Куангчи: Смертельно опасные переправы на пароме по реке Тхач Хан

Образ женщины-партизанки, молча работающей днем и ночью бок о бок со своим тестем под бомбами и пулями, умело перевозящей на лодке продовольствие, оружие и солдат в Цитадель для участия в боях, стал символом мужества.

VietnamPlus•11/09/2025

Героическая и упорная 81-дневная и 81-ночная битва за защиту цитадели Куангчи (28 июня 1972 г. - 16 сентября 1972 г.) вписала в историю славную золотую веху революционного героизма.

В этой эпической поэме образ молчаливой женщины-партизанки, днем и ночью противостоящей бомбам и пулям рядом со своим свекром, стойко гребущей на лодке, чтобы доставить продовольствие, оружие и солдат в Цитадель для участия в боях, стал символом мужества.

Прошли годы, но воспоминания о тех опасных для жизни переправах на пароме до сих пор живы в памяти женщины-партизанки Нгуен Тхи Тху (родилась в 1954 году, проживает в 4-м квартале коммуны Триеу Фонг, провинция Куангчи).

Необыкновенные события на фоне ожесточенных бомбардировок.

Любой, кто посетил Музей древней цитадели Куангчи, будет очарован фотографией «Старый рыбак Триеу Фонг и его сын перевозят солдат и оружие для укрепления древней цитадели».

Эта фотография, сделанная военным корреспондентом газеты Народной армии Доан Конг Тинем на реке Тхач Хан летом 1972 года. На снимке пожилой крестьянин гребет на лодке с широкой улыбкой, рядом с ним молодая женщина крепко держит винтовку, а позади них — улыбающиеся, полные оптимизма солдаты освободительной армии, готовые войти в «котёл» цитадели Куангчи.

Лодочником был г-н Нгуен Кон, а девушкой — его невестка, Нгуен Тхи Тху, женщина-партизан, которой тогда было всего 18 лет. Фотография не только запечатлела исторический момент, но и воссоздала славную эпоху, когда обычные люди совершали невероятные подвиги в условиях ожесточенной войны.

В эти исторические сентябрьские дни, в возрасте 71 года, несмотря на сохраняющиеся последствия многолетних бомбардировок, которые ухудшили ее зрение, слух и память, воспоминания женщины-партизанки Нгуен Тхи Тху о тех ужасных временах 53 лет назад остаются источником гордости.

Г-жа Тху была глубоко тронута, представляя фотографии славной эпохи армии и народа Куангчи, сделанные и подаренные ее семье фотографом Доан Конг Тинь; среди них была фотография, на которой она и ее свекор плывут по реке Тхач Хан, помогая солдатам переправиться. Для нее это бесценные памятные вещи, которые фотограф подарил ей после 35 лет разлуки.

С любовью рассматривая фотографию, г-жа Тху рассказала, что летом 1972 года, когда кампания по защите цитадели Куангчи вступила в свою самую интенсивную фазу, для защиты цитадели и отражения контратак противника нашей армии пришлось мобилизовать и усилить свои силы.

В то время единственным способом быстро и безопасно доставить войска в цитадель была переправа через реку Тхач-Хан.

В то время госпоже Тху было 18 лет, и она только что обручилась с господином Нгуен Кау. Однако из-за ожесточенных боев она добровольно вступила в ряды партизанского отряда деревни.

Три месяца спустя, не испугавшись трудностей и опасностей, она приняла на себя роль связной и вместе со своим свекром, г-ном Нгуен Коном (тогда ему было 57 лет), вызвалась днем и ночью переправлять солдат через реку Тхач Хан на подкрепление к древней цитадели.

«В те времена бои были ожесточенными, страна была в опасности, и все были готовы к войне. Тысячи молодых людей, восемнадцати- или двадцатилетних, и школьников, временно бросивших учебу по всей стране, с нетерпением отправились в «землю огня» в Куангчи, чтобы сражаться и жертвовать собой ради Родины. Эти примеры придали мне сил, чтобы твердо держать весло, поддерживая их при переправе через реку и продвижении на поле боя», — поделилась г-жа Тху.

Переправы обычно совершались ночью, чтобы избежать обнаружения противником. Поэтому госпожа Тху и паром ее отца бесшумно пересекали реку Тхач Хан десятки раз за ночь, доставляя солдат, оружие и продовольствие в цитадель, а затем перевозя раненых солдат обратно через реку в тыл.

