От живого наследия к креативным материалам
Будучи неотъемлемой частью древней столицы Хоалы, традиционные ремесленные деревни играют особую роль в формировании уникальных культурных ценностей Ниньбиня . Это не только место сохранения традиционных ремесленных техник, но и живое свидетельство сочетания народного искусства и королевской культуры. Наличие ремесленных деревень в самом сердце исторического района создало особую культурно-туристическую экосистему, помогая посетителям глубоко проникнуться духом древней столицы и одновременно создавая благоприятные условия для развития уникальных культурных индустрий.
Среди них выделяются ремесленные деревни вышивки Ван Лам, гончарного дела Бо Бат, художественного камня Нинь Ван, литья бронзы Тонг Ся, ткачества из осоки Ким Сон, плотницкого дела Ла Сюен и т. д. Это не только место для ремесленного производства, но и яркое пространство наследия, где материальные и нематериальные ценности сосуществуют, внося вклад в формирование местной идентичности. Все эти ремесленные деревни имеют столетнюю историю, связанную с именами основателей ремесла, таких как Ли Куок Су Нгуен Минь Кхонг - основатель литья бронзы, Нинь Хыу Хунг - основатель плотницкого дела. На традиционных фестивалях, таких как Чыонг Йен, Транг Ан, Дой Сон, ремесленные деревенские изделия торжественно присутствуют в ритуалах. Во многих деревнях есть храмы для поклонения основателям ремесла, что укрепляет связь между культурой, верованиями и сообществом. Ремесла и ремесленные деревни становятся частью священной культурной структуры, соединяя воспоминания и настоящее.
В этом духе предприятия ремесленной деревни внедряют инновации и производят традиционные изделия ручной работы, которые находят широкое применение в повседневной жизни и в качестве туристических сувениров, пользующихся популярностью как у местных, так и у иностранных покупателей. Г-жа Барбель Мессен, туристка из Германии, поделилась: «Меня впечатляет, как люди здесь вписывают ручную работу в жизнь общины. Я не только вижу, но и сама создаю вышитые изделия, что является ценным опытом для тех, кто приезжает в Ниньбинь».
В руках мастеров каждое изделие несет в себе эстетическую ценность и культурный дух. Связь между ремесленными деревнями и познавательным туризмом открывает новое направление. Ремесленник Фам Ван Ванг, директор компании Bo Bat Ceramic Company Limited, сказал: «Мы надеемся, что керамика Bo Bat станет незаменимым подарком для каждого туриста, приезжающего в Ниньбинь». Керамические изделия Bo Bat разнообразны: от предметов домашнего обихода, таких как чаши, тарелки, чайники, вазы... до сувениров. Все они искусно изготовлены и ассоциируются с символикой Чангана, Тамкока, Байдиня...
Видно, что развитие экономики ремесленных деревень – это не новое направление, а неизбежный путь, приносящий долгосрочные выгоды. Профессор, доктор Ту Тхи Лоан, председатель Совета по науке и образованию Вьетнамского национального института культуры и искусств при Министерстве культуры, спорта и туризма, отметила: «Ремесленные деревни – это не только места сохранения и поддержания культурных и исторических ценностей, но и места, способствующие обеспечению стабильной материальной и духовной жизни людей, а также являющиеся ресурсом для местного социально-экономического развития». Это полностью соответствует текущей тенденции устойчивого развития провинции, которая заключается в содействии реализации стратегии экономического развития «от коричневого к зелёному», в которой основное внимание уделяется связи социально-экономического развития с сохранением и продвижением ценностей культурного наследия, а также развитию моделей экономики, основанных на наследии.
К культурной индустрии, основанной на коренных ценностях
В резолюции 22-NQ/TU о развитии культурных индустрий на период 2025–2035 годов провинция Ниньбинь определила 10 секторов культурной индустрии, в которых ремесла и экономика ремесленных деревень являются конкурентным преимуществом, требующим развития. Это место, где сходятся воедино все факторы: материальное и нематериальное наследие, искусные ремесленники, сплоченные сообщества и уникальные ландшафты. Повышение роли ремесленных деревень в столице Хоалы не только способствует сохранению духа наследия, но и является стратегическим решением для создания уникальных культурных продуктов, несущих отпечаток Ниньбиня, в процессе развития культурной индустрии провинции.
