Правила оформления личных документов при авиаперелете: на что следует обратить внимание

Министерство транспорта выпустило циркуляр 42/2023/TT-BGTVT, вносящий изменения и дополнения в ряд статей циркуляра 13/2019/TT-BGTVT, и циркуляр 41/2020/TT-BGTVT, вносящий изменения и дополнения в ряд статей циркуляра 13/2019/TT-BGTVT, подробно описывающих Программу авиационной безопасности Вьетнама и контроль качества авиационной безопасности.

В частности, циркуляр 42/2023/TT-BGTVT вносит следующие изменения в Приложение XIV, выпущенное к циркуляру 13/2019/TT-BGTVT, о персональных данных при путешествиях на самолете; личных документах, билетах, посадочных талонах:

Во-первых, личные документы.

При регистрации на международные рейсы пассажиры должны предъявить один из следующих документов: Паспорт или проездной документ или другие документы, действительные для въезда и выезда в установленном законом порядке, такие как отдельная виза, карта постоянного проживания, карта временного проживания, удостоверение личности гражданина (если Вьетнам и соответствующая страна подписали международный договор или соглашение, разрешающее гражданам стран-участниц использовать удостоверения личности гражданина вместо паспортов на территории друг друга)... (далее именуемые документами, действительными для въезда и выезда в установленном порядке); в случае, если у ребенка нет собственного паспорта, полное имя, дата рождения и фотография ребенка должны быть записаны и вклеены в паспорт законного представителя, включая: биологического отца, биологическую мать, приемного отца, приемную мать или опекуна.

Пассажиры в возрасте 14 лет и старше при регистрации на внутренние рейсы должны предъявить один из следующих документов или электронные данные, имеющие эквивалентную юридическую силу: Для пассажиров с иностранным гражданством: Паспорт (с последним штампом о въезде) или международный проездной документ (с последним штампом о въезде) и документы, подтверждающие проживание во Вьетнаме (виза, карта постоянного проживания, карта временного проживания, карта деловой поездки АТЭС), за исключением случаев безвизового въезда; дипломатическое удостоверение личности, выдаваемое Министерством иностранных дел членам дипломатических миссий, консульских учреждений, представительств международных организаций; водительские права на автомобиль и мотоцикл; долгосрочная карта контроля безопасности в аэропортах и морских портах; удостоверение личности вьетнамских авиалиний; электронная идентификационная учетная запись пассажира 2-го уровня. В случае утери пассажиром своего паспорта необходимо предоставить официальную справку из дипломатического или консульского учреждения страны гражданства пассажира или официальную справку из ведомства иностранных дел (с подтверждением от местного полицейского органа, где пассажир утерял свой паспорт), подтверждающую личность пассажира и утерю паспорта, с фотографией и печатью. Официальное отправление или официальная отправка действительна в течение 30 дней с момента подтверждения.

Пассажиры с гражданством Вьетнама должны предъявить один из следующих документов: Паспорт или проездной документ, отдельная виза, карта постоянного проживания, карта временного проживания, удостоверение личности, удостоверение личности гражданина; удостоверение личности, справка народной полиции, народной армии; карточка делегата Национального собрания; партийный билет; удостоверение журналиста; водительские права на автомобиль или мотоцикл; карточка Национального комитета по безопасности гражданской авиации; карта долгосрочного контроля безопасности аэропорта; удостоверение личности вьетнамских авиалиний; электронная идентификационная учетная запись пассажира уровня 2; документ, подтверждающий личность, заверенный полицейским органом (в документе, подтверждающем личность, должна быть указана следующая информация: заверяющий орган, заверяющее лицо; дата, месяц, год подтверждения; полное имя, дата рождения, пол, постоянное место жительства подтверждаемого лица; причина подтверждения. В документе, подтверждающем личность, должна быть прикреплена фотография, проставлена печать, и он действителен только в течение 30 дней с даты подтверждения); справка из компетентного органа, подтверждающая, что пассажир только что отбыл наказание.

