В Королевском саду, но скучаю по Королевскому саду...

У меня есть друг, который работает в крупной компании в городе. Хо Ши Мин случайно устроился на работу в филиал в Хюэ и как-то «случайно» влюбился в Хюэ, считая его своим родным городом.

В 1941 году Нгуен Бинь написал стихотворение «В Королевском саду я скучаю по Королевскому саду», которое звучит абсурдно. Почему можно вспомнить это место, сидя и находясь в этом месте? Это действительно «слышать зубы, но видеть иллюзию». Пожалуй, только три праздных поэта могли придумать и сочинить такую странную историю. Как могло произойти что-то столь странное? Только позже, поиграв с ним, я понял, что слова «Жить в Королевском саду и скучать по Королевскому саду» были правдой, и господин Нгуен Бинь нисколько не преувеличивал.

Почему я могу так смело это сказать? Просто посмотрите на моего друга, и вы поймете. Бизнесмен, но он также любит искусство. По праздникам или выходным он собирает друзей, чтобы выпить несколько бутылок вина и спеть друг другу песни, при этом он поет вежливо и прилично, а не поет как «сладкоголосый оратор», который делает район и улицы несчастными, как это часто бывает. Каждый такой случай укрепляет дружеские отношения, а также дает возможность снять стресс и зарядиться энергией для новых рабочих дней. Для него каждый такой случай — это еще и время... поплакать. Он плакал не от грусти или печали, а просто чтобы поплакать... от всего сердца, чтобы удовлетворить свою любовь к Хюэ , свою тоску по Хюэ, которую он всегда носил в своем сердце. Эта любовь подобна чему-то очень хрупкому и чувствительному: достаточно легкого прикосновения, и она тут же начнет неудержимо вибрировать. Хюэ во мне такой же, живя в Хюэ, я все еще помню, люблю и бесконечно тоскую по нему, поэтому во время вечеринки, когда я слышу, как кто-то поет: Сохрани немного Хюэ, моя дорогая/ Очарование — в гармонии неба и земли/ Даже если мы далеко друг от друга, однажды я встречусь снова/ Я все еще вижу тебя, опьяненную цветами и листьями... Я начинаю рыдать, затем плачу от души, независимо от того, кто смотрит, независимо от слез и соплей, стекающих по доброму и милому лицу человека, который случайно был увлечен горой Нгу и рекой Хыонг... Позже я перевелся на работу в город. Хо Ши Мин, но иногда я вижу, как он все еще находит «оправдания», чтобы вылететь в Хюэ. Затем поставьте столик с напитками у Ароматной реки. И только взглянув на эту нежную, мечтательную реку, я сразу вижу, как на его глазах наворачиваются слезы...

Что есть такого в моем Хюэ, что раньше был господин Нгуен Бинь, «живущий в Королевском саду, но скучающий по Королевскому саду», а теперь есть вы, и наверняка таких людей было и будет еще много. Но, возможно, здесь нет необходимости объяснять, потому что никакие слова не могут объяснить такую странную вещь. Просто знайте, что «В Королевском саду, я скучаю по Королевскому саду»... Этот куплет будет следовать за волнами Ароматной реки и звучать вечно...

Источник