В течение этих 81 суровых, но полных стойкости дней и ночей отец и сын бесчисленное количество раз сталкивались со смертью, но, не сбавляя оборотов, они продолжали грести, сопровождая солдат в безопасное место. Не каждая переправа через реку заканчивалась возвращением. «Многие мужчины уходили невредимыми, но часто возвращались с телами, покрытыми ранами, а некоторые даже навсегда оставались в Цитадели. Вот почему я не улыбаюсь на этой фотографии», — сказала она, ее голос дрожал от волнения.

Победа у цитадели Куангчи — это героическая эпопея народа и армии Куангчи и всей страны, внесшая значительный вклад в победу за столом переговоров, приведшую к подписанию Парижского соглашения (27 января 1973 г.); она создала импульс для Весеннего наступления 1975 года, освобождения Юга и объединения страны.

В 1976 году г-жа Тху и г-н Нгуен Кау поженились и у них родилось четверо детей. В 1978 году скончался г-н Нгуен Кон (тесть г-жи Тху). Супруги продолжили дело своего отца, зарабатывая на жизнь сбором моллюсков на реке Тхач Хан.

Живой свидетель войн и пожаров.

Госпожа Нгуен Тхи Тху и ее муж, господин Нгуен Кау, рассматривают фотографию, на которой она и ее свекор плывут вниз по реке Тхач Хан, чтобы помочь солдатам переправиться. (Фото: Туонг Ви/ВНА)

Война давно закончилась, но для госпожи Тху воспоминания о тех днях все еще не дают покоя во сне.

Г-н Нгуен Кау (муж г-жи Тху) рассказал, что много ночей она просыпалась с криками, словно находилась посреди поля боя, где падают бомбы и взрываются пули. В последнее время ее здоровье ухудшилось, и память постепенно ухудшается. Когда он рассказывает ей о прошлых событиях, ему приходится постоянно напоминать ей об этом.

«Никто не совершает революцию ради хвастовства или в ожидании награды. Выжить и вернуться, увидев мирную и единую страну, уже само по себе благословение и источник счастья. Я надеюсь, что молодое поколение будет ценить мир. Потому что сегодняшний мир — результат жертв бесчисленных жизней и крови поколений героических мучеников», — поделилась г-жа Тху.

Недавно, когда г-жу Тху пригласили посмотреть фильм «Красный дождь» — кинематографическое произведение, вдохновленное героической битвой, длившейся 81 день и ночь, за защиту цитадели Куангчи в 1972 году (одной из самых ожесточенных битв XX века), — она была глубоко тронута, вспоминая свою молодость, неразрывно связанную с этой упорной борьбой.

Она рассказала, что просмотр фильма был похож на переживание ее 18-летия, когда она каждый день перевозила солдат через реку под бомбами и пулями. Жестокое поле боя, а также боевой дух и готовность к самопожертвованию героических мучеников ради мира вызвали у нее слезы.

Когда фильм «Красный дождь» вышел в прокат, зрители по всей стране были глубоко тронуты его изображением пламенного периода, когда десятки тысяч выдающихся молодых людей отложили учебу, чтобы бороться и жертвовать собой ради независимости и свободы Отечества.

Многие местные жители и туристы стекались в древнюю цитадель Куангчи или искали исторических очевидцев той ожесточенной битвы. Многие считают, что отважная героиня «О Хонг» на экране похожа на госпожу Тху из прошлых лет.

В последние дни многие люди посещали дом госпожи Тху, чтобы выразить соболезнования, поблагодарить ее подарками и выслушать ее рассказ об опасных переходах через реку Тхач Хан под бомбардировками и обстрелами, а также о поддержке 81-дневной и ночной кампании по защите цитадели Куангчи.

Сегодня вдоль реки Тхач Хан истории о героических подвигах мучеников и безмолвной жертве госпожи Нгуен Тхи Тху и ее сына звучат как эпическая песня.

Женщины-партизанки прошлых лет — не только живые свидетельницы истории, но и мост, соединяющий сегодняшнее молодое поколение со временем героических и трагических сражений.

На протяжении всей истории река Тхач Хан – героическая и историческая река – всегда увековечивала героические подвиги и помнила десятки тысяч офицеров и солдат, которые навсегда обрели покой и растворились в ее бескрайних водах.

(ВНА/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/quang-tri-nhung-chuyen-do-sinh-tu-tren-song-thach-han-post1061272.vnp