Развитие потенциала сотрудничества между Ханоем и населенными пунктами Южной Африки

В состав делегации вошли члены Постоянного комитета городского комитета партии: председатель ревизионной комиссии городского комитета партии Хоанг Чонг Кует, заместитель председателя городского народного комитета Зыонг Дык Туан, а также руководители отделов и отделений города Ханоя .

Желая содействовать сотрудничеству в потенциальных областях

В ходе рабочей программы высокопоставленная делегация Ханоя встречалась и работала с руководителями населенных пунктов ЮАР; Реализовать ряд рекламных мероприятий для объединения возможностей и потенциала сотрудничества между Ханоем и населенными пунктами Южной Африки.

Г-н Юджин Модисе, заместитель мэра города Цване, вручил памятный подарок постоянному заместителю секретаря Ханойского партийного комитета Нгуен Тхи Туен. Фото: Хоай Ту

27 октября делегация Ханоя нанесла визит вежливости и поработала с руководством правительства города Цване — административной столицы ЮАР. Г-н Юджин Модисе, заместитель мэра города Цване, организовал прием и оказал делегации теплый и искренний прием.

Выступая на встрече, постоянный заместитель секретаря Ханойского партийного комитета Нгуен Тхи Туен выразила свою радость по поводу прогресса в отношениях сотрудничества между Вьетнамом и Южной Африкой с тех пор, как две страны установили дипломатические отношения в 1993 году. Что касается сотрудничества на местном уровне, Ханой и город Цване подписали Соглашение о дружбе и сотрудничестве в ноябре 2007 года.

Предоставив обновленную информацию о социально -экономическом положении каждой стороны, лидеры двух столиц подтвердили свою заинтересованность в развитии сотрудничества в потенциальных областях, включая торговлю, культуру, образование, туризм, а также в содействии обменам на всех уровнях. В то же время мы надеемся сохранить и развить добрую дружбу и сотрудничество между Ханоем и Цване, чтобы они развивались еще глубже и значительнее. Ханой надеется сотрудничать с правительством города Цване, а также координировать действия через посольство Вьетнама в Южной Африке с целью развития связей между двумя бизнес-сообществами и расширения возможностей потенциального сотрудничества.

Г-н Юджин Модисе, заместитель мэра города Цване, подчеркнул, что значимость визита делегации заключается в подтверждении основ добрых отношений и стремления к развитию прочного сотрудничества в будущем между двумя столицами.

В ответ на ваши пожелания и добрые чувства постоянный заместитель секретаря Ханойского партийного комитета Нгуен Тхи Туен направила официальное приглашение и надеется приветствовать делегацию руководства города Цване посетить Ханой как можно скорее.

Постоянный заместитель секретаря Ханойского комитета партии Нгуен Тхи Туен встретилась с г-ном Тертуисом Симмерсом, министром инфраструктуры провинции Западный Кейп. Фото: Хоай Ту

В Кейптауне делегация встретилась с руководителями правительства провинции Западный Кейп. Министр инфраструктуры провинции Западный Кейп г-н Тертуис Симмерс приветствовал делегацию и подчеркнул, что деятельность делегации по обмену опытом имеет важное значение для развития сотрудничества между населенными пунктами двух стран.

В последнее время поддерживается и поощряется обмен делегациями между населенными пунктами двух стран, что демонстрирует заинтересованность местных лидеров в развитии сотрудничества и обменов на всех уровнях, а также стремление поддерживать и развивать добрую дружбу и сотрудничество. Город Ханой принимал местные делегации из соседних стран, такие как делегация губернатора провинции Западный Кейп в 2017 году, премьер-министра провинции Северный Кейп в 2023 году, а также организованные делегации всех уровней в Южную Африку для обмена опытом и изучения его особенностей.

На встрече руководители города Ханой и провинции Западный Кейп обменялись обновленной информацией о социально-экономическом положении каждого населенного пункта, политике городского развития и управления. Правительство провинции Западный Кейп в настоящее время отдает приоритет развитию инфраструктуры, социальному обеспечению и содействию расширению внешних связей и сотрудничества.

Учитывая сильные стороны провинции Западный Кейп в развитии туризма, торговли, чистой энергии, производства и высококачественного сельского хозяйства, город Ханой намерен использовать и расширять потенциал сотрудничества между двумя сторонами и продолжит предоставлять информацию предприятиям для изучения и расширения инвестиционных возможностей в регионах Южной Африки. Лидеры обеих сторон считают, что этот визит делегации продолжит закладывать основу для обменов и расширения широкого сотрудничества между двумя регионами в различных областях.

Член Центрального комитета партии, постоянный заместитель секретаря Ханойского комитета партии Нгуен Тхи Туен работала с г-ном Мто Сюлу — президентом Южноафриканской торгово-промышленной палаты (SACCI) в Йоханнесбурге. Фото: Хоай Ту

В рамках этой серии мероприятий по содействию инвестициям и торговле в населенных пунктах Южной Африки делегация встретилась и работала с г-ном Мто Ксулу - президентом Южноафриканской торгово-промышленной палаты (SACCI) в Йоханнесбурге; Г-н Джон Лоусон — генеральный директор Торгово-промышленной палаты Кейптауна.

