Национальная ассамблея согласилась, что пределом для экстрадиции является один год тюремного заключения.

Согласно Закону об экстрадиции, недавно принятому Национальным собранием, лица, совершившие преступления, за которые вьетнамское и иностранное законодательство предусматривает тюремное заключение сроком на один год и более, могут быть экстрадиции.

Утром 26 ноября на 10-й сессии 15-го Национального собрания большинством голосов делегатов «за» Национальное собрание приняло четыре законопроекта, в том числе Закон об экстрадиции , Закон о передаче лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы, Закон о взаимной правовой помощи по гражданским делам и Закон о взаимной правовой помощи по уголовным делам.

Утром 26 ноября Национальная ассамблея приняла законопроекты.

ФОТО: ГИА ХАН

Министерство общественной безопасности является центральным органом по экстрадиции.

Согласно положениям Закона об экстрадиции, Министерство общественной безопасности является центральным органом Социалистической Республики Вьетнам по вопросам экстрадиции.

Лицо, которое может быть выдано, — это лицо, совершившее преступление, за которое законодательство Вьетнама и иностранное законодательство предусматривают наказание в виде тюремного заключения на срок от 1 года, пожизненное заключение или смертную казнь, или которое было приговорено к тюремному заключению судом страны, запрашивающей экстрадицию, и которому осталось отбывать наказание не менее 6 месяцев.

В ходе законотворческой деятельности предлагалось увеличить минимальный срок наказания за экстрадицию до двух лет лишения свободы и более, чтобы обеспечить эффективное международное судебное сотрудничество и избежать траты административного ресурса на мелкие дела. Это также демонстрирует гуманную политику, предполагающую экстрадицию только за действительно тяжкие преступления, представляющие опасность для общества.

Однако Постоянный комитет Национального собрания заявил, что предельный срок наказания в виде тюремного заключения в один год — это положение, унаследованное от действующего Закона о судебной помощи, в соответствии с международной практикой и обязательствами по соглашениям об экстрадиции, подписанным Вьетнамом, для обеспечения гибкого и своевременного сотрудничества во многих случаях, не ограничиваясь тяжкими преступлениями.

На практике компетентный орган может рассмотреть возможность экстрадиции лица, совершившего преступление, за которое закон предусматривает наказание в виде лишения свободы сроком на 1 год, но при этом данное лицо играет важную роль в разрешении дела.

Постоянный комитет Национальной ассамблеи также считает, что гуманитарная политика государства гарантируется посредством механизма контроля в каждом конкретном случае, а не путем установления дополнительных критериев уровня наказания.

Повышение порога тюремного заключения сделает невозможной экстрадицию в делах с незначительными сроками наказания, которые все еще имеют очевидные международные последствия, снизит эффективность международного судебного сотрудничества и не сможет устранить риск нарушения прав человека в отдельных случаях.

Председатель Комитета по законодательству и правосудию Хоанг Тхань Тунг представил доклад о приеме и разъяснении законопроектов.

ФОТО: ГИА ХАН

Уведомление о неприменении или неисполнении смертной казни

Другим важным положением Закона об экстрадиции является положение об уведомлении, связанном со смертной казнью в отношении лица, экстрадиция которого запрашивается.

Соответственно, в случае, если иностранное государство просит Вьетнам не применять смертную казнь или не приводить ее в исполнение в отношении лица, выдача которого запрашивается, Министерство общественной безопасности будет председательствовать и координировать действия с соответствующими министерствами и ведомствами для выдачи одного из следующих письменных уведомлений.

Одним из способов уведомления является то, что смертная казнь не будет применена или смертная казнь не будет приведена в исполнение в отношении лица, выдача которого запрашивается, если лицо, выдача которого запрашивается, не подлежит смертной казни или не подлежит смертной казни в соответствии с Уголовным кодексом.

Во-вторых, объявление о неприведении в исполнение смертного приговора в отношении лица, выдача которого запрашивается и которое не подпадает под вышеуказанные случаи, после получения заключения Президента Социалистической Республики Вьетнам.

В случае, если Вьетнам просит иностранное государство не приводить в исполнение смертный приговор в отношении лица, выдача которого запрашивается, Министерство общественной безопасности требует от иностранного государства предоставить письменное обязательство соответствующего содержания.

Министр общественной безопасности председательствует и координирует свою деятельность с Председателем Верховного народного суда, Главным прокурором Верховной народной прокуратуры, Министром иностранных дел и руководителями других соответствующих ведомств для уточнения вышеуказанного содержания.

Фан Туен

Источник: https://thanhnien.vn/quoc-hoi-thong-nhat-nguong-hinh-phat-co-the-bi-dan-do-la-1-nam-tu-185251126085958151.htm