От ярких фестивалей танцев льва и дракона до шумных рынков Тэт, наполненных всевозможными баньчунгами, баньтетами, май и цветущими персиками, и торжественных церемоний поклонения предкам – всё это способствует созданию в США атмосферы Лунного Нового года , пропитанной вьетнамской самобытностью. Сохранение и развитие этих традиционных культурных ценностей не только помогает молодому поколению вьетнамцев всегда помнить о своих корнях, но и обогащает многообразную культурную картину Соединённых Штатов.
1. Лунный Новый год признан официальным праздником в Калифорнии.
Лунный Новый год признан официальным праздником штата Калифорния (Источник фото: Собрано)
В 2023 году произошло важное событие: штат Калифорния официально признал Лунный Новый год официальным праздником. Это решение было воспринято как важная веха в признании вклада вьетнамской и других азиатских общин в американское общество. Калифорния является домом для крупнейшей вьетнамской общины в США, особенно в районе Литл-Сайгон (округ Ориндж), где многие вьетнамцы обосновались и развиваются.
Признание Лунного Нового года в США официальным праздником не только вызывает гордость у вьетнамской общины, но и способствует повышению уровня знаний об азиатской культуре в многообразном американском обществе. Это свидетельствует о развитии вьетнамской общины и подтверждает, что вьетнамская культура и традиции всё больше почитаются за рубежом.
2. Традиционная красота, сохраненная в «Стране флага»
Хотя и вдали от дома, традиционные ценности по-прежнему сохраняются (Источник фото: Собрано)
Тет Нгуен Дан — это возможность для вьетнамцев по всему миру вернуться к своим корням, и в США традиционные ценности также сохраняются и распространяются ценным образом. Несмотря на то, что вьетнамская община в США живёт вдали от родины, она по-прежнему хранит обычаи и традиции Тэта. От поклонения предкам, демонстрации фруктовых подносов, приготовления баньчунга и баньтета до раздачи счастливых денег — всё это привычные занятия для каждого вьетнамца, живущего за границей, во время Тэта.
Вьетнамская община в США не ограничивается семейными церемониями, а организует множество крупных культурных мероприятий для распространения и сохранения традиционных ценностей нации. Эти мероприятия не только привлекают вьетнамцев, но и дают возможность познакомить друзей из других стран с вьетнамской культурой, помогая американцам лучше понять один из важнейших праздников вьетнамского народа.
3. Мероприятия по празднованию Лунного Нового года в США
Лунный Новый год в США — это не только праздник для вьетнамской общины, но и культурное событие, привлекающее внимание многих других этнических групп. В крупных городах с большой численностью вьетнамского населения Тет отмечается с таким же размахом и яркостью, как и во Вьетнаме.
3.1. Празднование Тэта в Маленьком Сайгоне
Каждый раз, когда наступает Тет, в районе Маленький Сайгон становится очень оживленно (Источник фото: Собрано)
Маленький Сайгон в округе Ориндж, штат Калифорния, считается «столицей» вьетнамцев в США. Каждый раз с наступлением Тэта здесь кипит жизнь, посвященная празднованию Нового года. Улицы украшаются красными фонарями, флагами и цветами абрикосов и персиков. В магазинах продается всевозможная продукция для Тэта: от конфет и джемов до аозай и параллельных предложений.
В частности, в канун Нового года вьетнамская община Маленького Сайгона часто собирается в больших храмах или парках, чтобы приветствовать переход от старого года к новому. Традиционные ритуалы, такие как воскурение благовоний и молитвы о мире в семье и близких, всегда соблюдаются и являются неотъемлемой частью праздника Тэт.
3.2. Подготовка к дням перед Тетом
Как и во Вьетнаме, вьетнамцы в США также покупают украшения для Тэта (Источник фото: Собрано)
Как и во Вьетнаме, атмосфера Лунного Нового года в США проникает в каждый дом вьетнамской общины. Подготовка к Тэту — чрезвычайно важное дело, проявление уважения к традициям и пожелание мирного и счастливого Нового года. С первых дней декабря люди начинают убирать и украшать свои дома.
