Премьер-министр: Превратите движение «Все люди защищают национальную безопасность» в великую силу, которая навсегда сохранит прекрасную страну Вьетнам

Вечером 6 августа в Ханое премьер-министр Фам Минь Чинь принял участие в IX съезде Соревнований «За национальную безопасность» и выступил с речью. С уважением, представляем выступление премьер-министра на съезде.

Премьер-министр Фам Минь Чинь выступает с речью на 9-м съезде Соревнований «За национальную безопасность». Фото: VGP/Nhat Bac

Уважаемые руководители и бывшие руководители партии и государства!

Уважаемые руководители и бывшие руководители Министерства общественной безопасности !

Дорогие товарищи!

1. Присоединяясь к героической атмосфере всей партии, всей армии и всего народа в преддверии 80-й годовщины Августовской революции и Национального праздника 2 сентября, сегодня я испытываю большую честь, волнение и гордость, присоединившись к лидерам, бывшим лидерам партии, государства, лидерам, бывшим лидерам Министерства общественной безопасности, лидерам центральных и местных ведомств, министерств и отраслей, для участия в IX съезде соревнований «За национальную безопасность» - важном политическом событии, глубоко демонстрирующем патриотизм, волю к действию и стремление внести вклад героических Сил общественной безопасности Вьетнама.

IX Конгресс соревнований «За национальную безопасность» имеет особое значение, поскольку он проходит по случаю 80-й годовщины традиционного Дня народной общественной безопасности; 20-й годовщины Национального дня защиты национальной безопасности — чрезвычайно славного пути, блистательного достижениями героических Сил общественной безопасности Вьетнама!

От имени Генерального секретаря То Лама, руководителей партии и государства, а также от себя лично я хотел бы сердечно передать лидерам и бывшим руководителям партии и государства, героическим вьетнамским матерям, героям Вооруженных сил, борцам-соревнователям всей страны, делегатам, передовикам, генералам, офицерам и всем кадрам, солдатам, рабочим и служащим Народных сил общественной безопасности свои самые глубокие приветствия, искренние приветствия и наилучшие пожелания!

Дорогие товарищи!

2. В течение последних 80 лет, глубоко проникнутая учением любимого президента Хо Ши Мина: «Революционный полицейский должен быть сострадательным и служить народу. Должен быть решительным и умным по отношению к врагу. Должен быть уважительным и вежливым по отношению к народу», Народная полиция всегда стремилась, посвящая себя, сияя революционными качествами, стране и народу, храбро сражалась, готовая к самопожертвованию, «чтобы бодрствовать, чтобы народ мог спать, стоять на страже, чтобы народ мог играть, воспринимать радость и счастье народа как свою радость и смысл жизни»; всегда блестяще выполняя все задачи, поставленные партией, государством и народом на всех фронтах, в любом месте и при любых обстоятельствах.

В частности, за последние 5 лет Народные силы общественной безопасности радикально осуществили революцию, решительно внедрив инновационные методы мышления, управления и руководства, не только надежно защищая Отечество с самого начала и издалека, но и внося вклад в создание и расширение пространства социально-экономического развития страны, содействуя прозрачному и современному управлению, углубляя культуру служения, культуру революционной общественной безопасности на благо Отечества, ради мира и счастья народа.

Силы общественной безопасности КНР наглядно продемонстрировали свой образцовый дух, взяв на себя ведущую роль в реализации руководящих принципов и политики партии и государства; став пионерами в систематическом и научно обоснованном осуществлении революции в области оптимизации организационного аппарата; сыграв ведущую роль в национальной цифровой трансформации, уделив особое внимание Проекту 06, Национальной базе данных о населении, Электронной системе идентификации и аутентификации, Национальному центру данных, Плану по сбору образцов ДНК родственников неопознанных мучеников и т. д.