Высокопоставленная делегация города Ханой и представители Южноафриканской торгово-промышленной палаты сделали фото на память. — Высокопоставленная делегация города Ханой и представитель Южноафриканской торгово-промышленной палаты сделали фото на память.

На встречах стороны обменялись и обсудили информацию о направленности Ханоя на привлечение иностранных инвестиций, потенциале развития и содействии сотрудничеству в области экономики, торговли и туризма между Ханоем и населенными пунктами ЮАР в целом и между предприятиями двух стран в частности.

Руководители местных торгово-промышленных палат подтвердили, что они продолжат укреплять свою роль моста, содействовать обмену информацией, связывать заинтересованные южноафриканские предприятия, содействовать инвестициям во Вьетнам и Ханой в целях дальнейшего развития партнерских отношений для сотрудничества и развития.

Продвижение возможностей сетевого взаимодействия и продвижения торговли

В целях содействия возможностям установления связей и использования сильных сторон и потенциала сотрудничества Южной Африки, крупнейшей экономики Африки и основного торгового партнера Вьетнама, 29 октября город Ханой совместно с посольством Вьетнама в ЮАР и Южноафриканской торгово-промышленной палатой (SACCI) организовал в Йоханнесбурге «Вьетнамско-южноафриканскую конференцию по содействию инвестициям, торговле и туризму 2024 года: направление Ханой — возможности и потенциал сотрудничества».

Вид на конференцию по содействию инвестициям, торговле и туризму Вьетнам-Южная Африка 2024 года. Фото: Hoai Thu

Конференция прошла под председательством члена Центрального Комитета партии, постоянного заместителя секретаря Ханойского горкома партии Нгуен Тхи Туен; Постоянный член, председатель Инспекционного комитета Ханойского парткома Хоанг Чонг Кует; Заместитель председателя Народного комитета Ханоя Зыонг Дык Туан; г-н Хоанг Си Куонг – посол Вьетнама в Южной Африке; Делегация города Ханой. В частности, было около 200 приглашенных делегатов из Южной Африки, включая г-на Мто Ксулу - президента Южноафриканской торгово-промышленной палаты (SACCI), а также многие южноафриканские предприятия в сфере инвестиций, торговли и туризма.

Постоянный заместитель секретаря Ханойского партийного комитета Нгуен Тхи Туен знакомит южноафриканских туристов с видами Ханоя. Фото: Хоай Ту

Выступая на открытии конференции, постоянный заместитель секретаря Ханойского партийного комитета Нгуен Тхи Туен подтвердила, что Ханой придает большое значение и определяет Южную Африку как важного партнера в Африке, имеющего большой потенциал для сотрудничества и большие возможности для развития в области инвестиций, торговли и туризма между Ханоем и южноафриканскими населенными пунктами и партнерами. Конференция по продвижению инвестиций проводилась в Южной Африке с целью продвижения имиджа, а также безопасной и эффективной инвестиционной среды Ханоя для укрепления связей, продвижения инвестиций, торговли и туризма между Ханоем и Южной Африкой. Город Ханой всегда заинтересован и готов создать наилучшие условия для южноафриканского бизнеса и инвесторов, желающих узнать об инвестициях и бизнесе в Ханое.

Представляя южноафриканский бизнес, президент Южноафриканской торгово-промышленной палаты Мто Шулу выразил желание содействовать потенциальному сотрудничеству с Ханоем в частности и Вьетнамом в целом, особенно возможностям, которые появятся в областях, способствующих экономическому развитию, таких как добыча полезных ископаемых, переработка сельскохозяйственной продукции, развитие ИКТ-технологий, а также сфера услуг и развитие сферы услуг.

Все стороны полагают, что после этой конференции отношения сотрудничества между Ханоем в частности, вьетнамскими населенными пунктами в целом и южноафриканскими партнерами в области инвестиций, торговли и туризма будут укрепляться и активно развиваться в ближайшее время.

Высокопоставленная делегация из Ханоя посетила и встретилась с должностными лицами посольства Вьетнама в Южной Африке. Фото: Хоай Ту

Также в ходе рабочей поездки высокопоставленная делегация Ханоя посетила, встретилась и обменялась мнениями с должностными лицами посольства Вьетнама в Южной Африке. На встрече посол Вьетнама в Южной Африке Хоанг Си Куонг проинформировал делегацию о результатах развития отношений сотрудничества между Вьетнамом и Южной Африкой, подчеркнув результаты сотрудничества на местном уровне между Ханоем и южноафриканскими городами и населенными пунктами, а также сильные стороны, которые Ханой может использовать и способствовать более содержательному и эффективному сотрудничеству.

На встрече постоянный заместитель секретаря городского комитета партии Нгуен Тхи Туен выразила надежду, что посол, а также сотрудники посольства продолжат уделять внимание содействию обмену делегациями на всех уровнях, обменам между людьми и укреплению сотрудничества в сфере туризма, экономики, инвестиций, торговли, образования и обучения между Ханоем и местными органами власти и потенциальными партнерами из ЮАР.

Источник: https://kinhtedothi.vn/thuc-day-tiem-nang-hop-tac-giua-ha-noi-voi-cac-dia-phuong-cua-nam-phi.html