Приносят домой персиковые и абрикосовые деревья, развешивают красные параллельные предложения, создавая уютную и яркую весеннюю атмосферу. Кроме того, неотъемлемой частью праздника является приготовление традиционных блюд. Ароматы баньчжуна, баньтета, тушеной свинины и маринованного лука смешиваются, напоминая нам о вкусах родного города. Члены семьи заворачивают баньчжун и готовят вместе, создавая тёплые и незабываемые моменты.
Одним из типичных символов вьетнамского Тэта являются баньчынг и баньтэт. Даже в Америке многие семьи до сих пор хранят традицию готовить баньчынг и баньтэт самостоятельно или заказывать их в магазинах, специализирующихся на вьетнамской кухне. Кроме того, готовят и другие блюда, такие как тушеная свинина с яйцами, маринованный лук и варенье, которое также принято предлагать предкам и гостям.
3.3. Поход на рынок Тет
Рынки Tet в США (Источник фото: Собрано)
Ярмарки Тэта — одно из самых ярких событий лунного Нового года в США. Традиционные рынки, такие как Фуок Лок Тхо в Маленьком Сайгоне, рынок Тэта в Сан-Хосе или рынки Тэта в крупных городах с большой численностью вьетнамского населения, сейчас более оживленные и многолюдные, чем когда-либо.
Здесь можно найти всё необходимое для полноценной подготовки к Тэту: от цветущих абрикосов и персиков, счастливых красных параллельных предложений до традиционных пирожных, джемов, ветчины и маринованного лука. Атмосфера на этих рынках Тэта ничем не отличается от вьетнамских. Весёлый смех и ароматы традиционных блюд сливаются в уютное пространство, пропитанное вьетнамским колоритом.
3.4. Празднование Тэта в Чайнатауне, Нью-Йорк
Вьетнамцы также празднуют Тэт вместе с китайцами и другими азиатскими общинами (Источник фото: Собрано)
В Нью-Йорке вьетнамская община также присоединяется к празднованию Тэта вместе с китайской и другими азиатскими общинами в Чайнатауне. Хотя Тэт в Нью-Йорке не так многочислен, как в Калифорнии, он всё же привлекает внимание многих местных жителей и туристов.
Празднование Тэта в Чайнатауне включает фейерверки, танцы льва и дракона и другие представления в азиатском стиле. Вьетнамцы в Нью-Йорке также часто устраивают семейные праздники, поклоняются предкам и посещают пагоды в этот день, чтобы сохранить традиционную красоту вьетнамского Тэта.
3.5. Примите участие в ярмарке Tet на Asia Times Square.
Asia Times Square — одна из крупнейших выставочных площадок (Источник фото: Собрано)
Ярмарка Asia Times Square в Гранд-Прери, штат Техас, является одной из крупнейших в США, где проводится празднование Лунного Нового года. Ежегодно она привлекает десятки тысяч участников множеством развлечений, шопинга и развлечений. Помимо киосков с традиционными праздничными товарами, на ярмарке также проходят представления, танцы львов и грандиозные фейерверки. Это возможность для вьетнамцев Техаса встретиться, обменяться опытом и окунуться в традиционную атмосферу Тэта в атмосфере, наполненной родиной.
Несмотря на туманы за границей, Тет по-прежнему дарит ощущение дома. Жёлтые цветы абрикоса, красные параллельные предложения, зелёные лепёшки чунг... всё ещё ярко сияют весной в Америке . Это не только подарки, но и сердца вьетнамцев, неразрывная связь между теми, кто вдали от дома, и их родиной. Тет Нгуен Дан в Америке — живое доказательство несокрушимой жизненной силы вьетнамской культуры, преодолевающей границы, время и пространство.
Источник : https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/tet-nguyen-dan-o-my-v15816.aspx
Комментарий (0)