Тайский дуриан попадает в Китай прямиком через зеленый коридор. Почему же вьетнамский «фруктовый король» все еще испытывает трудности?

В то время как Китай открыл «зеленый коридор» для тайского дуриана для круглосуточной таможенной очистки, вьетнамская индустрия дуриана по-прежнему застряла в процессе 100% повторной проверки на пограничных переходах.

История «преодоления кризиса» тайским народом стала отражением истории многомиллиардной промышленности во Вьетнаме, которая изо всех сил пытается найти путь к устойчивому развитию.

Уроки синхронизации

Таиланд стал первой страной, где были обнаружены остатки желтого О, в результате чего Китай ужесточил проверки всего дуриана, импортируемого в страну с начала года. Однако всего несколько месяцев спустя Таиланд стал первой страной, получившей доступ к привилегии «зеленого коридора» — приоритетному экспортному коридору на китайский рынок.

Bangkok Post сообщила, что г-жа Нарумон Пиньосинват, министр сельского хозяйства Таиланда, заявила, что Главное таможенное управление Китая (GACC) согласилось открыть «зеленый коридор» для тайского дуриана.

Соответственно, таможенные пункты работают круглосуточно, чтобы облегчить импорт дуриана из Таиланда. Китайские власти также увеличили количество лабораторий для расширения масштабов тестирования тайского дуриана.

В настоящее время Министерство торговли Таиланда ведет переговоры с правительством Китая с целью дальнейшего упрощения экспортных процедур, смягчения мер проверки и ускорения таможенного оформления.

Премьер-министр Таиланда Пэтонгтан Чинават собирает дурианы в районе Тха Май, Чантхабури. Фото: Правительство Таиланда.

Г-н Данг Фук Нгуен, генеральный секретарь Вьетнамской ассоциации производителей фруктов и овощей (VINAFRUIT), сказал: «Производителям дуриана необходимо посмотреть на то, как Таиланд вышел из кризиса, чтобы извлечь уроки». В настоящее время через китайские пограничные пункты Таиланда ежедневно проходит около 500 контейнеров дуриана, что эквивалентно 10 000 тонн. Из них лишь несколько контейнеров были возвращены из-за наличия в них остатков химических веществ. Крайне низкий уровень нарушений стал для правительства Таиланда убедительным основанием для переговоров с GACC с целью получения приоритета.

Координация в управлении качеством тайского дуриана наглядно демонстрируется посредством двух уровней проверки. Во-первых, это система из более чем 300 «брокеров» — по сути, местных инспекционных пунктов, которые отвечают за ранние проверки в саду. Если требования «посредников» соблюдены, дуриан разрешается передать на упаковочный объект. Здесь товары снова должны пройти постдосмотр подразделениями, аккредитованными GACC, прежде чем их погрузят на транспортные средства и доставят на границу.

«Контроль качества не останавливается на конечном этапе, а возвращается на производственную площадку. Это то, чего Вьетнам не смог сделать. В то время как тайская продукция отслеживается вплоть до сада, во Вьетнаме дуриан часто собирают из разных садов, а затем доставляют на упаковочный завод. Если обнаруживаются нарушения, никто не знает, где возникла ошибка. Именно это отсутствие прозрачности заставило Китай не сократить частоту проверок поставок вьетнамского дуриана», — подчеркнул г-н Нгуен.

Почему вьетнамский дуриан до сих пор не может пережить шторм?

В то время как Таиланд входит в сезон сбора урожая с плавным «зеленым потоком», вьетнамский дуриан все еще находится в состоянии застоя. До настоящего времени объем экспорта дуриана в Китай составил всего 10–20% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это означает, что через таможню проходит всего около 200–300 контейнеров в день, что составляет половину территории Таиланда.

По состоянию на 20 апреля Таиланд экспортировал дуриан в Китай на сумму 287 миллионов долларов США. Между тем, Вьетнам заработал всего около 98 миллионов долларов США за первые три месяца года.

Объем экспорта дуриана в Китай составил всего 10–20% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Иллюстрация: ИТ.

Г-н Нгуен Ван Муой, заместитель генерального секретаря VINAFRUIT, поделился: «Я очень обеспокоен, когда моя многомиллиардная отрасль не добилась никакого прогресса за почти полгода. Многие этапы в цепочке создания стоимости по-прежнему странно безразличны».

Безразличие наглядно демонстрирует тот факт, что многие садоводы не знают качества дуриана, который они выращивают. Они не знают, содержит ли продукт остатки тяжелых металлов или нет, и их даже не волнует, безопасны ли используемые ими пестициды.

Анализ образца для определения содержания тяжелых металлов стоит всего около 150 000 донгов — это очень небольшая сумма по сравнению со стоимостью каждой партии дуриана, но лишь немногие садоводы добровольно идут на это.

«Мы создаем экономику на миллиард долларов, но нам не хватает инициативы на низовом уровне. Садоводы должны проводить собственные испытания, чтобы иметь основу для ценовых переговоров, и в то же время контролировать качество входящих ресурсов. Мы не можем вечно полагаться на торговцев или предприятия», — подчеркнул г-н Муой.

Фактически Вьетнам предпринял определенные шаги по улучшению процесса экспорта. Однако большинство предприятий могут отслеживать только место упаковки, но не могут контролировать сад. При повторной проверке Китаем многие партии были «обнаружены с ошибками», при этом не было установлено, кто именно несет ответственность. Это и есть фатальная слабость вьетнамской дуриановой индустрии сегодня.

Г-н Муой подтвердил, что только совместные усилия всех этапов цепочки создания стоимости — от производства, тестирования, упаковки до политических переговоров — могут создать устойчивую отрасль.

По словам Тхань Хуена (TPO)

Источник: https://baogialai.com.vn/sau-rieng-thai-di-luong-xanh-vao-thang-trung-quoc-vi-sao-vua-trai-cay-viet-van-mai-loay-hoay-post323675.html