Несение паланкина 11-летней «женщины-генерала» на празднике Жьонг

Утром 15 февраля в храме Шок (район Шокшон, Ханой ) состоялось официальное открытие фестиваля «Джонг 2024» в храме Шокшон, особо охраняемом национальным памятником. Это один из крупнейших фестивалей Ханоя , признанный ЮНЕСКО объектом нематериального культурного наследия в 2010 году.

Люди несут паланкин в храм Сок

Перед церемонией открытия сегодня утром десятки тысяч посетителей со всей страны собрались в храме Сок, чтобы провести церемонию и воскурить благовония.

От имени оргкомитета председатель Народного комитета округа Шокшон Фам Ван Минь открыл фестиваль ударом в барабан. После траурной речи состоялось шествие и жертвенная церемония от жителей деревень. Восемь подношений, преподнесенных восемью деревнями на празднике весны в Джионге в Джиап Тхин, были преподнесены святому Джионгу: божественный конь (железный конь), мост из ягодиц, орехи бетеля и ареки, боевой слон, слоновьи бивни, слоновая трава, паланкин генерала и бамбуковая корзина с цветами.

Каждое благодарственное подношение святому Жонгу имеет интересное происхождение и несёт глубокий культурный и духовный смысл. Среди них наиболее примечательным является паланкин, несущий женщину-генерала.

Нгием Тхи Бич Нгок была выбрана «женщиной-генералом» в процессии паланкинов в деревне Йен Тан.

Согласно древнему обычаю, после победы над вторгшейся армией Ань, перед возвращением на небеса к подножию горы Сок, Святой Жонг убил мечом трёх вражеских генералов, чтобы предотвратить будущие бедствия для своих потомков. В знак благодарности жители деревни Йентанг (коммуна Бакфу, район Сокшон) устроили церемонию приветствия генералов, поклонившись и поблагодарив Святого Жонга.

В этом году «женщиной-генералом», выбранной деревней Йен Танг для проведения шествия на церемонии открытия, стала Нгием Тхи Бич Нгок (11 лет, ученица 5 класса начальной школы Бак Фу).

Чтобы стать «женщиной-генералом», Нгок много лет была примерным ребёнком и прилежной ученицей, любимой учителями и друзьями. К тому же, её семья — культурная, живущая в гармонии с соседями и имеющая стабильный доход .

Железного коня вносят в храм.

Поминальная речь, читаемая перед храмом во время приношения даров.

Боевые слоны, принесенные в жертву Святому Георгу

«Женщину-генерала» усадили в паланкин и отнесли в Верхний храм, чтобы поблагодарить Святого Чжуна.

Поскольку на это зрелище приходили любопытные, «женщину-генерала» охраняли очень строго.

Туристы стекаются на фестиваль

Приношения, принесенные

Толпы людей приносят деньги и совершают ритуалы в храме.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/ruoc-kieu-nu-tuong-11-tuoi-tai-hoi-giong-185240215132320859.htm