Кроме того, товарищи успешно выполнили свои обычные задачи. Они успешно выполнили стратегические консультативные задачи по вопросам безопасности, порядка, экономического развития, культуры, общества и внешней политики, максимально защищая интересы страны, народа и народа. Они кардинально и эффективно решили многие вопросы безопасности, начиная с низовых уровней, с самого начала и издалека, избегая пассивности и внезапности, обеспечивая национальную безопасность в любых ситуациях. Они успешно ликвидировали множество крупных транснациональных преступных сетей и организаций, связанных с наркотиками, мошенничеством и кибербезопасностью; они добились устойчивого сдерживания и сокращения преступности и перевыполнили многие цели, поставленные Национальным собранием. Они внесли новшества в дипломатию общественной безопасности, действуя по принципу «быть первыми и проложить путь», продолжая оставаться важной «опорой» во внешних делах партии и государства; они участвовали в преодолении последствий землетрясений в Турции и Мьянме, оставив после себя положительный образ в сердцах друзей за рубежом и нашего народа. Всесторонне модернизировать работу по созданию институтов и законов, стремясь к созданию справедливой, демократической, цивилизованной, основанной на верховенстве закона, современной и доступной судебной системы. Проявлять инициативу и активность в обеспечении социальной защиты, строительстве благотворительных домов, поддержке средств к существованию людей, находящихся в трудной жизненной ситуации, и т.д.; быть одним из передовых сил, безупречно выполняя задачу служения людям, предупреждая пандемию COVID-19, предотвращая и устраняя последствия стихийных бедствий, штормов и наводнений.

Премьер-министр Фам Минь Чинь и делегаты присутствуют на 9-м съезде «За национальную безопасность». Фото: VGP/Nhat Bac

Достижения, результаты и выдающиеся заслуги Народных сил общественной безопасности внесли значительный вклад в поддержание политической стабильности, построение все более цивилизованного, безопасного и здорового общества, обеспечение мирной, счастливой и процветающей жизни людей, создание благоприятных условий для развития страны.

Можно утверждать, что фундамент, потенциал, положение и международный престиж нашей страны являются результатом деятельности Народных сил общественной безопасности и вносят в них важнейший вклад. Это также подчеркивает благородные качества героических Сил общественной безопасности Вьетнама: «Абсолютно преданные Отечеству, Партии, Государству и народу; стойкие в характере, строгие в дисциплине, решительные в действиях, бескорыстные ради народа; инициативные, творческие, дерзающие думать, дерзающие действовать, дерзающие брать на себя ответственность за общее благо».

Дорогие товарищи!

3. Значительные результаты и достижения Народных сил общественной безопасности в последнее время во многом обусловлены патриотическими движениями, направленными на поддержание национальной безопасности. В частности, движение «За национальную безопасность» играет ключевую роль в поддержании и поощрении всех сотрудников Народных сил общественной безопасности и привлекает к участию в нём широкую и активную политическую систему и население, способствуя эффективному реагированию «своевременно, издалека, снизу» на всё более разнообразные и сложные проблемы и вызовы, надёжно защищая национальную безопасность.

Благодаря множеству хороших моделей и инициатив Движение Соревнования «За национальную безопасность» активно продвигало инновации, креативность и реализацию гибких и эффективных решений в области безопасности; способствовало совершенствованию стратегии безопасности и порядка; содействовало широкому и активному участию политической системы и народа в деле защиты Отечества и обеспечения безопасности.

На этом Конгрессе по соревнованию «За национальную безопасность» мы чествуем и одобряем 246 передовых моделей, которые являются самым ярким свидетельством преданности народу и подтверждают важную роль Народных сил общественной безопасности как «стального щита» против врага, «мирной опоры» народа в трудных ситуациях, опасностях, стихийных бедствиях, штормах, наводнениях и эпидемиях.

За последние 5 лет более 60 офицеров и солдат Народной службы общественной безопасности героически сражались и жертвовали собой ради защиты национальной безопасности, тысячи товарищей получили ранения, став живым символом духа «забыть о себе ради страны, служить народу», что еще больше укрепляет прекрасный образ солдата Народной службы общественной безопасности и славные традиции героических Сил общественной безопасности Вьетнама.

В этот день давайте почтительно склоним головы в знак глубокой признательности и бесконечной признательности героическим мученикам Народной общественной безопасности, героически пожертвовавшим своей жизнью ради независимости и свободы Отечества, ради мирной жизни народа.

От имени руководителей партии и государства я признаю, ценю и искренне благодарю достижения, подвиги и жертвы Народных сил общественной безопасности, вносящих важный вклад в дело защиты национальной безопасности и развития страны, особенно мирной жизни народа.

Дорогие товарищи!

4. Вступая в новый этап развития, наряду с реализацией многочисленных исторических политических решений, наша страна имеет множество возможностей и преимуществ, но также сталкивается со множеством трудностей и сложных и непредсказуемых вызовов; возникает множество новых задач в области защиты государственного суверенитета, обеспечения безопасности, общественного порядка, защиты жизни и здоровья людей. Задачи, стоящие перед Народными органами общественной безопасности, становятся всё более сложными и обременительными, но вместе с тем более почётными и ответственными, и имеют ещё более важное значение.

