Департамент юстиции Донг Тхап: Организация церемонии передачи и приема усыновленных детей с иностранным элементом

(DTO) 22 августа Департамент юстиции провинции Донгтхап организовал церемонию передачи и приема усыновленных детей с иностранным элементом в соответствии с положениями Закона об усыновлении.

На мероприятии присутствовали заместитель директора Департамента юстиции г-н Нгуен Тан Фонг; государственные служащие Департамента судебного администрирования и судебной поддержки; биологические родители ребенка г-н До Ви Нхан и г-жа Нгуен Тхи Тхао; приемные родители г-н Битти Дэвид Стивен и г-жа Битти Ванкхань, а также До Нгуен Бао Лонг, родившийся 5 февраля 2012 года, проживающий в деревне Хоа Туан, коммуне Фу Хыу, провинции Донг Тхап .

Товарищ Нгуен Тан Фонг (справа на обложке), заместитель директора Департамента юстиции, представил решение об усыновлении г-ну Битти Дэвиду Стивену и г-же Битти Ванкхань.

Соответственно, До Нгуен Бао Лонг, проживающий в деревне Хоа Туан, коммуны Фу Хыу, провинции Донг Тхап, был усыновлен иностранцами г-ном Битти Дэвидом Стивеном и г-жой Битти Ванкхань (граждане Великобритании).

На церемонии, после утверждения Решения Департамента юстиции об иностранном усыновлении, стороны осуществили процедуры подписания Книги регистрации усыновления и Протокола передачи усыновления в соответствии с положениями Закона об усыновлении и руководящими принципами по его применению.

Товарищ Нгуен Тан Фонг поздравил семью г-на Битти Дэвида Стивена и г-жи Битти Ванкхань с пополнением. Речь идёт о тёте, усыновившей своего племянника. Кроме того, товарищ Нгуен Тан Фонг пояснил, что между усыновителем и усыновлённым ребёнком существуют полные права и обязанности отца и ребёнка; усыновлённый ребёнок может вносить изменения и дополнения в семейный реестр в соответствии с законом...

До Нгуен Бао Лонг со своими биологическими и приемными родителями.

В то же время г-ну Битти Дэвиду Стивену и г-же Битти Ванкхань предлагается соблюдать положения вьетнамского законодательства об усыновлении. В соответствии с этим, каждые 6 месяцев в течение 3 лет с даты передачи усыновлённого ребёнка усыновители обязаны предоставлять в Министерство юстиции и Представительство Вьетнама в Великобритании письменную информацию о состоянии здоровья, физическом и психическом состоянии усыновлённого ребёнка, а также об его интеграции в семью, общество и семью.

От имени семьи г-н Битти Дэвид Стивен и г-жа Битти Ванкхань обязались соблюдать положения вьетнамского законодательства об усыновлении. Они также пообещали растить, обучать и любить До Нгуен Бао Лонга как своего собственного ребёнка, чтобы он мог всесторонне развиваться.

КАМ ДУНГ - PM

Источник: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202508/so-tu-phap-dong-thap-to-chuc-le-giao-nhan-con-nuoi-co-yeu-to-nuoc-ngoai-1048476/