Таиланд принес официальные извинения Вьетнаму за ошибку на карте, допущенную на церемонии открытия:

Президент Олимпийского комитета Вьетнама только что получил письмо с извинениями от Организационного комитета Таиланда по поводу инцидента, связанного с картой Вьетнама, на которой не были показаны архипелаги Хоангша и Чыонгша, а также остров Фукуок.

Таиланд направил Вьетнаму письмо с извинениями за ошибки, допущенные на 33-х Играх Юго-Восточной Азии.

12 декабря Таиландский спортивный организационный комитет (THASOC) направил официальное письмо президенту Олимпийского комитета Вьетнама, в котором принес извинения за ошибки, допущенные при организации и трансляции некоторых мероприятий 33-х Игр Юго-Восточной Азии (SEA Games 33) и 13-х Паралимпийских игр Юго-Восточной Азии (ASEAN Para Games 2025).

Таиланд приносит извинения Вьетнаму за серьёзную ошибку.

В письме, подписанном доктором Гонгсаком Йодмани, губернатором Управления по делам спорта Таиланда и генеральным секретарем THASOC, организационный комитет принимающей стороны признал и разъяснил две досадные ошибки, которые имели место, подтвердив при этом свою готовность учиться на своих ошибках, свою ответственность и свою приверженность предотвращению подобных инцидентов в будущем.

В частности, THASOC признал неточное изображение территориальной карты Вьетнама в третьем представлении «Мы едины – связаны Юго-Восточной Азией», показанном на церемонии открытия 33-х Игр Юго-Восточной Азии вечером 9 декабря на Национальном стадионе Раджамангала. На карте Вьетнама в представлении не были показаны острова Хоангша (Парасельские острова), острова Чыонгша (Спратли) и остров Фукуок. Организационный комитет Игр Юго-Восточной Азии 33 признал это особенно деликатным вопросом, напрямую связанным с национальным суверенитетом и территориальной целостностью, и отметил, что это вызвало дискомфорт для вьетнамской стороны.

11 декабря пресс-секретарь Министерства иностранных дел Фам Тху Ханг заявила, что вьетнамские власти обсудили с организационным комитетом Игр Юго-Восточной Азии 33-го года ошибку в изображении карты Вьетнама на церемонии открытия.

«В очередной раз Вьетнам подтверждает свой неоспоримый суверенитет над архипелагами Хоангша и Чыонгша в соответствии с международным правом», — заявила г-жа Ханг.

Приносим извинения за отображение неправильных флагов: Лаоса, Малайзии, Филиппин и Вьетнама.

Кроме того, THASOC также принесла извинения за технический инцидент во время прямой трансляции баскетбольного турнира 3х3, когда техническая команда по ошибке отобразила национальные флаги команд-участниц: Малайзии, Лаоса, Филиппин и Вьетнама, что вызвало обеспокоенность и недовольство среди стран-участниц.

В письме THASOC подтвердила, что не относится к вышеупомянутым ошибкам легкомысленно и будет тесно координировать свои действия с соответствующими сторонами для их исправления, а также усилит техническую проверку и контроль для предотвращения повторения подобных инцидентов в будущем. Организационный комитет принимающей страны обязался уделять внимание каждой детали организации, обеспечивая уважение, соблюдение стандартов и надлежащее поведение всех стран-участниц.

THASOC еще раз приносит свои искренние извинения президенту Олимпийского комитета Вьетнама и всем заинтересованным сторонам за причиненные неудобства, демонстрируя чувство ответственности и добрую волю в сохранении имиджа и престижа крупнейшего спортивного события в Юго-Восточной Азии.

Источник: https://thanhnien.vn/thai-lan-chinh-thuc-xin-loi-viet-nam-ve-sai-sot-ban-do-tai-khai-mac-185251214083759084.htm