Куанг Нгай: священная церемония поминовения солдат Хоанг Са на острове Ли Сон

Церемония поминовения солдат Хоангша является связующим звеном между суверенитетом моря и островов от прошлого к настоящему и представляет собой послание, передающее суверенитет Вьетнама над Хоангша и Чыонгша.

Модели пяти рыболовных судов на церемонии памяти солдат Хоангса в Куангнгае . (Фото: Динь Хыонг/VNA)

Утром 24 апреля Комитет памяти общинного дома деревни Ан Винь района Ли Сон (провинция Куангнгай) и кланы деревни Ан Винь организовали церемонию памяти солдат Хоангса, чтобы выразить благодарность героическим солдатам Хоангса из отряда Хоангса Бакхай, которые пересекли океан и воздвигли вечную стелу о суверенитете Вьетнама над островами Хоангса и Чыонгса.

Это мероприятие проводится в рамках Недели туризма провинции Куангнгай 2024 года .

Церемония поминовения солдат Хоангса на острове Лишон существует с начала XVII века, когда лорды Нгуен основали «команду Хоангса», состоящую из 70 опытных мореплавателей, которые отправлялись в плавание на поиски морских продуктов, измеряли водные пути, патрулировали море и острова, а также устанавливали знаки отличия и возводили стелы суверенитета в Хоангса и Чыонгса.

Наши предки, хотя и знали, что «девять частей смерти, одна часть жизни», все равно ставили судьбу страны превыше всего.

Шаман проводит церемонию загрузки риса в рыбацкие лодки во время поминальной церемонии по солдатам Хоангса в Куангнгай. (Фото: Динь Хыонг/VNA)

По словам исследователей, церемония поминовения солдат Хоангса проводится не только на острове Ли Сон, но и в населенных пунктах вдоль побережья (местах, куда люди ездят в Хоангса и Чыонгса).

Однако до сих пор только Ли Сон восстановил и сохранил эту церемонию наиболее полно и наглядно.

Ли Сон — колыбель солдат, которые в прошлом отправлялись в Хоангса и Чыонгса, поэтому жители Ли Сон сохраняют церемонию практически в первозданном виде, без каких-либо перерывов.

До 2005 года фестиваль проводился только в кланах и семьях. Позднее, благодаря вниманию местных властей всех уровней и секторов, в частности, кланов в Ли Сон, фестиваль был возрожден в более широком масштабе.

Церемония поминовения солдат Хоангша является связующим звеном между суверенитетом моря и островов из прошлого в настоящее, посланием, передающим суверенитет Вьетнама над Хоангша и Чыонгша, становясь нитью, доносящей знания о драгоценной истории моря и островов до вьетнамского народа.

Звук раковины — сигнал для молодых людей деревни, чтобы они вынесли в море макет пяти рыбацких лодок. (Фото: Динь Хыонг/VNA)

Рыбак Нгуен Хунг Хуэй (42 года), работающий водолазом в рыболовном угодье Хоангша, рассказал: «Как рыбак, регулярно посещающий море Хоангша, я отправляюсь на рыбалку на 30–40 дней. Каждый раз, когда наступает праздник Кхао Ле Тхе Линь, проводимый солдатами Хоангша, даже если рыбалка ещё не закончилась, я всё равно возвращаюсь с товарищами-рыбаками, чтобы побывать на нём. Для нас этот фестиваль — не только духовная культура, но и повод поблагодарить наших предков, помолиться, чтобы наши отцы и предки благословили нас на лёгкие плавания, попутный ветер и полные трюмы рыбы и креветок».

Праздник Кхао Ле, организованный солдатами Хоангса, включает в себя церемонию и само празднество. В конце церемонии раздаётся глубокий и торжественный звук раковины, давая сигнал молодым людям деревни вынести в море макеты пяти рыбацких лодок, воссоздавая церемонию прощания с героическими солдатами Хоангса Бакхай, отправившимися на священную службу на родину.

Фестиваль включает в себя традиционную гонку на лодках с изображением четырех священных животных (дракона, единорога, черепахи и феникса), воссоздающую отбор сильных и опытных моряков-ополченцев для присоединения к команде Хоангсабакхай с миссией защиты суверенитета моря и островов Хоангса и Чыонгса.

Благодаря своей значимости и важности, в апреле 2013 года церемония памяти солдат Хоангша была включена в Национальный список нематериального культурного наследия.

Гвоздика

Источник