Укрепление сотрудничества между Национальной ассамблеей Вьетнама и Законодательным советом Брунея

Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман и султан Брунея Хаджи Хассанал Болкиах высоко оценили регулярный обмен делегациями высокого уровня между законодательными органами двух стран, способствующий углублению и углублению парламентского сотрудничества; договорились об укреплении сотрудничества между Национальной ассамблеей Вьетнама и Законодательным советом Брунея, особенно в области обмена законодательным и надзорным опытом.

1 декабря в здании Национальной ассамблеи председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман встретился с султаном Брунея-Даруссалама Хаджи Хассаналом Болкиахом, который возглавляет высокопоставленную делегацию Брунея, находящуюся с государственным визитом во Вьетнаме.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встретился с султаном Брунея-Даруссалама Хаджи Хассаналом Болкиахом

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман был рад приветствовать султана и высокопоставленную делегацию Брунея для визита и работы с Национальным собранием Вьетнама; высоко оценил визит султана, который состоялся в то время, когда две страны прилагают усилия по эффективной реализации Программы действий на период 2023-2027 годов; и выразил уверенность, что этот визит придаст новый импульс продвижению всеобъемлющего партнерства Вьетнама и Брунея, которое станет еще более содержательным и эффективным.

Поздравив Бруней с большим прогрессом во всех областях, достигнутым в последнее время, председатель Национальной ассамблеи выразил уверенность в том, что Бруней успешно реализует Стратегию развития страны до 2035 года; в то же время он подтвердил, что Вьетнам всегда придаёт большое значение дружбе и сотрудничеству с Брунеем в частности и со странами АСЕАН в целом.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман выступает на заседании

Султан Хаджи Хассанал Болкиах поблагодарил руководство и народ Вьетнама за тёплый приём, оказанный султану и высокопоставленной делегации Брунея. Выразив удовлетворение тесными и дружескими отношениями между двумя странами с момента установления дипломатических отношений, которые значительно укрепились после повышения статуса до уровня «всеобъемлющего партнёрства» в 2019 году, султан выразил надежду на дальнейшее развитие сотрудничества в области торговли, энергетики и гуманитарных обменов.

Обсуждая парламентское сотрудничество, султан Брунея поздравил Национальное собрание Вьетнама с 80-летием первых всеобщих выборов в январе 2026 года и высоко оценил регулярный обмен делегациями высокого уровня на всех уровнях между законодательными органами двух стран, что способствует углублению и углублению парламентского сотрудничества.

На встрече выступает султан Брунея-Даруссалама Хаджи Хассанал Болкиах

Король предположил, что в ближайшее время законодательные органы двух стран продолжат укреплять двустороннее сотрудничество и тесно координировать свои действия на региональных и международных межпарламентских форумах, включая Межпарламентскую ассамблею АСЕАН (AIPA) и Межпарламентский союз (МПС).

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман согласился в ближайшее время укрепить сотрудничество между Национальной ассамблеей Вьетнама и Законодательным советом Брунея, особенно в области обмена законодательным и надзорным опытом.

Делегаты, присутствовавшие на встрече

Делегаты, присутствовавшие на встрече

В контексте сложных изменений в региональной и международной ситуации, как два активных и ответственных члена АСЕАН, обе стороны согласились продолжать тесное взаимодействие в целях укрепления солидарности и центральной роли АСЕАН; разделять общую позицию в поддержании мира, стабильности и уважения к международному праву, особенно Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС 1982) в вопросе Восточного моря, ради мира, стабильности и регионального развития, а также общих интересов народов стран АСЕАН.

В связи с этим Его Величество Султан Хаджи Хассанал Болкиах почтительно пригласил Председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана посетить Бруней в удобное для него время. Председатель Национальной ассамблеи почтительно поблагодарил его и с радостью принял приглашение.

Сцена встречи

Источник: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-va-hoi-dong-lap-phap-brunei-10397756.html