Профессор, доктор, народный учитель Ву Дуонг Нинь , Университет социальных и гуманитарных наук , Вьетнамский национальный университет , Ханой
Статья опубликована в: Материалы семинара «60 лет освобождения столицы: достижения, возможности, проблемы и развитие», октябрь 2014 г., Ханойский городской партийный комитет – Народный совет – Народный комитет – Комитет Отечественного фронта Вьетнама.
Тханг Лонг - Ке Чо
торговый центр
С XVII по XVIII века Тханглонг стал торговым центром, открывая свои двери для иностранцев из далёких западных регионов. Присутствие многочисленных купцов и миссионеров из Португалии, Нидерландов, Англии, а также восточных торговцев, таких как японцы, китайцы, яванцы... делало это место многолюдным и оживлённым.
Ханой
в героической атмосфере революции и сопротивления
С тех пор, как французские колонизаторы вторглись в нашу страну, заняли Бакки и завоевали Ханой, хотя облик города несколько изменился благодаря современным постройкам, его связи с внешним миром практически закрылись, превратившись в город «концессионного» типа, где иностранцы здесь — лишь «западные мужчины и женщины» правящего класса. Во время Второй мировой войны сюда пришли японцы, в основном в составе фашистских войск.
Августовская революция 1945 года принесла новые веяния: Ханой был провозглашён столицей Демократической Республики Вьетнам. Весь Ханой был увешан красными флагами с жёлтыми звёздами, что удивило французского разведчика Ж. Сентени, вернувшегося с планом «вернуть Индокитай» и записавшего увиденное после Всеобщего восстания: «Когда самолёт летел низко над Ханоем, мы увидели странные гроздья красных цветов, которые очень быстро распускались в городе, словно приветствуя нас. Самолёт снизился ещё ниже, и мы разглядели, что это были красные флаги с жёлтыми звёздами. Мы с изумлением переглянулись: это был не тот приём, на который мы надеялись от всего сердца!» Они и представить себе не могли, что жители Ханоя готовы были встречать только друзей, приносящих мир и дружбу.
Французские войска начали отступать из Ханоя. (Фото: VNA)
В Ханое в 1945–1946 годах никогда не было такого количества иностранцев со столь сложным составом: мало друзей, но много тех, кто хотел вторгнуться в нашу страну. Хотя японские фашистские солдаты капитулировали, они ещё не отступили, китайская националистическая армия под видом союзников вторглась, чтобы посеять хаос и свергнуть революционное правительство, французская армия после заключения Предварительного соглашения разместилась в ряде крупных городов, главным образом в Ханое. Жители Ханоя, следуя призыву правительства и президента Хо Ши Мина, спокойно реагировали на иностранцев, старались не поддаваться провокациям, но всё же были твёрдо готовы к войне сопротивления захватчикам. Это был цивилизованный образ поведения, но не отступления, тактичный, но очень стойкий, создавший новую черту в культуре ханойцев в первые дни бурлящей революции.
Затем, вечером 19 декабря 1946 года, началась война, «ровно в 20:00, в Ханое отключилось электричество, а силы самообороны атаковали французские районы во многих точках. Автомобиль Сентени, направлявшийся из дома к Дворцу республиканского комиссара, подорвался на мине, и он был тяжело ранен». Первым ответом ханойцев на захватчиков стало предоставление представителю колониальной Франции шанса на выживание. Затем последовали более 60 дней и ночей упорной борьбы Ханойских межзональных сил самообороны № 1. Героические бои Столичного полка открыли путь общенациональному сопротивлению, и спустя 8 лет, в октябре 1954 года, «пять городских ворот приветствовали наступающие войска» освобождения.
Ханой вновь охватил революционный дух. В первые же дни после возвращения в столицу президент Хо Ши Мин обратился с призывом: «Вся страна смотрит на нашу столицу. Весь мир смотрит на нашу столицу. Мы все должны стремиться поддерживать порядок и безопасность, делая нашу столицу мирной, красивой и здоровой как физически, так и духовно». В ответ на призыв президента Хо жители столицы приложили огромные усилия, чтобы превратить Ханой в цивилизованный и благополучный город. Промышленные зоны появлялись одна за другой, постепенно возводились ряды сборных домов. В парке Тхонгнят и на улице Тхань Ньен тысячи молодых людей и студентов каждое воскресенье восторженно пели песни «Социалистический труд». Среди новых университетов были Университет общих наук, Технологический университет, Экономический университет, Университет сельского и лесного хозяйства, а также Медицинский и фармацевтический университет и Педагогический университет, вернувшиеся с войны сопротивления. Была воспитана новая команда интеллектуалов, десятки тысяч старшеклассников всех уровней. Однако Ханой по-прежнему беден, и это бедность чистая, упорядоченная и прогрессивная.
