Мне посчастливилось родиться, работать и жить в центральном регионе Вьетнама, а именно в провинциях Куангнам, Тхуа Тхиен-Хюэ и Куангчи, что дало мне некоторое представление о жизни и культуре горных жителей . Хотя поколения моих предков работали на этой земле, обычаи этнических меньшинств в горном хребте Чыонгшон и у подножия горы Нгок Линь до сих пор хранят множество тайн и захватывающих аспектов. Привлекательность подобных тем всегда побуждает меня искать персонажей и истории, которыми я мог бы поделиться с читателями.
Журналист Хоанг Сон (справа) во время рабочей поездки в район Тайзянг ( провинция Куангнам ) в начале 2022 года.
Чтобы создавать уникальные и оригинальные статьи, я предпочитаю делать это самостоятельно. Хотя я уверена в своих навыках, иногда меня беспокоят потенциальные проблемы.
Эти истории, которые даже местные жители понимают лишь между собой и не смеют произносить вслух, еще реже можно было рассказать незнакомцу вроде меня, представителю народа кинь. И все же мои уединенные и молчаливые путешествия по деревням и лесам принесли мне большую удачу в создании уникальных отчетов.
Помню, в начале 2022 года, для подготовки серии репортажей « Загадочные истории Великого Леса », я совершил 10-дневную поездку из двух горных районов Нам Тра Ми и Тайзянг (Куанг Нам) в А Луой (Тхуа Тхиен- Хюэ ). В Нам Тра Ми, во время написания репортажа « Странные истории», Следуя указаниям местных жителей, я в одиночку ехал на мотоцикле по коммунам Тра Нам и Тра Май в поисках « леса висячих пуповин». Однако, даже добравшись до нужного места — «леса пуповин» в коммуне Тра Линь — многие местные жители всё ещё ничего о нём не знали. Около полудня, бредя по дороге и перекусывая буханкой хлеба, мне посчастливилось встретить женщину, которая указала мне на старейшину. Из рассказа старейшины постепенно начали раскрываться тайны, святость и табу, окружающие «лес пуповин». Это было гораздо интереснее, чем найти золото!
Перед своей смертью в мае 2022 года старейшина А Ланг Ло рассказывал переводчику и писателю истории о «ритуале возложения голов».
Когда я отправился в район Тайзянг, чтобы написать документальный фильм «Ужасающие воспоминания о „месть за голову“ », я всё ещё путешествовал один. К счастью, местный житель помог мне сориентироваться и перевёл с языка ко-ту на язык кинь. Старейшины деревни умирали один за другим, поэтому история мести, возникшей из конфликтов между деревнями, была никому не известна. Только старейшина А Ланг Ло (проживающий в деревне Та Ланг, коммуна Бха Ли) был достаточно в здравом уме, чтобы рассказать эту историю. Он умер в возрасте 83 лет, до публикации документального фильма. Мой попутчик сказал, что, кроме него, я был единственным, кто наиболее подробно понимал историю «месть за голову», произошедшую 100 лет назад. Путешествия в одиночку часто позволяют мне сохранять ценную информацию до самого конца.
Путешествия в одиночку по горам и лесам во время выполнения заданий позволяют автору создавать множество уникальных репортажей.
В Ха Луои, когда я отправился один на встречу с господином ЛТТ, чтобы узнать о странном «дующем лекарстве» в Чыонгшоне и зловещем «ядовитом лекарстве », я почувствовал себя счастливым не только от встречи с нужным человеком, но и от получения чрезвычайно ценной информации о жизни народов Та Ой и Па Ко. Это истории, которые даже сами местные жители понимают лишь косвенно и не осмеливаются рассказывать вслух. Мне, чужаку из народа Кинь, они, конечно же, не стали бы их рассказывать. И все же, мое тихое одиночество в деревнях, мои блуждания по лесам принесли мне столько удачи, что я смог составить эти уникальные отчеты.
На этом этапе кто-то может подумать, что я эгоист, раз не делюсь журналистскими темами со своими коллегами. Но позвольте мне объяснить, что, учитывая характер моей работы, я не могу ездить с коллегами в отдаленные деревни на несколько дней из-за опасения пропустить или упустить из виду определенные районы. Что касается моих коллег, то, пожалуй, немногие стали бы посвящать время, даже полмесяца, изучению долгосрочной темы, не зная результата.
В журналистике нет ничего приятнее, чем когда читатели, дочитав вашу статью, хлопают вас по бедру в знак восхищения её оригинальностью. Внезапно мне вспомнилась поговорка: «Если хочешь идти быстро, иди один», и я адаптировал её к своей ситуации: если хочешь чего-то уникального и оригинального, нужно идти одному. Хотя идти одному грустно и тревожно…
Ссылка на источник
Комментарий (0)