«Антироман» — термин, произошедший от французского понятия antiroman, соответствующего терминам «antinovel» (английский), «antinovela» (испанский) или «antiromanzo» (итальянский)...
Роман Лоренса Стерна «Тристрам Шенди» , полное название которого «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» , представляет собой юмористический автобиографический роман, передающий метапрозаический жанр «пойоменон».
Философ Жан-Поль Сартр является создателем термина «антироман» (Жан-Поль Сартр является создателем термина «антироман»)
Dictionary.com определяет: Антироман — это «литературное произведение, в котором автор отказывается от использования традиционных элементов структуры романа, особенно в отношении развития сюжета и персонажей». Другими словами, «Антироман — это любое экспериментальное художественное произведение, которое избегает привычных условностей романа и вместо этого устанавливает свои собственные условности» (Википедия).
Во введении к произведению « Портрет незнакомки » (1948) французской писательницы Натали Саррот философ Жан-Поль Сартр использовал термин «антироман» в его современном значении, а первым человеком, употребившим это слово, был французский писатель Шарль Сорель, который в 1633 году использовал слово «антироман» для описания сатирической природы своего романа «Экстравагантный бергер» .
Антироманские произведения имеют тенденцию фрагментировать, искажать переживания персонажей, представлять события вне времени и пытаться разрушить идею о том, что персонажи имеют целостную и стабильную личность. Некоторые из ключевых особенностей антироманов — отсутствие четкого сюжета, минимальное развитие персонажей, смещение хронологического порядка, эксперименты с лексикой и синтаксисом, а также взаимозаменяемые начала и концовки. Особенностью этого жанра является то, что страницы книги могут быть пустыми или сменными, с рисунками и иероглифами.
Антироман был популярным элементом движения «Новый роман» во Франции примерно с 1950 по 1970 год, однако схожие характеристики можно найти на протяжении всей истории литературы.
«Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса, оригинальное испанское название — «Гениальный идальго дон Кихот Ламанчский»; переведено на вьетнамский язык под названием «Дон Кихот, талантливый благородный рыцарь Ла-Манчи»
Например, в книге ирландского писателя Лоренса Стерна «Тристрам Шенди» , юмористическом, казалось бы, автобиографическом романе, передан метавымышленный тип «пойоменона», который позволяет персонажу вырваться из линейности времени. И где-то антироманская природа обнаруживается также в «Дон Кихоте » Мигеля де Сервантеса, романе в стиле магического реализма.
В течение десятилетий после Второй мировой войны антироман постепенно стал важным, заметным элементом литературы, демонстрируя «выражение нигилизма, заполняющего пустоту, созданную отменой позитивных императивов жизни» ( Постмодернизм , Этика и роман, стр. 92, Эндрю Гибсон, 2002). «Технически, однако, отличительной чертой антиромана является его внимание к саморефлексии и антиавторское право на собственную вымышленность, элемент антиреализма. Парадоксально, но такой антиконвенционализм в конечном итоге формирует свою собственную отличительную конвенцию» ( Колумбийский словарь современной литературной и культурной критики , стр. 57, Джозеф Чайлдерс, 1995).
Двумя яркими произведениями в жанре антификции являются «Тайна.doc » Мэтью Макинтоша и «Это не роман» Дэвида Марксона.
barnesandnoble.com, amazon.co.uk
Помимо вышеперечисленных произведений, говоря об антиромане, нельзя обойти вниманием книгу theMystery.doc Мэтью Макинтоша, произведение, в котором классические элементы антиромана сочетаются со структурным экспериментированием для создания сюжета; «Это не роман» Дэвида Марксона — произведение, написанное от лица анонимного автора, который сталкивается с неминуемой смертью и пытается написать что-то правдивое, прежде чем расстаться с жизнью. Также стоит упомянуть «Хазарский словарь » Милорада Павича — прекрасный пример писателя, который полностью отказался от традиционного способа написания романов, чтобы создать что-то новое. Это сербское произведение, опубликованное в 1984 году, серия книг без реального сюжета, представляющая собой три небольшие энциклопедии, в которых обсуждается обращение хазар в христианство с использованием противоречивых «истин».
Ссылка на источник
Комментарий (0)