Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Разработка дизайна и печать газет в период действия субсидий.

В период действия субсидий подготовка каждого номера газеты включала в себя сложный и тщательный дизайн, верстку, набор текста и печать, что занимало значительное количество времени.

Báo Hải DươngBáo Hải Dương22/06/2025

so-bao-dau.jpg
Первый номер газеты «Хайзыонг» вышел 1 декабря 1961 года.

Эскизы, выполненные вручную на бумаге.

1 декабря 1961 года вышел первый номер газеты «Хайзыонг». Поскольку художника не было, репортерам приходилось самим рисовать заголовок, составлять макеты колонок и оформлять газету.

Журналист Нгуен Хуу Пхач, один из первых четырех репортеров газеты «Хайзыонг», получил это задание. Он сказал: «Рисунки и дизайн делались вручную на бумаге с использованием приблизительных расчетов. Поэтому точность была невысокой». Позже редакция направила в газету «Нхандан» специалиста, который научился рисовать сетки и рассчитывать символы, чтобы применить эти методы на практике.

Журналист и поэт Ха Ку, бывший главный редактор газеты «Хайзыонг», вспоминает, что в 1976 году он устроился в газету «Хайзыонг» (тогда еще «Хайхун») художником. После утверждения статей репортеров он размещал их на большом листе бумаги размером с газету. Каждый лист был разделен на 50 ячеек, каждая из которых соответствовала 50 словам. В каждой статье подсчитывалось количество слов, чтобы определить соответствующее количество ячеек на листе. Однажды он устроил соревнование по подсчету слов с журналистом Нгуен Хуу Пхачем. «Мы соревновались, кто быстрее посчитает. Пхач, будучи более опытным, посчитал 2, 4, 6… а я посчитал последовательно 1, 2, 3… и проиграл. Мы оба рассмеялись. Это иллюстрирует, насколько кропотливым и трудоемким был ручной подсчет слов», — сказал он.

in-bao-6.jpg
Несмотря на преклонный возраст, журналист Нгуен Хуу Пхач по-прежнему регулярно публикует новости в газете «Хайзыонг».

После тщательного планирования графический дизайнер должен расположить текст на макете, как на настоящей газетной странице: какая новость размещается вверху, какая статья внизу, главный заголовок, подзаголовки, а также размер текста в зависимости от требований газеты и ценности контента. Поскольку расчеты достаточно точны, лишнего или отсутствующего текста практически не бывает. Если же он все же появляется, ответственному лицу приходится оперативно удалять или добавлять контент.

После завершения работы макет будет отправлен в типографию.

Типографская печать, ручная верстка

В 1960-х, 70-х и даже вплоть до 80-х годов большинство газет по-прежнему использовали типографскую технологию печати, размещая шрифты вручную.

Г-н Ле Кхак Дуонг, бывший начальник административно-управленческого отдела газеты «Хай Дуонг», который в 1985 году работал в типографии «Хай Хун», до сих пор отчетливо помнит, что каждый раз, когда они получали макет из редакции, в типографии начиналось оживление, и все отдавали первостепенное внимание политической задаче — выпуску газеты на следующий день.

«Нам приходилось приносить с собой еду на работу, когда у нас было свободное время, и даже не спать всю ночь, чтобы выполнить задание вовремя», — сказал г-н Дуонг.

Десяткам людей было поручено собирать буквы. Это были маленькие, отлитые из свинца буквы (размером с газетный шрифт), содержащие все буквы алфавита: а, б, в… Каждая буква помещалась в отдельный лоток. Например, чтобы составить слово «Ба» (Три), рабочим нужно было взять две отдельные буквы и соединить их: Б и а, и, конечно же, соединить их в обратном порядке, чтобы при печати на бумаге получилось слово «Ба». То же самое относилось и к другим буквам. Что касается знаков препинания, таких как точки, восклицательные знаки, вопросительные знаки, запятые, скобки и т. д., рабочие брали эти знаки и ставили их на место.

thoi-bao-cap.jpg
В период действия субсидий редактирование и верстка газет осуществлялись вручную и занимали много времени.

Процесс укладки текста наборщиком в обратном порядке, подобно матрице, требует острого зрения, скорости и опыта. Наборщики работают последовательно, от заголовка и основного текста до конца каждой новостной статьи, формируя каждую страницу газеты. Затем они наносят краску на шрифты и кладут сверху тонкий лист бумаги. Полученный результат называется корректурой и используется для чтения и проверки.

Из-за устаревших технологий верстка была трудоемким и занимала много времени, требуя тесной координации между редакцией и типографией. Для обеспечения своевременной доставки редакция обычно отправляла первые две страницы в типографию примерно за день до публикации для верстки. Затем на последних страницах ожидались новостные статьи и другие материалы о текущих событиях.

В те времена фотографии печатали на цинковых пластинах, а картины — на деревянных гравюрах. Что касается обработки фотографий, фотожурналистам приходилось ездить в Ханой . Позже печать на цинковых пластинах стала осуществляться на типографии Хай Хун, поэтому фотожурналистам нашей газеты больше не нужно было ездить в Ханой.

После завершения всех подготовительных работ металлические цинковые пластины соединяются со свинцовыми шрифтами на печатной форме, и печатный станок собирается для печати газеты.

После завершения печати наборщики аккуратно извлекают каждый шрифт и помещают его обратно на правильное место в лотке, чтобы он был готов к повторному использованию в следующем тираже. В отрасли этот процесс обычно называют «упорядочиванием, исправлением и удалением» (то есть упорядочиванием, исправлением и возвращением шрифта на исходное место).

В 1991 году газета «Хай Хун» перешла с высокой печати на офсетную печать.

В 2011 году газета «Хайзыонг» отказалась от ручного дизайна и верстки на бумаге, перейдя на компьютерный подход. Типографии также постепенно внедряли современные технологии допечатной подготовки, такие как «компьютерная печать на печатной форме» (CTP), что позволило исключить промежуточный этап с использованием пленки, сократить время печати, уменьшить трудозатраты и улучшить качество печати.

PV

Источник: https://baohaiduong.vn/thiet-design-in-bao-thoi-bao-cap-413826.html


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Сайгон в процессе реконструкции

Сайгон в процессе реконструкции

Остров Черепах, Камрань, Кханьхоа

Остров Черепах, Камрань, Кханьхоа

Воспоминания неподвластны времени.

Воспоминания неподвластны времени.