Пассажиры, имеющие гражданство Вьетнама, в возрасте от 14 до 14 лет и старше на срок не более 20 дней могут использовать те же типы проездных документов, что и пассажиры младше 14 лет.

Пассажиры младше 14 лет при регистрации на внутренние рейсы должны предъявить один из следующих документов:

Свидетельство о рождении; выписка из актов гражданского состояния; выписка из свидетельства о рождении (выписка о рождении); документ, подтверждающий сведения о гражданском состоянии; в случае отсутствия свидетельства о рождении у детей в возрасте до 2 месяцев необходимо предоставить свидетельство о рождении; электронная идентификационная учетная запись пассажира 2-го уровня; персональные данные пассажира в электронной идентификационной учетной записи 2-го уровня отца, матери или опекуна, следующих тем же рейсом.

Справка об общественной организации на детей, воспитывающихся общественной организацией (действительна в течение 6 месяцев с даты подтверждения).

Документ, удостоверяющий личность, заверенный органом полиции (в документе, удостоверяющем личность, должны быть указаны следующие сведения: удостоверяющий орган, удостоверяющее лицо; дата подтверждения; полное имя, дата рождения, пол, постоянное место жительства подтверждаемого лица; причина подтверждения. Документ, удостоверяющий личность, действителен в течение 30 дней с даты подтверждения).

Удостоверение личности гражданина, национальное удостоверение личности, паспорт (собственный паспорт или вместе с паспортом родителей).

Пассажирам, являющимся заключенными, обвиняемыми, лицами, подлежащими экстрадиции, депортации или высылке, при регистрации на рейс необходимо иметь только документы от компетентного органа, подтверждающие наличие сопровождения; пассажиры, являющиеся сопровождающими, должны предъявить документы, как предписано выше.

Пассажирские документы, используемые при перелете на самолете, как предписано выше, должны отвечать следующим условиям: быть оригиналами и иметь юридическую силу; или электронными копиями, имеющими юридическую силу в соответствии с правилами; для свидетельств о рождении, выписок из регистрации домохозяйства; выписок из свидетельства о рождении (выписок из информации о рождении); документов, подтверждающих информацию о регистрации домохозяйства; свидетельства о рождении должны быть оригиналами или заверенными копиями в соответствии с правилами; или электронными копиями, имеющими юридическую силу в соответствии с правилами; вышеуказанные документы не принимаются, если на них нет фотографии или фотография не соответствует правилам, за исключением свидетельств о рождении, свидетельств о рождении, выписок из регистрации домохозяйства; свидетельств о рождении; документов, подтверждающих информацию о регистрации домохозяйства, документов компетентных органов, подтверждающих сопровождение.

Если это электронная идентификационная учетная запись уровня 2 или электронное свидетельство о рождении пассажира, необходимо убедиться, что на момент предъявления учетная запись функционирует нормально.

В пунктах продажи билетов пассажирам, при регистрации на рейс и на сайте авиакомпании должны быть публично размещены положения о персональной информации, которую пассажиры обязаны сообщать при покупке авиабилетов, а также о документах, удостоверяющих личность пассажиров, пользующихся услугами авиакомпании.

Во-вторых, билеты, посадочные талоны и личная информация пассажиров

Персональные данные пассажира являются частью договора воздушной перевозки пассажира и багажа. Содержание персональных данных пассажира определяется договором воздушной перевозки пассажира и багажа. Для внутренних рейсов персональные данные пассажира должны включать как минимум: полное имя; дату рождения.

Авиакомпаниям и поставщикам авиационных услуг разрешено использовать персональные данные пассажиров только в целях предоставления авиационных услуг или обеспечения авиационной безопасности. Использование персональных данных пассажиров в целях предоставления авиационных услуг или обеспечения авиационной безопасности должно осуществляться в соответствии с положениями законодательства о защите персональных данных.

При регистрации на рейс пассажиры должны предъявить билет и посадочный талон, выданный авиакомпанией.

Билеты и посадочные талоны должны содержать как минимум следующую информацию: номер билета или код каждого пассажира; полное имя пассажира; номер рейса; маршрут полета.

ТМ

Источник

Тема: Самолет

Комментарий (0)