающей среде - сельскому хозяйству, при этом «ресурсы являются основой, окружающая среда - движущей силой, сельское хозяйство - опорой».

В частности, земля является самой важной точкой пересечения. После объединения двух министерств планирование землепользования будет рассматриваться более комплексно, охватывая сельскохозяйственные угодья, промышленные земли, городские земли и лесные угодья... Вопросы сохранения рисовых полей будут рассматриваться комплексно, как с точки зрения продовольственной безопасности, так и повышения продуктивности земель за счёт более эффективного освоения земель.

Водные ресурсы напрямую связаны с сельским хозяйством, энергетикой и жизнью людей. Необходимо устанавливать цены на воду и распределять её эффективно и справедливо. Унификация управления водными ресурсами в рамках Министерства сельского хозяйства и окружающей среды поможет лучше регулировать цели водопользования, производства, повседневной жизни и защиты экосистем.

Охрана окружающей среды является необходимым условием для устойчивого экспорта вьетнамской сельскохозяйственной продукции. Современная сельскохозяйственная продукция должна быть не только «вкусной и обильной», но и соответствовать экологическим стандартам: от чистой почвы, чистой воды и чистого воздуха до производственной цепочки, снижающей выбросы. Только при хорошем контроле сельскохозяйственная продукция может соответствовать стандартам, позволяющим добиться больших успехов.

Я поддерживаю идею разработки Национальной стратегии в области природных ресурсов, окружающей среды и зелёного сельского хозяйства, которая берёт за основу «ресурсы, окружающую среду — движущую силу, сельское хозяйство — опору». Это касается не только сельскохозяйственного или ресурсодобывающего сектора, но и национальной стратегии устойчивого развития в зелёную эпоху, где каждый сантиметр земли, капля воды и воздуха должны нести экономическую ценность, связанную с экологической ответственностью.

Мы сэкономили ресурсы, теперь пришло время сэкономить всю экосистему, развивать сельское хозяйство не только для производства продуктов питания, но и для сохранения ресурсов, сокращения выбросов и создания экологически чистых ценностей для будущего.

Что бы вы хотели сказать отрасли по случаю 80-летия со дня создания Министерства сельского хозяйства и нового пути развития Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды?

80 лет назад на базе Диньхоа, «столицы ветра», было создано Министерство сельского хозяйства. Также 80 лет назад были сформированы секторы землепользования, метеорологии, гидрологии и геологии полезных ископаемых. Эти две области тесно связаны, и их слияние создаст объединённый потенциал, сочетающий в себе современные управленческие подходы и производственные практики, позволяющий избежать дублирования, объединить единую операционную точку и единую цель развития.

На мой взгляд, самое главное — это солидарность и взаимопонимание для совместных действий. Действуя под девизом «Сельское хозяйство — основа экономики, окружающая среда — основа устойчивого развития страны», эти две сферы представляют собой не только экономические и технические секторы, но и стратегические опоры, обеспечивающие гармоничное и устойчивое развитие страны на пути к зелёному и процветающему будущему.

Министерство природных ресурсов и экологии провело свою первую онлайн-биржу в 2006 году и в последующие годы проводило её 1-2 раза в год. В то время концепция «цифровой трансформации» ещё не появилась, но эти биржи действительно произвели «маленькую революцию» в государственном управлении.

На каждой встрече мы получаем тысячи вопросов: от вопросов о реализации политики отраслевыми чиновниками до самых незначительных, таких как жалоба домохозяйства на красную книгу или загрязнение конкретной канавы. Все вопросы выносятся на обсуждение и решаются оперативно. Благодаря этому люди доверяют друг другу, а компании становятся более активными в диалоге.

В контексте акцента Генерального секретаря То Лама на необходимости близости государственных органов к народу, модель «онлайн-диалога» может быть полностью унаследована и выведена на новый уровень, как в рамках «цифровой трансформации», так и «трансформации мышления». Технологии сейчас другие, но принцип остаётся прежним: любая политика должна исходить из практики людей, все проблемы должны решаться публично, прозрачно и ответственно.

Бывший министр природных ресурсов и окружающей среды Фам Кхой Нгуен

Источник: https://nongnghiepmoitruong.vn/noi-kinh-te--tai-nguyen-va-con-nguoi-trong-mot-chinh-the-d781322.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

«Са Па из земли Тхань» смутно видна в тумане
Красота деревни Ло Ло Чай в сезон цветения гречихи
Вяленая на ветру хурма — сладость осени
В «кофейне для богатых» в переулке Ханоя продают кофе по 750 000 донгов за чашку.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Дикие подсолнухи окрашивают в желтый цвет горный город Далат в самое красивое время года.

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт