TPO - Для некоторых Тет (вьетнамский лунный Новый год) уже не кажется таким особенным, потому что благодаря технологиям общение с семьей стало проще. Но для многих студентов, обучающихся вдали от дома, вьетнамский Тет всегда остается особенным, теплым и значимым временем.
TPO - Для некоторых Тет (вьетнамский лунный Новый год) уже не кажется таким особенным, потому что благодаря технологиям общение с семьей стало проще. Но для многих студентов, обучающихся вдали от дома, вьетнамский Тет всегда остается особенным, теплым и значимым временем.
 |
Дык Винь, студент 5-го курса медицинского факультета Ханойского медицинского университета. Фото: Предоставлено интервьюируемым. |
Дык Винь, студент 5-го курса медицинского факультета Ханойского медицинского университета: «Приготовление бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек) — мое любимое занятие на Тет (вьетнамский Новый год)».
Для меня вьетнамский Тет (Лунный Новый год) всегда особенное, теплое и значимое время. В дни, предшествующие Тету, мы с семьей обычно вместе готовим многое: от уборки и украшения дома до приготовления бань чунг (традиционных рисовых лепешек). Приготовление бань чунг — моя любимая часть Тета. Это не просто работа, а момент единения. Каждый член семьи помогает: кто-то режет банановые листья, кто-то готовит клейкий рис и мясо, кто-то заворачивает лепешки, а кто-то завязывает веревочки. При этом все общаются и делятся воспоминаниями, как счастливыми, так и грустными, о прошедшем годе. Это создает очень тесную и теплую атмосферу, благодаря которой я всегда с нетерпением жду наступления Тета.
Утром первого дня Лунного Нового года моя семья всегда готовит традиционное блюдо в честь наших предков, выражая таким образом уважение к нашим корням. После этого вся семья навещает родственников и соседей, обмениваясь новогодними поздравлениями и пожеланиями на новый год. Для некоторых людей Тет, возможно, уже не является таким особенным праздником, потому что благодаря технологиям общение с семьей стало проще. Например, мы с семьей часто созваниваемся по видеосвязи , когда я далеко от дома, чтобы не чувствовать себя слишком отчужденным.
Но даже с развитием технологий, опыт совместного приема пищи в новогоднюю ночь или заворачивания бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек) ни с чем не сравним. Прежде всего, для тех из нас, кто живет далеко от дома, как я, Тет — это праздник, когда мы можем провести много времени, возвращаясь в свои родные города.
 |
Нгуен Ван Ву (в синей рубашке). Фото: Предоставлено интервьюируемым. |
Нгуен Ван Ву – магистр исследований китайской культуры: Тет – это время воссоединения и радостных встреч с семьей.
«Первый день Тета — для посещения отца, второй — для посещения матери, а третий — для посещения учителя» — это известная вьетнамская пословица. В наши дни, в условиях развития общества и напряженного ритма жизни, многие люди считают, что Тет становится менее значимым праздником.
«Тет — это время воссоединения и радости с семьей и друзьями. Тет — это время выражения благодарности бабушкам и дедушкам, родителям и учителям. Тет — это время молитвы о благополучии; люди планируют посетить Храм литературы, Храм Нгок Сон и другие места поклонения, посвященные ученым и интеллектуалам, чтобы помолиться об академических успехах, продвижении по службе и надежде на процветание в новом году».
«Путешествия и празднование Тета (Лунного Нового года) вместо возвращения домой приводят к тому, что традиция отмечать Тет с преподавателями в глазах молодежи устарела. Однако для студентов первого курса возвращение домой на Тет становится возможностью воссоединиться с преподавателями и друзьями», — поделился Ву.
Источник: https://tienphong.vn/sinh-vien-nghi-gi-ve-tet-viet-post1713140.tpo
Комментарий (0)