15 июля Театральная ассоциация Хошимина организует диалоговую программу для артистов: Хонг Ван, Куок Тхао, Минь Нхи, Лам Вы Да, Минь Луан, Бинь Тинь, Хюй Кхань, Ми Ле... чтобы рассказать о своих ролях.
Услышьте, как зрители говорят правду
«Пространство диалога: пьесы и публика», организованное Театральной ассоциацией города Хошимин, открыло для артистов на сцене механизм положительной обратной связи, позволяющий им слушать, подстраиваться и сопровождать публику. Народная артистка Нгуен Тхи Тхань Туи, заместитель директора Департамента культуры и спорта города Хошимин, высоко оценила деятельность Театральной ассоциации города Хошимин, которая активно создает информационный канал для зрителей и художественных организаций как в государственном секторе, так и за его пределами, предоставляя им возможность обмениваться опытом и слушать друг друга для создания достойных произведений.
По окончании спектакля аплодисменты гремят ещё несколько минут. Но для художника остаются лишь взгляды зрителей, вопросы без ответа, чувство, которое не дошло до зрителя так, как он хотел. И в этот момент художнику нужно место, чтобы снова услышать эхо сцены, не в тишине, а в диалоге. Программа «Пространство диалога: пьесы и публика», инициированная Ассоциацией театра Хошимина, начиная с Первого театрального фестиваля в Хошимине – 2024, организованного городом Хошимин, стала инициативой с глубокой практической ценностью, приносящей пользу как деятелям искусств, так и любителям театра.
После многих лет, когда сцена считалась «односторонним пространством», где артисты выступали, а зрители молчаливо принимали это, рождение «Пространства диалога» стало поворотным моментом в мышлении. Заслуженный деятель искусств Ле Тьен отметил: «Это пространство крайне необходимо и должно организовываться чаще».
По мнению экспертов, программа — это не только место для представления произведений, но и двусторонняя площадка для цивилизованного и дружелюбного обсуждения, обмена и критики пьес. Особенность заключается в том, что именно публика проявляет инициативу высказывания; между художниками и зрителями больше нет дистанции. В одном пространстве зрители высказывают свои истинные чувства, а художники слушают их открыто и внимательно.
Народный артист Чан Минь Нгок однажды сказал: «Пьесы, которая хороша только в глазах художника, недостаточно. Она должна тронуть зрителя. Чтобы узнать это, профессионалы должны спросить публику».
Сцена из спектакля «Эмоциональное воссоединение» театра Truong Hung Minh Art Stage завоевала золотую медаль на 5-м Национальном фестивале профессионального сценического искусства «Образ солдата Народной общественной безопасности» - 2025
Охват молодой аудитории
Не ограничиваясь прямыми комплиментами и комментариями, за почти год своей работы «Пространство диалога» проявило и более глубокую роль: продлить творческую жизнь спектакля. На самом деле, многие спектакли, участвующие в фестивале, несмотря на высокие награды, не выдерживают конкуренции после его окончания. Причина — отсутствие реальной обратной связи от зрителей.
На предстоящем семинаре Ассоциация театральных деятелей города Хошимин задаст вопрос: «Как политические пьесы могут продавать билеты?» Это не только источник дохода, но и серьёзная проблема для жанра пьес, обладающего обширным материалом, но недостаточно привлекательного для рынка.
В этот раз четыре коллектива общественного искусства, добившиеся успеха на 5-м Национальном фестивале профессионального искусства «Образ солдата Народной общественной безопасности» - 2025, представят зрителям в июле и августе свои спектакли, участвовавшие в конкурсе, в том числе: «Глубокая ночь» (бронзовая медаль - сцена Куок Тхао), «Эмоциональное воссоединение» (золотая медаль - художественная сцена Труонг Хунг Минь), «Другая война» (серебряная медаль - сцена Хонг Ван) и «Пуля в сахаре» (режиссер Ми Ле под руководством Ассоциации театра и кино Университета Хошимина).
Эти выступления будут сопровождаться тематическими диалогами, где зрители не просто посмотрят и уйдут, а останутся, чтобы подискутировать, задать вопросы и предложить идеи – это полезный для артистов процесс обратного обучения и творчества. Можно сказать, что это одна из редких моделей в современном Хошимине, позволяющая сцене приблизиться к юной публике.
Заслуженный артист Минь Нхи считает, что каждая беседа после спектакля — это возможность проверить свою работу в свете общественного восприятия. Артисты знают, что они делают и для кого. «Зрители знают, что смотрят, и имеют право задавать вопросы. Это не только справедливость в отношениях между двумя сторонами, но и основа для перестройки творческого мышления, помогающая сцене не поддаваться стереотипам и не «замыкаться в наших сердцах». Мы действительно хотим слушать, чтобы вносить соответствующие коррективы», — сказала заслуженный артист Минь Нхи. Народный артист Хонг Ван добавил: «Мы участвуем в этом диалоговом пространстве, чтобы нас слушали, тем самым помогая совершенствовать нашу постановку и актёрскую игру».
Народный артист Тран Нгок Джиау, председатель Театральной ассоциации города Хошимин, подчеркнул: «Сегодняшняя сцена — это уже не место для монологов художников. Она должна стать открытой площадкой, где искусство стоит перед лицом двустороннего движения: художника и зрителя, чтобы идти вместе, комментировать, вместе сублимировать, создавать гармонию из серьёзно поставленных произведений».
Источник: https://nld.com.vn/san-khau-can-lang-nghe-de-vuon-xa-196250711212736447.htm
Комментарий (0)