Президент Хо Ши Мин тепло принял премьер-министра Индии Джавахарлала Неру во время его дружественного визита во Вьетнам (17 октября 1954 года) сразу после освобождения Ханоя. (Фото: VNA)
Первым иностранным гостем, посетившим Ханой после Дня освобождения, стал Дж. Неру – премьер-министр Республики Индия, занявший пост председателя Международной комиссии по наблюдению и контролю за соблюдением перемирия в Индокитае (согласно Женевскому соглашению), а вскоре к нему присоединился премьер-министр Бирманского Союза У Ну. Жители Ханоя с радостью приветствовали друзей Вьетнама, стойких воинов национально-освободительного движения. В последующие годы жители Ханоя неизменно приветствовали лидеров, политиков и друзей из социалистических стран, Азии, Африки и Латинской Америки.
Но ровно через десять лет мира и созидания (1954–1964) Ханой вступил в ожесточённую войну с разрушительной войной американского империализма. Эвакуированный Ханой был несколько безлюдным, но стойким в неравной схватке между землёй и небом. Помимо друзей, приносивших тёплые чувства и поддержку войне сопротивления против Америки, Ханой также радушно принимал незваных гостей, «падающих с неба», останавливаясь в отеле «Ханой Хилтон». Это были вражеские лётчики, сбитые, но ханойцы всё равно относились к ним достойно, в духе терпимости и гуманности, в соответствии с традиционной моралью нации.
Ханой проявил стойкость в дни войны, армия и народ Ханоя преодолели множество испытаний со стороны внутренних и внешних врагов и уверенно продвигались вперед.
Война закончилась, Юг был освобождён, страна воссоединилась. Ханой стал столицей объединённого государства – Социалистической Республики Вьетнам. Международные связи расширились, многие страны мира официально установили дипломатические отношения, включая все пять стран АСЕАН. Вьетнам стал 149-м членом Организации Объединённых Наций. Эти достижения привлекли в Ханой множество иностранных гостей, но вскоре война на юго-западной и северной границах и политика эмбарго, наложенная враждебными силами, создали множество трудностей, и двери для международных отношений вновь закрылись.
Ханой проявил стойкость в дни войны, армия и народ Ханоя преодолели множество испытаний, нападений внутренних и внешних врагов и уверенно двигались вперёд. В честь достижений в двух войнах сопротивления, спасших страну, в 1999 году, в честь 45-летия освобождения столицы, государство присвоило Ханою звание Героя, героической столицы, революционного города.
Ханойцы
народные послы
Иллюстрация — Ханойская радио- и телестанция
Политика партии «Дой мой», провозглашённая на VI съезде (1986), вывела страну из осадного и изолированного состояния, нормализовала и установила отношения со всеми ведущими странами, расширила экономические и культурные обмены. В этом новом направлении столица Ханой действительно стала центром международного обмена страны. Ханой ежедневно принимает множество иностранцев – от политиков до бизнесменов, от деятелей культуры и образования до туристов и спортсменов. Некоторые из них остаются в стране для ведения бизнеса и постоянного проживания.
Со времён Дой Мой Ханой предстаёт перед миром как динамичный, ежедневно меняющийся город; как современный город, сохранивший множество исторических и культурных памятников, включая Старый квартал и Храм литературы; как гостеприимный город с элегантными и гостеприимными жителями. В знак признания этих выдающихся особенностей в 1999 году Ханой был удостоен звания «Город мира» ЮНЕСКО; в 2010 году Комитет всемирного наследия признал императорскую цитадель Тханглонг объектом мирового культурного наследия, обладающим яркой традиционной вьетнамской культурой и являющимся постоянным центром власти на протяжении всей истории страны.
Туристы посещают Храм литературы — Куок Ту Джиам. (Фото: Ханам)
Сегодняшний Ханой развивается в соответствии с общей тенденцией страны в процессе обновления, двери широко открыты для приема друзей со всех континентов, обмена во многих областях торговли, инвестиций, финансов, культуры, образования, туризма, спорта... Чем больше гостей, тем счастливее дом, но для того, чтобы обмен был красивым и эффективным, мы также должны видеть скрытые уголки, не оставляя гостей равнодушными.