Я прошу Народные силы общественной безопасности продолжать развивать свои славные и героические традиции, инициативный дух, инновации, креативность, солидарность и подражание для успешного выполнения следующих ключевых задач:

Во-первых, мы выполним задачу по обеспечению безопасности народа, поддержанию позиции безопасности народа, связанной с твердой позицией народных сердец; полностью обеспечим политическую безопасность, порядок, социальную безопасность и поддержим мирную и стабильную обстановку для национального развития.

Во-вторых , тесно увязать социально-экономическое развитие с национальной обороной и безопасностью, с реализацией национальных и местных целей развития; сосредоточиться на защите безопасности человека, обеспечении прав человека и гражданина, создании безопасной, счастливой и процветающей среды проживания для людей.

В-третьих, выявлять и эффективно бороться со всеми видами преступлений в соответствии с девизом «бей метко, бей сильно, борись до конца и побеждай», считая профилактику главным делом, фактическую эффективность мерой, мир, процветание и счастье народа целью, к которой следует стремиться.

В-четвёртых, повысить эффективность государственного управления безопасностью и правопорядком, связанного с реформой административной процедуры, модернизацией методов управления, акцентом на цифровую трансформацию и прорывами в развитии науки и технологий. Выполнять общественные обязанности, руководствуясь принципом «Три права – правильное регулирование, своевременность и служение народу», дружелюбно, ответственно и профессионально, «близко к народу, понимаю народ, для народа», определяя удовлетворенность народа результатами деятельности Народной службы общественной безопасности.

В-пятых, создать по-настоящему чистые, сильные, дисциплинированные, элитные и современные силы народной общественной безопасности, особенно на низовом уровне, где они находятся ближе всего к народу; сформировать культуру народной общественной безопасности. Каждый офицер и солдат должен быть примером выучки, самоотверженности и дисциплины; внимательно прислушиваться к трудностям, проблемам и вопросам, возникающим в жизни, и решать их всесторонне.

В-шестых , продолжать широко развивать движение «Все люди защищают национальную безопасность», с глубоким осознанием того, что сила народа является источником всех побед, как учил дядя Хо: «Когда люди помогают нам много, мы добьемся большого успеха; когда они помогают нам мало, мы добьемся небольшого успеха; когда они помогают нам полностью, мы одержим полную победу».

С этим смыслом я с почтением объявляю о начале движения соревнования «Все защищают безопасность Отечества»; призываю все уровни, сектора, местности, всю политическую систему, общественно-политические организации, особенно всех вьетнамцев внутри страны и за рубежом объединить усилия для активного распространения движения во всех сферах общественной жизни, объединить народные силы, объединить национальную волю и единодушно превратить движение в великую силу для сохранения прекрасного и вечно устойчивого Вьетнама!

Дорогие товарищи!

5. На сегодняшнем съезде мы надеемся и верим, что, опираясь на славные и героические традиции 80 лет созидания, борьбы и роста, с новым духом, новой мотивацией, высокой решимостью, огромными усилиями и духом «Пока существует партия, существуем и мы», «Честь – самое святое и благородное дело», Народные силы общественной безопасности преодолеют все трудности и вызовы, продолжат успешно проводить соревновательное движение «За безопасность Отечества», создавая огромную мотивацию и силу для Народных сил общественной безопасности для достижения ещё больших выдающихся подвигов и достижений, внося всё более весомый вклад в дело строительства и защиты нашего любимого социалистического Вьетнама.

Желаю лидерам, бывшим лидерам партии и государства, уважаемым делегатам, героической вьетнамской матере, героям Вооружённых сил, бойцам-соревнованиям и типичным передовым делегатам крепкого здоровья, счастья и успехов! Желаю всем офицерам и солдатам Народных сил общественной безопасности сильной армии и сильных генералов, чтобы они и впредь добивались выдающихся успехов в деле строительства и защиты Отечества! Желаю IX съезду Соревнования «За национальную безопасность» большого успеха, чтобы он продолжал распространять, вдохновлять и мотивировать весь Народный корпус общественной безопасности и всё общество, чтобы вывести нашу страну в новую эру – эру роста к богатству, цивилизации, процветанию и благополучию, как это провозгласил Генеральный секретарь То Лам.

Большое спасибо, товарищи!

*Название установлено Правительственным электронным информационным порталом

Источник: https://baonghean.vn/thu-tuong-bien-phong-trao-toan-dan-bao-ve-an-ninh-to-quoc-thanh-suc-manh-vi-dai-giu-gin-non-song-gam-voc-viet-nam-muon-doi-ben-vung-10303975.html