Национальная ассамблея приняла решение не менять названия провинциальных и окружных судов.

Национальная ассамблея только что приняла Закон об организации народных судов (НПС), в котором она постановила сохранить положения о НП провинциального и районного уровня в соответствии с действующим законодательством.

Продолжая 7-ю сессию, утром 24 июня Национальная ассамблея проголосовала за принятие Закона об организации народных судов. За него проголосовали 459/464 делегата (что составляет 94,25% от общего числа делегатов Национальной ассамблеи).

Представляя отчет о разъяснении и принятии, председатель Судебного комитета Ле Тхи Нга заявила, что относительно предложения о реформировании провинциального народного суда и окружного народного суда в соответствии с юрисдикцией (пункт 1 статьи 4) из-за различных мнений Постоянный комитет Национальной ассамблеи дал указание разработать 2 варианта и запросил мнения депутатов Национальной ассамблеи путем голосования.

Конкретно, вариант 1: Сохранить положения действующего Закона о провинциальных и районных народных судах.

Вариант 2: Преобразовать провинциальный народный суд в апелляционный народный суд, а окружной народный суд — в народный суд первой инстанции.

В результате 39,84% депутатов Национальной ассамблеи одобрили вариант 1; 34,91% поддержали вариант 2. Это значит, что ни один вариант не получил одобрения более половины от общего числа депутатов Национальной ассамблеи.

Председатель Юридического комитета Ле Тхи Нга.

После консультаций с депутатами Национального собрания Верховный народный суд и Постоянный комитет Судебного комитета единогласно предложили принять большинство проголосовавших депутатов и продолжить сохранение положений о народных судах провинциального уровня и народных судах районного уровня в том виде, в каком они изложены в действующем Законе.

«В целях реализации требований Постановления № 27: «Вопросы, требующие практического применения, ясные, доказавшие свою правильность практикой и имеющие высокий консенсус, следует решительно реализовывать; вопросы, которые неясны и по которым существует много различных мнений, следует продолжать изучать…», Постоянный комитет Национальной ассамблеи считает, что положения проекта Закона о провинциальных и районных народных судах являются целесообразными», — сказала г-жа Ле Тхи Нга.

Разрешить вести запись всего судебного заседания с согласия председательствующего судьи.

Другим содержанием, вызвавшим множество комментариев, стало участие и информирование в судебных заседаниях и совещаниях (пункт 3 статьи 141).

Постоянная комиссия Национального собрания подчеркнула, что съемка и видеосъемка должны обеспечивать права человека и гражданина, обеспечивать торжественность судебных заседаний, собраний и информационных мероприятий в соответствии с положениями закона.

В ходе судебного разбирательства и заседания было опубликовано, но не проверено много информации и доказательств, особенно информации о личной жизни, семейных тайнах, коммерческих секретах и т. д. Эта информация и доказательства должны быть рассмотрены и включены Судебным советом в вердикт и решение.

Национальная ассамблея проголосовала за принятие Закона об организации народных судов. За него проголосовали 459/464 делегата (что составляет 94,25% от общего числа делегатов Национальной ассамблеи).

В связи с этим в законопроект внесены изменения: допускается фиксация всего хода судебного заседания и заседания; фиксация может производиться только во время открытия судебного заседания, заседания, а также оглашения приговора и объявления решения.

Указанные запись и съемка должны производиться с согласия председательствующего в судебном заседании, совещании и соответствующих лиц в установленном порядке (пункт 3).

В то же время, в случае необходимости выполнения профессиональных обязанностей, Суд осуществляет аудио- и видеозапись хода судебного разбирательства и заседания; использование и предоставление результатов аудио- и видеозаписи Суда осуществляется в соответствии с положениями закона и подробно регламентируется Председателем Верховного народного суда (пункт 4).

Источник: https://baolaocai.vn/quoc-hoi-quyet-dinh-khong-doi-ten-toa-an-cap-tinh-huyen-post385766.html