Международные отношения сегодня – это не только работа дипломатов, не ограничивающаяся конференциями или банкетами, но и происходящее на улицах со всеми, везде и всегда. Светлая улыбка, вежливое слово, гостеприимный жест, горячая помощь ханойцев – от таксистов до продавщиц, от дорожной полиции до школьников в красных галстуках, от сотрудников офисов до водителей велосипедов… – всё это приносит гостям (в том числе и внутренним) радость, прекрасную мысль о ханойцах с тысячелетней культурой. Но, напротив, наш образ портится. Автор этой статьи испытал радость и грусть, связанные с нашим общением с незнакомцами.
Поэтому первая проблема заключается в том, как донести до каждого ханойца ответственность и честь хозяина, принимающего гостей издалека. Повышение осведомленности осуществляется посредством пропагандистской работы в местных организациях, школьного образования, распространения информации в профсоюзах профессий, регулярно контактирующих с иностранными гостями, и, наконец, охвата всех жителей столицы. Развертывание кампании по распространению духа международных отношений среди жителей города, прежде всего в центральных районах, крайне необходимо и осуществимо. Составление простых, практичных документов с участием привлекательных репортеров быстро донесет понимание международных отношений до широких масс столицы и будет эффективным на практике.
Яркая улыбка , вежливое слово , гостеприимный жест , восторженная помощь жителей Ханоя , от таксиста до продавщицы , от дорожной полиции до студентов в красных шарфах , от сотрудников офиса до водителей велосипедов ... — все это приносит гостям ( включая местных гостей ) радость , прекрасную мысль о людях Ханоя с тысячелетней культурой .
Во-вторых , отношения могут быть эффективными только тогда, когда хозяин и гость понимают друг друга и могут общаться, то есть, когда ханойцы умеют общаться на иностранных языках, прежде всего на английском. Необходимо организовать курсы иностранных языков и иметь общие учебники по иностранным языкам для каждой профессии и предмета. Например, открыть отдельные курсы для водителей такси и туристических велосипедов, для продавцов, для штатных сотрудников, для дорожной полиции... Каждый человек должен выучить только базовые слова и несколько распространённых диалогов, связанных с его профессией и работой.
Имея опыт успешной организации занятий по народному образованию и дополнительных занятий по культуре после освобождения столицы, Ханой, безусловно, может добиться в этом успеха. Конечно, нужны люди, которые будут составлять простые материалы, подходящие для каждого предмета, а также энтузиасты и квалифицированные преподаватели, которых можно набрать из числа преподавателей и студентов-волонтёров в школах иностранных языков, а также специалисты, владеющие иностранными языками в каждой профессии... Создавая и поддерживая движение, иностранные языки приносят ощутимую пользу, и это, безусловно, найдёт отклик у всех.
Туристы посещают святыню в Ханое.
В-третьих , отношения по-настоящему крепки только тогда, когда мы демонстрируем уровень цивилизованности в нашем образе жизни и работе, где первое, на что следует обратить внимание, — это соблюдение дисциплины . Иностранцы быстро обнаруживают отсутствие дисциплины в уличном движении, в поведении в местах массового скопления людей, в неосведомленности о санитарии окружающей среды, в бюрократической административной системе. Инвесторы очень недовольны рабочими из-за их привычки быть непунктуальными, не следить за производственным процессом и многими другими мошенническими и домогательными действиями. Преодоление вредных привычек ради того, чтобы стать гражданами цивилизованного города, столицы мира, не только вызывает сочувствие иностранцев, но и вносит реальный вклад в строительство богатого и красивого Ханоя, способствуя индустриализации в направлении модернизации страны.
Ханой, как столица, обязан выполнять свою роль представителя всей страны в отношениях с зарубежными странами. Мы должны сделать каждого жителя Ханоя послом в иностранных делах, создавая дружелюбный образ в глазах иностранных гостей и оставляя прекрасное впечатление о стране и народе Вьетнама.
Фото: газета «Ханой Мои»
В заключение, пожалуй, нет ничего лучше, чем ещё раз вспомнить наставления дяди Хо, сказанные им 60 лет назад: « Вся страна смотрит на нашу столицу. Весь мир смотрит на нашу столицу. Мы все должны стремиться поддерживать порядок и безопасность, делая нашу столицу мирной, красивой и здоровой как физически, так и духовно ». Это послание навсегда запечатлено в сердце каждого ребёнка Ханоя и должно найти отражение в поступках каждого жителя столицы.
Представлено: NGOC DIEP Фото: Трунг Хиеу, ХанойМой, ВИА
Nhandan.vn
Источник: https://special.nhandan.vn/Thu-do-Ha-Noi-canh-cua-giao-luu-quoc-te/index.html
Комментарий (0)