В соответствии со стратегическими ориентирами, многие модели туризма в деревнях ремесел были разработаны с более высокой целью – превратить наследие в креативную экономику и культурную индустрию. Как правило, Деревня традиционных ремесел в Тамкоке – Бичдонге должна стать «живым музеем», где традиции встречаются с творчеством, где наследие выходит за рамки музея и сливается с реальной жизнью. Это не только выражение глубокой благодарности мастерам, бережно сохраняющим квинтэссенцию национальной культуры, но и место, где туристы могут познакомиться и познакомиться со знаменитыми традиционными ремёслами Ниньбиня, такими как: кружевоплетение Ванлам, ткачество Кимсон, гончарное дело Бобат...
«Благодаря этим устойчивым ценностям коренных народов, традиционные ремёсла, ремесленные деревни и изделия ручной работы стали неотъемлемой частью туристического продукта Ниньбиня. Туристические туры не только знакомят туристов с ландшафтом, живописными местами и историко-культурными реликвиями, но и позволяют прикоснуться к жизни местного сообщества, ощутить квинтэссенцию ремесел, формировавшихся, сохранявшихся и культивируемых многими поколениями на исторической земле Хоалы. Изделия ремесленных деревень становятся «послами», связывающими туристов с землей Хоалы, способствуя укреплению бренда и привлекательности направления Чанган – Ниньбинь», – прокомментировала г-жа Дуонг Тхи Тхань, председатель Ассоциации туризма Ниньбиня.
Товарищ Буй Ван Мань, директор Департамента туризма, отметил: «Стратегия развития культурной индустрии Ниньбиня направлена на создание кластеров ремесленных деревень – интегрированного общественного туризма, где каждая ремесленная деревня играет роль центра опыта, сохранения и творчества в направлении «музеизации наследия». Необходимо вдохнуть новую жизнь в каждый традиционный продукт: изобразительное искусство, инновационный дизайн, применение цифровых технологий в продвижении, продажах, вдохновение для молодёжи и привлечение стартап-ресурсов».
Чтобы реализовать это видение, провинции Ниньбинь необходимо реализовать ряд синхронных решений для повышения ценности наследия ремесленных деревень в процессе развития культурной индустрии. Г-н Чинь Куок Дат, председатель Ассоциации ремесленных деревень Вьетнама, выразил своё мнение: «Прежде всего, необходимо создать механизм поддержки ремесленников и хозяйств, занимающихся ремесленным производством, путём предоставления кредитных льгот, организации учебных курсов по развитию творческих навыков, применения цифровых технологий и коммерциализации продукции, что поможет ремесленным деревням лучше адаптироваться к современному рынку».
Кроме того, планирование пространства ремесленных деревень должно быть переориентировано на расширение модели общинного туризма, сочетая сохранение наследия с развитием туристической инфраструктуры и коммуникацией в ключевых местах расположения ремесленных деревень, таких как Ванлам, Бобат, Ниньван, Дойтам, Ньяса и др., одновременно содействуя образованию в области наследия для будущих поколений. Школьные программы должны включать знания о традиционных ремесленных деревнях и организовывать практические занятия, чтобы учащиеся могли понимать, любить и сохранять древние ремёсла. В то же время необходимо расширять региональные связи и рыночные связи, чтобы продукция ремесленных деревень Ниньбинь глубже вошла в национальные и международные цепочки создания стоимости в сфере культуры и промышленности.
В будущем, при поддержке правительства, бизнеса и общественности, традиционные ремесленные деревни продолжат играть важную роль в развитии культурной индустрии Ниньбиня. Однако это возможно только при условии, что всё население будет мотивировано участвовать в развитии культурной индустрии с гордостью, уверенностью, самостоятельностью и ответственностью, в соответствии с духом Постановления № 22-NQ/TU Провинциального партийного комитета «Гордимся наследием – Возрождаемся благодаря наследию – Процветаем благодаря наследию», которое стало руководящим принципом всех стратегий устойчивого развития.
Источник: https://baoninhbinh.org.vn/phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-tren-nen-tang-di-san-lang-048932.htm
Комментарий (0)